Traducción de "se produjo con problemas" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Troubles Issues Problems Trouble Problem Produced Occurred Explosion Caused Brought

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Se produjo un error interno con el esclavo de medios...	There was an internal error with the media slave...
Se produjo un error.	An error occurred.
Se produjo una escalada de violencia, al parecer con tiroteos incluidos.	The situation escalated, it would appear that shots were exchanged.
Cómo se produjo el accidente?	How did the accident come about?
Se produjo un chillido colectivo.	Everyone screamed.
Se produjo una sonrisa colectiva.	Everyone smiled.
Se produjo un error en	Error occurred on
Se produjo un error en	Error occurred in
Este descenso , que principalmente se produjo	At the same time , the low level of interest rates continued to fuel the demand for monetary assets .
La explosión se produjo por accidente.	The explosion came about by accident.
Se produjo en plantaciones de tabaco.	It was made in tobacco plants.
El Waveterm se produjo durante 1985.	The Waveterm was manufactured through 1985.
Se produjo un error de protocolo.	A protocol error occurred.
Se produjo un error no especificado	Error Encountered
El accidente se produjo por descuido mío.	The accident came about through my carelessness.
Se produjo un incendio durante la noche.	A fire broke out during the night.
El lunes no se produjo ningún arresto.	No arrests were made on Monday.
Se produjo un error mientras se efectuaba un trabajoName	There was an error while performing a job
Se produjo un incendio cerca de mi casa.	A fire broke out near my house.
Se produjo un incendio en el quinto piso.	A fire broke out on the fifth floor.
Anoche se produjo un incendio en el supermercado.	A fire broke out in the supermarket last night.
Se produjo un error en una transferencia DCCName	An error occurred in a DCC transfer
Se produjo un error al crear su tema.	An error occurred while creating your theme.
Se produjo un error al abrir este archivo	An error appeared when opening this file
Se produjo un error al guardar este archivo	An error appeared when saving this file
Se produjo un error al cargar el módulo.	There was an error loading the module.
se produjo un error al interpretar el elementoQXml	error occurred while parsing element
se produjo un error al analizar el contenidoQXml	error occurred while parsing content
se produjo un error al analizar un comentarioQXml	error occurred while parsing comment
se produjo un error al analizar una referenciaQXml	error occurred while parsing reference
Por qué se produjo el ataque a GitHub?	Why did the GitHub attack take place?
Entender que esta famosa guerra contra las drogas no produjo los resultados esperados empeoró los problemas que debería haber resuelto .	To understand that this famous war on drugs has not produced the results that were expected of it worsened the problems it had set out to solve .
El accidente se produjo por mi falta de cuidado.	The accident came about through my carelessness.
Y es entonces cuando se produjo una extraordinaria eventualidad.	And then an enormous accident took place.
Se produjo un error al cargar una imagen vacía.	There was an error loading a blank image.
Se produjo un error al intentar guardar el archivo.	An error occurred while trying to save the file.
se produjo un fallo de redSocket error code NotSupported	network failure occurred
Sin embargo , no se produjo ningún compromiso con respecto a la apertura del mercado a los hogares .	However , no commitment was made with regard to opening up the market for households .
También se verá este tipo de problemas con con los niños disléxicos.	You also will see these kind of problems with kids that are dyslexic.
Esto qué produjo?	What did it do?
También produjo grabados.	He also produced engravings.
Devuelve FALSE si se produjo error, en otro caso TRUE.	Returns TRUE on success or FALSE on failure.
El secuestro se produjo en la provincia Agusan del Sur.	The kidnapping happened in the province of Agusan del Sur.
Y fue entonces cuando se produjo otra jugada del destino.	And then another big accident happened in our cricket.
La primera película para pantalla ancha se produjo en 1960.	The first widescreen Chinese film was produced in 1960.

Display this page in English