Traducción de "se requiere precaución" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Precaución - traducción : Precaución - traducción : Requiere - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ten precaución.
Take precautions.
Los detalles se han arreglado como medida de precaución.
The details have already been organised as a precaution.
Pero ninguna precaución, y ningún principio de precaución, puede evitar problemas que aún no visualizamos.
But no precautions, and no precautionary principle, can avoid problems that we do not yet foresee.
Cruzá la calle con precaución.
Take care when you cross the street.
Y la incertidumbre produce precaución.
And uncertainty results in caution.
Se requiere confirmación
Confirmation Required
Conduciendo con precaución, puedes evitar accidentes.
Driving carefully, you'll be able to avoid accidents.
No tomé ningunas medidas de precaución.
I didn't take any precautions.
No tomé ninguna medida de precaución.
I didn't take any precautions.
Se requiere una contraseña.
A password is required.
Se requiere agua con urgencia.
There is an urgent need for water.
Se requiere financiación al principio.
You need first funds.
Se requiere usuario y contraseña
Username and password required
Esto sugiere precaución en los esfuerzos de consolidación.
This calls for caution with consolidation efforts.
De aquí en adelante debemos ir con precaución.
From this point, we must proceed with caution.
A partir de aquí debemos ir con precaución.
From this point, we must proceed with caution.
Se requiere la dirección del servidor.
The server address is required.
Se requiere el nombre del canal.
The channel name is required.
Conduce con más precaución o te meterás en problemas.
Drive more carefully, or you will run into trouble.
Ahora bien, considera mos esta propuesta con suma precaución.
However, we view this proposal with extreme caution.
Este episodio nos mostró así que el principio de precaución que se aplicó tenía del sentido.
This episode has shown that the precautionary principle that was applied made sense.
Se requiere coraje para cambiar una costumbre.
Courage is needed to change a custom.
Qué se requiere para ganar una demanda?
What is needed to win a lawsuit?
Se requiere con urgencia un cambio social.
There is an urgent need for social change.
No se requiere del uso de electricidad.
You know, no power required.
Precaución Una vez que comienza a apretar, no puede parar.
Caution Once you start squeezing, you can't stop.
No se requiere desglose entre activos y pasivos .
No split into assets and liabilities is required .
Se requiere estrategia, tiempo y determinación para lograrlo.
It takes strategy, time, and determination to pull it off.
Se requiere urgentemente que ellos actualicen sus sistemas.
There is an urgent need for them to update their system.
Tom entiende lo que se requiere para sobrevivir.
Tom understands what it takes to survive.
En determina dos sectores se requiere una transición.
Fortunately both are now gone.
Lufthansa repuso el motor de un A380 como medida de precaución.
Lufthansa replaced the engine in one A380 as a precaution.
Causa error por precaución en caso de etiquetas incompletas o falsas.
You can use the optional second parameter to specify tags which should not be stripped.
Actualmente, ya se puede circular por la mayoría de las carreteras del sur de Moravia, pero con extrema precaución.
Most of the roads in southern Moravia are now passable, but only with caution.
Se requiere, por ejemplo, ser tan inteligente como ustedes?
Do you need, for instance, to be as smart as you are?
Se requiere más información para reconocer un fenómeno inesperado.
More information is needed to recognize an unexpected phenomenon.
Tom entiende lo que se requiere para tener éxito.
Tom understands what it takes to succeed.
En primer lugar, se planta y eso requiere energía.
First of all, it's planted, and that takes energy.
Se debe utilizar si su servidor saliente requiere autentificación.
Selection to use if your outgoing server requires authentication.
No se requiere ninguna configuración adicional para cámaras USB.
No further configuration is required for USB cameras.
Sin embargo, se recomienda extremar la precaución, sobre todo en algunos puentes cuya superficie puede estar helada y ser resbaladiza.
Caution is, of course, appropriate, for example, on certain bridges, where the surface can be icy and slippery.
Se trata de un tema que requiere una solución urgente .
This issue needs to be resolved urgently .
Esto se requiere como información complementaria de la información mensual .
This is required as complementary information to the monthly reporting .
Para esto no se requiere ningún documento ni encuentros personales.
No documents or personal meetings are needed.
Por supuesto que se requiere licencia para operar una grúa.
Of course, a license is needed to operate a crane.

 

Búsquedas relacionadas : Requiere Precaución - Requiere Precaución - Se Requiere - Se Requiere - Se Requiere - Se Requiere - Se Requiere - Se Recomienda Precaución - Se Recomienda Precaución - Se Recomienda Precaución - Se Indica Precaución - No Se Requiere