Traducción de "se producen errores" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En España se producen muchas naranjas.
Spain is abundant in oranges.
Se han producido errores
There were errors
Factores como los crecientes conflictos sobre la historia, el territorio y la seguridad marítima pueden llegar a detonar una confrontación militar, muy probablemente si se producen errores de cálculo políticos.
Growing conflicts over history, territory, and maritime security, combined with an ugly resurgence of nationalism, risk triggering military confrontation, quite possibly through political miscalculation.
Se destacan dos errores clave.
Two key mistakes stand out.
No se encontraron errores ortográficos.
No misspellings encountered.
Se producen muchas cajas a partir del aluminio.
Many boxes are produced out of aluminium.
Teresa se arrepintió de sus errores.
Teresa regretted her errors.
Se aprende mucho de los errores.
It learns very much from its mistakes.
Se cometieron muchos errores para alcanzarlo.
It took a lot of failures to get there.
Se han producido advertencias y errores
There were warnings and errors
Se produjeron errores al ejecutar guiones.
Errors on execution of scripts.
No se quejen, corrijan los errores.
Don't complain, right the wrongs. LiberationDay Benjamin Rukwengye ( BibiRukwengye) January 26, 2015
Los cambios de clasificación se producen por varias causas .
Changes in classification occur for a number of reasons .
Las mareas se producen por la gravedad de la luna.
Tides are caused by the moon's gravity.
En una situación así se cometen errores.
People make mistakes in a situation like this.
No se han detectado errores de LaTeX.
No LaTeX errors detected.
Se encontraron errores al cargar los complementos
Errors encountered during loading plugins
Existen, si se me permite, algunos errores.
You know that it is not only asylum seekers who come here.
Estas tierras producen poco.
These lands yield little.
Toneladas de basura se producen en el país todos los días.
Tons of waste are produced every day in the country.
Errores
Bugs
Errores
Errors
Errores
Misses
Errores
Errors!
errores
errors
Finalmente, él se dio cuenta de sus errores.
At last, he realized his mistakes.
Finalmente, él se dio cuenta de sus errores.
At last, he became aware of his own mistakes.
Muchos errores se podrían evitar con expermientos sencillos.
Many mistakes could have been avoided through simple experiments.
Se han encontrado errores durante la negociación SSL
Errors encountered during SSL negotiation
1. Al determinar si un certificado o una firma electrónica producen efectos jurídicos, o en qué medida los producen, no se tomará en consideración
1. In determining whether, or to what extent, a certificate or an electronic signature is legally effective, no regard shall be had
Pero estos materiales se producen a partir de subproductos agrícolas, sin petróleo.
But these materials are grown from agricultural byproducts, not petroleum.
Los impactos se producen cuando un rayo choca directamente con una bola
A hit occurs when a beam runs straight into a ball
Cometen errores todos los días... errores producto del descuido.
They make mistakes every single day mistakes born out of carelessness.
Mostrar errores Muestra u oculta la pestaña de errores
Show Errors Show or hide the Errors tab
Los hongos producen antibióticos potentes.
Mushrooms produce strong antibiotics.
Además, también producen más miel.
Furthermore, they also produce more honey.
Se encontraron errores al revisar los sumarios de integridad.
Errors were detected while verifying the checksums
Se encontraron errores al crear los sumarios de integridad
Errors were detected while creating the checksums
No se encontró un registro actual de errores MySQL.
No current MySQL error log found.
Se han generado algunos errores al exportar las imágenes
Some errors happened when exporting the images
Hay poca información de cómo usarlos y se habla muy poco de cómo se producen.
There's barely any information available on how to use them, and very little is said about how they are produced.
Errores brillantes
Brilliant Blunders
Errores comunes
Error Messages Explained
Errores comunes
Common Pitfalls
Errores ocurren.
Mistakes happen.