Traducción de "se quedó sin" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Staying Keeping Stick Stand Mind

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Él se quedó sin dinero.
He ran out of money.
Tom se quedó sin agua.
Tom ran out of water.
Tom se quedó sin tiempo.
Tom ran out of time.
Tom se quedó sin dinero.
Tom ran out of money.
Tom se quedó sin comida.
Tom ran out of food.
Tom se quedó sin gas.
Tom ran out of gas.
Tom se quedó sin aliento.
Tom gasped.
La lapicera se quedó sin tinta.
The pen has run out of ink.
La moto se quedó sin nafta.
The motorcycle ran out of gas.
El Sr. Tanabe se quedó sin trabajo.
Mr Tanabe became unemployed.
Ya se quedó sin nafta la moto?
Has the motorcycle run out of gas yet?
Tom se quedó ahí parado sin decir nada.
Tom just stood there without saying a word.
Después de que todos se fueran, se quedó sin amigos.
After everyone left, he remained, friendless.
Nuestro auto se quedó sin gasolina después de diez minutos.
Our car ran out of petrol after ten minutes.
Nuestro coche se quedó sin gasolina después de diez minutos.
Our car ran out of petrol after ten minutes.
Nuestro carro se quedó sin gasolina después de diez minutos.
Our car ran out of petrol after ten minutes.
Nuestro auto se quedó sin combustible después de diez minutos.
Our car ran out of gas after ten minutes.
Él se quedó parado al lado mío sin siquiera ayudar.
He stood beside me without so much as helping me.
Sin embargo, el niño se quedó lejos por un largo tiempo.
But the boy stayed away for a long time.
La ciudad entera quedó sin electricidad.
The entire city was without electricity.
Estaba casi llegando a casa cuando el coche se quedó sin combustible.
I was almost home when the car ran out of gas.
El actor se quedó sin palabras al preguntársele sobre su vida privada.
The actor became speechless when he was questioned about his private affairs.
Tom se quedó sin fósforos así que no pudo prender el fuego.
Tom ran out of matches so he couldn't light the fire.
Tom abandonó a su carro que se quedó sin gasolina, y empezó a caminar.
Tom abandoned his car that had run out of gasoline and started walking.
Se quedó dormido.
He dozed off.
Se quedó ciego.
He went blind.
Se quedó ciega.
She went blind.
Quién se quedó?
Who stayed?
Tom se quedó.
Tom stayed.
Quién se quedó?
Who stood?
Tom se quedó.
Tom stood.
Se quedó conmigo.
She stayed with me.
Sin embargo la fotografía no quedó exenta de controversias.
However, the photograph was not without controversy.
Quedó en libertad sin cargos el 11 de agosto.
He was released without charge on 11 August.
Ella se quedó quieta.
She kept quiet.
Ella se quedó ciega.
She went blind.
Ella se quedó embarazada.
She became pregnant.
Tom se quedó dormido.
Tom overslept.
Se quedó mucho rato?
Did he stay very long?
Solo se quedó Tom.
Only Tom stayed.
Tom se quedó atrás.
Tom remained behind.
Tom se quedó pálido.
Tom went pale.
Tom se quedó afuera.
Tom remained outside.
Tom se quedó ciego.
Tom became blind.
Tom se quedó ciego.
Tom went blind.

 

Display this page in English Display this page in English