Traducción de "se precipitó a través" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom se precipitó a su muerte. | Tom plunged to his death. |
| El final se precipitó. | The end came suddenly. |
| Tom se precipitó en el metro. | Tom rushed into the subway. |
| La multitud se precipitó hacia delante. | The crowd surged forward. |
| Y se precipitó contra ellos golpeándolos con la diestra. | Then he started striking them down with his right hand. |
| Y se precipitó contra ellos golpeándolos con la diestra. | He then began striking them with his right hand, unseen by the people. |
| Y se precipitó contra ellos golpeándolos con la diestra. | And he turned upon them smiting them with his right hand. |
| Y se precipitó contra ellos golpeándolos con la diestra. | Then he slipped Unto them striking them with the right hand. |
| Y se precipitó contra ellos golpeándolos con la diestra. | Then he turned upon them, striking (them) with (his) right hand. |
| Y se precipitó contra ellos golpeándolos con la diestra. | Then he turned on them, striking with his right hand. |
| Y se precipitó contra ellos golpeándolos con la diestra. | Then he turned upon them, striking them with his right hand, |
| Y se precipitó contra ellos golpeándolos con la diestra. | Then he attacked them, striking with his right hand. |
| Y se precipitó contra ellos golpeándolos con la diestra. | Then he attacked them, striking forcefully. |
| Y se precipitó contra ellos golpeándolos con la diestra. | And he turned upon them striking them with the right hand. |
| Y se precipitó contra ellos golpeándolos con la diestra. | And he turned upon them a blow with his right hand. |
| Y se precipitó contra ellos golpeándolos con la diestra. | He struck them with his right hand. |
| Y se precipitó contra ellos golpeándolos con la diestra. | Then he turned against them secretly, smiting them with the right hand. |
| Y se precipitó contra ellos golpeándolos con la diestra. | then he turned on them, striking them down with his right hand. |
| Y se precipitó contra ellos golpeándolos con la diestra. | Then did he turn upon them, striking (them) with the right hand. |
| El limpiaventanas perdió su asidero y se precipitó hacia su muerte. | The window washer lost his grip and fell to his death. |
| El limpiaventanas perdió su agarre y se precipitó hacia su muerte. | The window washer lost his grip and fell to his death. |
| Cuando los demonios salieron del hombre, entraron en los cerdos y el hato se precipitó por un despeñadero al lago, y se ahogó | The demons came out from the man, and entered into the pigs, and the herd rushed down the steep bank into the lake, and were drowned. |
| Cuando los demonios salieron del hombre, entraron en los cerdos y el hato se precipitó por un despeñadero al lago, y se ahogó | Then went the devils out of the man, and entered into the swine and the herd ran violently down a steep place into the lake, and were choked. |
| Otros usuarios se expresaron a través de Twitter | Other users took to Twitter to express themselves |
| Bueno, se pueden comunicar a través de fuerzas mecánicas. | Well, they can communicate through mechanical forces. |
| El camino se retuerce a través de las montañas. | The path twists through the mountains. |
| Él se dio paso a través de la multitud. | He made his way through the crowd. |
| Tom se hizo paso a través de la multitud. | Tom made his way through the crowd. |
| El calor se propaga a través de mi cuerpo. | Heat is rippling through my body. |
| Tom se sentó mirando a través de la ventana. | Tom sat looking out of the window. |
| A través | Pass through |
| Se ha ido expandiendo a través de todo el mundo y principalmente a través del tipo de alimentos que exportamos. | It's actually been spreading all around the world and mainly through our kind of food systems that we're exporting. |
| Tom se asomó a la cocina a través de la mosquitera. | Tom peeked into the kitchen through the screen door. |
| Los humanos se comunican entre ellos a través del lenguaje. | Human beings communicate with each other by means of language. |
| Tom se movió a través de la callejuela poco iluminada. | Tom moved through the dimly lit alley. |
| Esto se manifiesta a través de las modificaciones del Reglamento. | I speak from personal experience. |
| Dicha función se lleva a cabo principalmente a través de tres vías . | This task is mainly carried out in three ways . |
| Google se enriquece enriqueciendo a miles de bloggers a través de AdSense. | Google enriches itself by enriching thousands of bloggers through AdSense. |
| Proyectado a través | Projected Through |
| proyectado a través | projected through |
| Esto precipitó una fuga de capitales de los países de Europa oriental, Asia y América Latina. | This precipitated capital flight from countries in Eastern Europe, Asia, and Latin America. |
| Las operaciones se liquidan a través de los bancos centrales nacionales . | The transactions are settled through the national central banks . |
| Las operaciones se liquidan a través de los bancos centrales nacionales . | The transactions would nevertheless be settled in a decentralised manner through the national central banks . |
| Todos los cambios se pueden deshacer a través de Editar Deshacer. | All changes can be undone via Edit Undo. |
| Se distribuye a los residentes, comerciales e industriales a través de Nueva Zelanda. | Then it is distributed to residential, commercial and industrial customers throughout New Zealand. |
