Traducción de "se requiere respuesta" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Requiere - traducción :

Respuesta - traducción :

Palabras clave : Requires Demands Require Required Calls Reply Response Answers Answer

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

LMTP requiere una respuesta por cada comando RCPT previamente aceptado.	LMTP requires a response for each previously successful RCPT command.
Y, sin embargo, la enfermedad crónica se ha convertido en un grave problema social que requiere una respuesta colectiva.	And yet chronic disease has become a major social problem that requires a collective response.
Se requiere confirmación	Confirmation Required
Se requiere una contraseña.	A password is required.
Se requiere agua con urgencia.	There is an urgent need for water.
Se requiere financiación al principio.	You need first funds.
Se requiere usuario y contraseña	Username and password required
Los gobernadores participantes coincidieron en que la naturaleza global de la crisis actual requiere de una respuesta igualmente global .	Governors agreed that the global nature of the crisis requires a global response .
Se requiere la dirección del servidor.	The server address is required.
Se requiere el nombre del canal.	The channel name is required.
Estamos convencidos de que hay momentos en que el compromiso cívico ejemplar, como el de Liu, requiere una respuesta ejemplar.	We are convinced that there are moments when exemplary civic engagement, such as Liu s, requires an exemplary response.
Se requiere coraje para cambiar una costumbre.	Courage is needed to change a custom.
Qué se requiere para ganar una demanda?	What is needed to win a lawsuit?
Se requiere con urgencia un cambio social.	There is an urgent need for social change.
No se requiere del uso de electricidad.	You know, no power required.
No se requiere desglose entre activos y pasivos .	No split into assets and liabilities is required .
Se requiere estrategia, tiempo y determinación para lograrlo.	It takes strategy, time, and determination to pull it off.
Se requiere urgentemente que ellos actualicen sus sistemas.	There is an urgent need for them to update their system.
Tom entiende lo que se requiere para sobrevivir.	Tom understands what it takes to survive.
En determina dos sectores se requiere una transición.	Fortunately both are now gone.
Se ha solicitado su respuesta	Your response is requested
Se requiere, por ejemplo, ser tan inteligente como ustedes?	Do you need, for instance, to be as smart as you are?
Se requiere más información para reconocer un fenómeno inesperado.	More information is needed to recognize an unexpected phenomenon.
Tom entiende lo que se requiere para tener éxito.	Tom understands what it takes to succeed.
En primer lugar, se planta y eso requiere energía.	First of all, it's planted, and that takes energy.
Se debe utilizar si su servidor saliente requiere autentificación.	Selection to use if your outgoing server requires authentication.
No se requiere ninguna configuración adicional para cámaras USB.	No further configuration is required for USB cameras.
No se podía entender su respuesta.	Her answer couldn't be understood.
No se te ocurre una respuesta?	Can't think of an answer?
Se trata de un tema que requiere una solución urgente .	This issue needs to be resolved urgently .
Esto se requiere como información complementaria de la información mensual .	This is required as complementary information to the monthly reporting .
Para esto no se requiere ningún documento ni encuentros personales.	No documents or personal meetings are needed.
Por supuesto que se requiere licencia para operar una grúa.	Of course, a license is needed to operate a crane.
Se requiere un valor para los siguientes campos. Desea continuar?	A value is required for the following fields. Do you want to continue?
A diferencia de otros países, no se requiere registro previo.	Unlike other countries, no pre registration is required.
NUEVA YORK El brutal asesinato de 20 niños y siete adultos en Newtown (Connecticut) nos sacude las entrañas como personas y requiere una respuesta como ciudadanos.	NEW YORK The brutal murder of 20 children and seven adults in Newtown, Connecticut, shakes us to the core as individuals and requires a response as citizens.
Esto requiere coherencia.	This requires consistency.
Se ha enviado una respuesta al mensaje.	A reply to this message has been sent.
Más que nunca, se requiere una reforma al área de salud.	More than ever, a reform of the health care system is needed.
Se requiere urgentemente entender como los cambios climáticos afectarán nuestras vidas.	There is an urgent need for understanding how climate change will affect our lives.
No creo que tenga lo que se requiere para ser profesor.	I don't think I have what it takes to be a teacher.
No se requiere mucho equipamiento para poner una planta de producción.	You don't need a lot of equipment to set up a production facility.
Para romper el paradigma, se requiere de una aproximación radicalmente distinta.	To bust the paradigm a radically different approach is needed.
Dicha respuesta se publicó el 9 de julio .	The response was published on 9 July .
No requiere entrenamiento especial.	It doesn't require any special training.

Búsquedas relacionadas : Se Requiere Una Respuesta - Requiere Una Respuesta - Se Requiere - Se Requiere - Se Requiere - Se Requiere - Se Requiere - No Se Requiere - Se Requiere Con - Se Requiere Alias - Se Requiere Solicitud - Se Requiere Usuario - Se Requiere Algo - Se Requiere Ayuda

Display this page in English