Traducción de "se produjo un problema" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Problema - traducción :

Issue

Problema - traducción :

Problem

Problema - traducción :

Trouble

Palabras clave : Issue Problems Trouble Deal Matter Produced Occurred Explosion Caused Brought

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Durante ésta, la 13ª prueba, no se produjo al principio ningún problema.	This, the 13th test, started off according to plan.
Se produjo un error.	An error occurred.
Se produjo un chillido colectivo.	Everyone screamed.
Se produjo un error en	Error occurred on
Se produjo un error en	Error occurred in
Se produjo un problema durante el proceso de instalación sin embargo, se han instalado la mayor parte de los temas del archivo	A problem occurred during the installation process however, most of the themes in the archive have been installed
Se produjo un error de protocolo.	A protocol error occurred.
Se produjo un error no especificado	Error Encountered
Se produjo un error mientras se efectuaba un trabajoName	There was an error while performing a job
se produjo un error al analizar un comentarioQXml	error occurred while parsing comment
Se produjo un incendio durante la noche.	A fire broke out during the night.
Se produjo un incendio cerca de mi casa.	A fire broke out near my house.
Se produjo un incendio en el quinto piso.	A fire broke out on the fifth floor.
Anoche se produjo un incendio en el supermercado.	A fire broke out in the supermarket last night.
Se produjo un error en una transferencia DCCName	An error occurred in a DCC transfer
Se produjo un error al crear su tema.	An error occurred while creating your theme.
Se produjo un error al abrir este archivo	An error appeared when opening this file
Se produjo un error al guardar este archivo	An error appeared when saving this file
Se produjo un error al cargar el módulo.	There was an error loading the module.
se produjo un error al interpretar el elementoQXml	error occurred while parsing element
se produjo un error al analizar el contenidoQXml	error occurred while parsing content
se produjo un error al analizar una referenciaQXml	error occurred while parsing reference
Se produjo un error al cargar una imagen vacía.	There was an error loading a blank image.
Se produjo un error al intentar guardar el archivo.	An error occurred while trying to save the file.
se produjo un fallo de redSocket error code NotSupported	network failure occurred
Se produjo un error al cargar los proveedores de datos.	There was an error loading data providers.
Se produjo un error interno con el esclavo de medios...	There was an internal error with the media slave...
Se produjo un error durante el envío. Inténtelo de nuevo.	Error during upload. Try again.
Se produjo un error desconocido. Vuelva a enviar la petición.	An unknown error occurred. Please resubmit the request.
A continuación envíe a SourceForge aquello que muestre la consola, marcando claramente el punto en el que se produjo el problema.	Then post on SourceForge whatever shows up on the console, clearly marking the point where the problem occurs.
Devuelve FALSE si se produjo un error, en otro caso TRUE.	Returns TRUE on success or FALSE on failure.
Se produjo un error al recuperar la lista de la impresora	An error occurred while retrieving the printer list
Se produjo un error al recuperar la lista de terminales disponibles	An error occurred while retrieving the list of available backends
Se produjo un error al recuperar la lista de la impresora.	An error occurred while retrieving the printer list.
Se produjo un error al crear la copia de respaldo. Name	An error occurred during the backup.
Cómo se produjo el accidente?	How did the accident come about?
Se produjo una sonrisa colectiva.	Everyone smiled.
Se produjo un error mientras se intentaba escribir en este archivo. NAME OF TRANSLATORS	An error occurred while trying to write to this file.
Se produjo un error durante la fase de inicialización de la conexión.	An error occurred during the connection initialization phase.
se produjo un error al analizar la definición de tipo de documentoQXml	error occurred while parsing document type definition
En aquel entonces se produjo un alboroto no pequeño acerca del Camino	About that time there arose no small stir concerning the Way.
En aquel entonces se produjo un alboroto no pequeño acerca del Camino	And the same time there arose no small stir about that way.
En las calles se produjo un auténtico caos circulatorio después del terremoto.	There was a mayhem of traffic on the streets after the earthquake.
Ese experimento produjo un enorme descubrimiento.	That experiment led to a great discovery.
Este descenso , que principalmente se produjo	At the same time , the low level of interest rates continued to fuel the demand for monetary assets .

Búsquedas relacionadas : Se Produjo - Se Produjo - Se Produjo - Se Produjo Un Error - Se Produjo Un Descenso - Se Produjo Un Error - Se Produjo Un Error - Se Produjo Un Error Durante - Se Produjo Un Error Desconocido - Se Produjo Un Error Interno - Accidente Se Produjo - Lesión Se Produjo - No Se Produjo - Cuestión Se Produjo

Display this page in English