Traducción de "se pueden aprovisionar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si usted se preocupa por el apocalipsis financiero, es metafóricamente el momento adecuado para aprovisionar su búnker con armas, municiones, comida enlatada y barras de oro. | If you worry about financial Armageddon, it is indeed metaphorically the time to stock your bunker with guns, ammunition, canned food, and gold bars. |
| La nutrición biológica puede dar aprovisionar a 500 millones de humanos, lo que significa que si todos lleváramos zapatos Birkenstocks y algodón, el mundo se quedaría sin corcho y se secaría. | Biological nutrition can supply about 500 million humans, which means that if we all wore Birkenstocks and cotton, the world would run out of cork and dry up. |
| Se pueden crear sinapsis y se pueden eliminar otras. | Synapses can be created, and they can be eliminated. |
| No se pueden poner en redes, no se pueden integrar. | Right? It can't be networked. It can't be integrated. |
| Pueden unirse. Se pueden juntar. Si las personas pararan, se salvarían vidas . | They can unite. They can come together. If people would stop, lives will be saved. |
| Los mensajes se pueden almacenar, descargar desde el servidor o se pueden mover entre carpetas. | Messages can be stored on the server, retrieved from there or moved between folders. |
| Los mensajes se pueden almacenar, descargar desde el servidor o se pueden mover entre carpetas. | SSL is the Secure Sockets Layer protocol, a security protocol that provides communications privacy over the Internet. |
| Básicamente, descubrimos que se pueden usar estos biomateriales inteligentes, que se pueden usar como puente. | We basically found out that you can use these smart biomaterials that you can actually use as a bridge. |
| Estos interrogantes se pueden debatir. | These questions can be debated. |
| Obviamente, se pueden ver películas. | You can of course watch movies. |
| Y se pueden jugar juegos. | and I am a Wilderness Explorer in Tribe 54. ) And you can of course play games. |
| Muchas comidas se pueden hervir. | Many foods can be boiled. |
| Dónde se pueden comprar libros? | Where can you buy books? |
| Las embarcaciones se pueden hundir. | Boats can sink. |
| Se pueden aplicar ciertas restricciones. | Certain restrictions may apply. |
| Se pueden aplicar algunas restricciones. | Some restrictions may apply. |
| Las bayas se pueden congelar. | Berries can be frozen. |
| Se pueden hacer muchísimas bombas. | Well we make lots and lots of pumps. |
| Es, bueno, se pueden imaginar. | It's, well, you can imagine. |
| Solo se pueden compartir carpetas. | Only folders can be shared. |
| No se pueden enviar datos | Can not send data |
| No se pueden procesar mensajes | Unable to process messages |
| No se pueden leer datos. | Cannot read data. |
| Se pueden imaginar? Es muy simbólico. | Can you imagine? It's very symbolic. |
| Cómo se pueden comunicar dos metrónomos? | How can metronomes communicate? |
| Tambien se pueden crear raw sockets. | You can also open raw network sockets and interact using any other protocol. |
| Se pueden usar estadísticas, o historias. | You can use statistics, or you can use stories. |
| Se pueden resolver muchos más problemas. | You can do so many more problems. |
| Cosas que no se pueden abrir | Things wo n't open |
| No se pueden copiar DVD cifrados. | Cannot copy encrypted DVDs. |
| No se pueden imprimir los parámetros | Unable to print parameters |
| Los átomos fijos se pueden mover | Fixed atoms are movable |
| Los átomos ignorados se pueden mover | Ignored atoms are movable |
| No se pueden colocar más bolas | No more balls to place |
| No se pueden guardar las preferencias. | Could not save settings. |
| No se pueden vaciar los datos | Can not flush data |
| No se pueden abrir las carpetas | Cannot open folders. |
| No se pueden cargar los estilos. | Styles cannot be loaded. |
| No se pueden enumerar los filtros | Could not enumerate filters |
| Se pueden proteger de esa forma! | You can protect yourselves that way! |
| De estas propuestas, se pueden citar | These proposals include , |
| Putin sabe que los actuales sistemas de logística del ejército ruso para aprovisionar Crimea son insuficientes y parece estar preparando planes para garantizar un corredor terrestre desde la frontera rusa hasta el sudeste de Ucrania. | Putin, knowing that the Russian Army s current logistical systems for supplying Crimea are insufficient, appears to be readying plans to secure a land corridor from the Russian border through southeastern Ukraine. |
| Pueden desglosarse como se indica a continuación | They can be broken down as follows |
| Se pueden realizar mediante subastas estándar , subastas | They can be executed on the basis of standard tenders , quick |
| Por fortuna, se pueden hacer muchas cosas. | Fortunately, there is much that can be done. |
