Traducción de "se ponen a trabajar" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En cuanto un nuevo coche sale al mercado, estas empresas se ponen a trabajar.
When a new car hits the market, these companies get to work.
Se ponen los guantes.
They are putting on their gloves.
Ellas se ponen nerviosas.
They become nervous.
Ellos se ponen nerviosos.
They become nervous.
Ellas se ponen nerviosas.
They get nervous.
Ellos se ponen nerviosos.
They get nervous.
Y se ponen en círculo.
And then they circle around.
Tom se rehúsa a trabajar.
Tom refuses to work.
No obstante, a menudo se ponen sentimentales cuando se habla de Churchill.
But they are often sentimental about Churchill.
Pero, cuando se puso, dijo No amo a los que se ponen .
But when it set he said, 'I love not the setters.'
Pero, cuando se puso, dijo No amo a los que se ponen .
Then when it set, he said. I love not the setting ones.
Pero, cuando se puso, dijo No amo a los que se ponen .
But when it set, he said I like not those that set.
Pero, cuando se puso, dijo No amo a los que se ponen .
But when it set, he said, I do not love those that set.
Pero, cuando se puso, dijo No amo a los que se ponen .
But when it went down, he said 'I do not love the things that go down.'
Pero, cuando se puso, dijo No amo a los que se ponen .
But when it set, he said I love not things that set.
Pero, cuando se puso, dijo No amo a los que se ponen .
But when it set, he said, I do not like those who set.
Pero, cuando se puso, dijo No amo a los que se ponen .
But when it set, he said, I like not those that disappear.
Pero, cuando se puso, dijo No amo a los que se ponen .
But when it disappeared, he said, I do not love those who fade away .
Pero, cuando se puso, dijo No amo a los que se ponen .
So when it set, he said I do not love the setting ones.
Pero, cuando se puso, dijo No amo a los que se ponen .
Then when it set he said, I do not love things that set.
Pero, cuando se puso, dijo No amo a los que se ponen .
But when it set, He said I love not those that set.
Pero ellos ponen acechanzas a su propia sangre a sus propias vidas ponen trampa
but these lay wait for their own blood. They lurk secretly for their own lives.
Pero ellos ponen acechanzas a su propia sangre a sus propias vidas ponen trampa
And they lay wait for their own blood they lurk privily for their own lives.
En otoño las hojas se ponen amarillas.
In autumn the leaves turn yellow.
Se ponen cuatro semillas en cada agujero.
You put 4 seeds into each pocket.
Ellos se pusieron a trabajar de inmediato.
They set to work at once.
Tom se acostumbró a trabajar con Mary.
Tom got used to working with Mary.
Ellos se pusieron a trabajar de inmediato.
They started working right away.
Se habituó a trabajar en la oficina.
He became accustomed to working in the office.
Tom se negó a trabajar con Mary.
Tom refused to work with Mary.
Se fue a trabajar a la megalópolis de Karachi.
Went to megapolis Karachi for work. SaveShafqat Raza Rumi ( Razarumi) March 18, 2015
En verano, los huevos se ponen malos enseguida.
In the summer, eggs go bad quickly.
(Más de doce diputados se ponen de pie.
(More than twelve Members supported the request.
Tom se terminó su café y se fue a trabajar.
Tom finished his coffee and left for work.
Y se ponen a pensar en lo nacional, y hasta en lo global.
And they start to think national, and even global.
En Taiwán chicos universitarios se ponen falda en apoyo a la comunidad transgénero
Male University Students in Taiwan Wear Skirts to Support Transgender Community Global Voices
A pesar de que estaba engripado, se fue a trabajar.
Though he had a cold, he went to work.
En otoño las hojas se ponen rojas y doradas.
In the fall, the leaves turn red and gold.
Notificar cuando se ponen en cola los mensajes remotos
Notify when remote emails are queued
En cuanto acabó su reunión, se pusieron a trabajar.
As soon as their meeting was over, they set to work.
Normalmente se va a trabajar a las ocho de la mañana.
He usually goes to work at 8 a.m.
Siempre se va a trabajar a las ocho de la mañana.
He always leaves for work at 8 00 a.m.
Voy a trabajar.
I go to work.
Voy a trabajar.
I will work.
Voy a trabajar.
I'll work.