Traducción de "se repite" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La historia se repite. | History repeats itself. |
| Se repite por siempre | Repeats forever |
| Generalmente hablando, la historia se repite. | Generally speaking, history repeats itself. |
| Es la historia que se repite. | It is history which repeats itself. |
| A veces, la historia se repite. | Sometimes history repeats itself. |
| A veces se repite la historia. | Sometimes history repeats itself. |
| La historia se repite a veces. | Sometimes history repeats itself. |
| Se repite ,cero o más veces | Repeats, Zero or More Times |
| Se repite, una o más veces | Repeats, One or More Times |
| Cambiar un elemento que se repite | Changing Recurring Item |
| Repite! | Repeat! |
| Y la escena se repite a menudo. | And the scene repeats itself so often. |
| La historia no se repite, pero rima. | History does not repeat itself, but it does rhyme. |
| DIAMANTES DE SANGRE Y LA HISTORIA SE REPITE | BLOOD DIAMONDS AND THE STORY REPEATS |
| Mostrar un icono indicando un elemento que se repite | Show an icon indicating a recurring item |
| Y lo repite. | So he does it again. |
| Repite después de mí. | Repeat after me. |
| Repite la última orden | Repeat last command |
| Repite la película actual | Makes current movie loop |
| Repite el último movimiento | Repeat the last move |
| Al morir el héroe se pierde una vida y se repite el nivel. | Lose a life and repeat a level when the hero dies |
| Siempre repite el mismo error. | He always repeats the same mistake. |
| En materia de alimentos, agua, suelo y clima la historia se repite. | The story on food, on water, on soil, on climate is all much the same. |
| PS Y vemos que este patrón se repite una y otra vez. | PS And we see this pattern over and over again. |
| Se atribuye a Mark Twain aquello de que la historia no se repite, pero rima . | As Mark Twain once purportedly said, History doesn t repeat itself, but it does rhyme. |
| Repite lo que acabo de decirte. | Repeat what I have just told you. |
| Repite cada frase después de mí. | Repeat each sentence after me. |
| Repite después de mí, por favor. | Please repeat after me. |
| Obsérvale y repite lo que haga. | Watch him and do the same thing. |
| Repite eso si eres un hombre! | Say that again if you are a man! |
| Repite lo que acabo de decir. | Repeat what I just said. |
| Repite todas las preguntas respondidas incorrectamente | Repeats all incorrectly answered questions |
| Bien, ahora se repite la escena y nos acercamos al que tiene lenguaje. | Okay, now replay this scene now, and you're approaching the one who has language. |
| En la captura de pantalla anterior, puede ver un decimal periódico en la parte izquierda del signo igual. Esto significa que la fracción que se muestra como un número decimal tiene una parte que se repite. La parte que se repite está indicada con una pequeña barra. Este número se repite hasta el infinito. | On the left side of the equal sign in the screenshot above you can see a recurring decimal. This means, that the fraction shown as a decimal has a repeating part. The repeating part is marked with the small bar above the numbers. Those numbers repeat ad infinitum. |
| Por favor, repite las tres últimas palabras. | Please repeat the last three words. |
| Tras el puente, se repite el estribillo y la canción cierra con un outro. | Following the bridge, the chorus is repeated and the song closes with an outro. |
| Este hombre solo repite lo que le enseñaron | This man just repeated what he was taught |
| Di Alá inicia la creación y luego la repite. | Say thou Allah originateth the creation and then shall repeat it. |
| Di Alá inicia la creación y luego la repite. | Say Allah originates the creation and then He repeats it. |
| Di Alá inicia la creación y luego la repite. | Say, God initiates creation, and then repeats it. |
| Di Alá inicia la creación y luego la repite. | Tell them 'It is Allah Who brings about the creation of all beings and will then repeat it. |
| Di Alá inicia la creación y luego la repite. | Say Allah produceth Creation, then reproduceth it. |
| Di Alá inicia la creación y luego la repite. | Say, Allah originates the creation, then He will bring it back. |
| Di Alá inicia la creación y luego la repite. | Say, Only God can originate the creation and bring it to life again. |
| El concurso Absurdez del año se celebró por primera vez en 2006 y cada año se repite del mismo modo. | The Poll of Absurdities was first launched in 2006 and takes place every year under the same scenario. |
