Traducción de "se requiere un tiempo de preaviso" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Preaviso - traducción :

Requiere - traducción :

Tiempo - traducción :

Palabras clave : Notice Two-weeks Severance Consider Two-week Requires Demands Require Required Calls Longer While Long

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Se requiere estrategia, tiempo y determinación para lograrlo.	It takes strategy, time, and determination to pull it off.
Incluso un solo niño requiere mucho tiempo de los padres, sostuvo.	Even one child makes huge demands on parents' time, he said.
Todo este esfuerzo requiere tiempo.	The Council made no linkage between this problem, which is very grave, and signature of the agreement.
El desarrollo de la conciencia política requiere tiempo.	Developing political awareness takes time.
Aprender una lengua extranjera requiere mucho tiempo.	To learn a foreign language requires a lot of time.
A la vista Disponibles con preaviso ( ) Hasta 3 meses de preaviso Más de 3 meses de preaviso	Overnight Redeemable at notice ( ) Up to 3 months notice Over 3 months notice
con un preaviso de 3 meses o más	with agreed notice of 3 months or more
Se requiere con urgencia un cambio social.	There is an urgent need for social change.
Preaviso	Period of notice
El preaviso no podrá exceder un mes .	The period of notice may not exceed one month .
No se consideran restricciones significativas los plazos de preaviso .	A notice period is not considered to be a significant restriction .
No se consideran restricciones significativas los plazos de preaviso .	A notice period is not considered to be a significant restriction . In addition , such shares must comply with the following conditions the relevant national regulatory provisions provide no unconditional right to the issuing MFI to refuse redemption of its shares
Requiere mucho tiempo acostumbrarse a la vida en pareja.	It takes a lot of time getting used to married life.
Requiere mucho tiempo acostumbrarse a la vida en pareja.	It takes a lot of time to get used to married life.
Es dificil estimar con un alto grado de precision cuanto tiempo se requiere para que todos 10s agentes economicos e instituciones estén preparados .	How much time is needed in order for all economic agents and institutions to be ready is difficult to estimate with a high degree of precision .
Los puntos límite de las bandas de vencimiento ( o de los períodos de preaviso ) son para los depósitos a plazo , con vencimiento a un año y dos años a la emisión , y , para los depósitos disponibles con preaviso , con un preaviso de tres meses y con dos años de preaviso .	The cut off points for the maturity bands ( or for periods of notice ) are for deposits with agreed maturity , at one year and two years maturity at issue and for deposits redeemable at notice , at three months notice and at two years notice .
Se trata de un tema que requiere una solución urgente .	This issue needs to be resolved urgently .
Es casi imposible, sobre todo requiere mucho tiempo y paciencia.	It's a real art form, and you need time and steady nerves.
Se requiere más información para reconocer un fenómeno inesperado.	More information is needed to recognize an unexpected phenomenon.
Los instrumentos financieros únicamente se clasifican según su período de preaviso cuando no existe un vencimiento acordado .	Financial instruments are classified according to the period of notice only when there is no agreed maturity .
Se requiere confirmación	Confirmation Required
Nunca es fácil captar una emoción porque requiere de paciencia, capacidad y tiempo.	It is never easy capturing emotion it requires patience, time and skill.
Disponibles con preaviso	Redeemable at notice
disponibles con preaviso	Redeemable at notice
Disponibles con preaviso	With agreed maturity
Mientras miran un árbol, se requiere de una lupa para ver un árbol gigante.	As you look at a tree, it takes a magnifying glass to see a giant tree.
Se requiere un valor para los siguientes campos. Desea continuar?	A value is required for the following fields. Do you want to continue?
Requiere usted un depósito?	Do you require a deposit?
Se requiere una contraseña.	A password is required.
Disponibles con preaviso 9.4 .	Redeemable at notice 9.4 .
Depósitos disponibles con preaviso	Deposits redeemable at notice
c ) No se requiere un detalle geográfico para la zona de las contrapartidas .	c ) No geographical breakdown is requested for the counterparty area .
Depósitos a plazo o con un período de preaviso ( 3 meses ) SU0515 BISM .	Deposits with an agreed maturity or a period of notice ( 3 months )
Se requiere un desglose sectorial de los emisores de valores residentes y no residentes .	A sectoral breakdown of resident and non resident issuers of securities is required .
No se requiere un desglose de las transacciones efectuadas fuera de la unión monetaria .	No geographical breakdown into extra Monetary Union transactions is required .
Depósitos disponibles con preaviso categoría de instrumentos compuesta por depósitos en los que el tenedor ha de respetar un período fijo de preaviso para poder disponer de sus fondos .	Depository an agent with the primary role of recording securities either physically or electronically and keeping records of the ownership of these securities .
Depósitos disponibles con preaviso categoría de instrumentos compuesta por depósitos en los que el tenedor ha de respetar un período fijo de preaviso para poder disponer de sus fondos .	Deposits redeemable at notice the instrument category consisting of deposits for which the holder has to respect a fixed period of notice before being able to withdraw the funds .
El enfoque del programa requiere un lapso de tiempo superior al del sistema basado en el proyecto que se utilizaba anterior mente, pues se fundamenta en la negociación y la asociación.	The programme approach is more time consuming than the project based system used in the past since it is based on negotiation and partnership.
Las siguientes herramientas son opcionales pero para un uso normal se requiere un mí nimo de ellas.	The following tools are optional but minimal one of them is required for normal use.
No se requiere del uso de electricidad.	You know, no power required.
Se requiere agua con urgencia.	There is an urgent need for water.
Se requiere financiación al principio.	You need first funds.
Se requiere usuario y contraseña	Username and password required
9.3 x disponibles con preaviso	( t ) 9.3 x Redeemable at notice
9.3 e disponibles con preaviso	9.3 e Redeemable at notice

Búsquedas relacionadas : Se Requiere Tiempo - Requiere Tiempo - Requiere Tiempo - Requiere Tiempo - Preaviso - Preaviso - Preaviso - Se Requiere Tiempo De Espera - Se Requiere Un Depósito - Se Requiere Un Depósito - Se Requiere Un Juicio - Se Requiere Un Esfuerzo - Se Requiere Un Cuidado

Display this page in English