Traducción de "se ponen a trabajar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En cuanto un nuevo coche sale al mercado, estas empresas se ponen a trabajar. | When a new car hits the market, these companies get to work. |
| Se ponen los guantes. | They are putting on their gloves. |
| Ellas se ponen nerviosas. | They become nervous. |
| Ellos se ponen nerviosos. | They become nervous. |
| Ellas se ponen nerviosas. | They get nervous. |
| Ellos se ponen nerviosos. | They get nervous. |
| Y se ponen en círculo. | And then they circle around. |
| Tom se rehúsa a trabajar. | Tom refuses to work. |
| No obstante, a menudo se ponen sentimentales cuando se habla de Churchill. | But they are often sentimental about Churchill. |
| Pero, cuando se puso, dijo No amo a los que se ponen . | But when it set he said, 'I love not the setters.' |
| Pero, cuando se puso, dijo No amo a los que se ponen . | Then when it set, he said. I love not the setting ones. |
| Pero, cuando se puso, dijo No amo a los que se ponen . | But when it set, he said I like not those that set. |
| Pero, cuando se puso, dijo No amo a los que se ponen . | But when it set, he said, I do not love those that set. |
| Pero, cuando se puso, dijo No amo a los que se ponen . | But when it went down, he said 'I do not love the things that go down.' |
| Pero, cuando se puso, dijo No amo a los que se ponen . | But when it set, he said I love not things that set. |
| Pero, cuando se puso, dijo No amo a los que se ponen . | But when it set, he said, I do not like those who set. |
| Pero, cuando se puso, dijo No amo a los que se ponen . | But when it set, he said, I like not those that disappear. |
| Pero, cuando se puso, dijo No amo a los que se ponen . | But when it disappeared, he said, I do not love those who fade away . |
| Pero, cuando se puso, dijo No amo a los que se ponen . | So when it set, he said I do not love the setting ones. |
| Pero, cuando se puso, dijo No amo a los que se ponen . | Then when it set he said, I do not love things that set. |
| Pero, cuando se puso, dijo No amo a los que se ponen . | But when it set, He said I love not those that set. |
| Pero ellos ponen acechanzas a su propia sangre a sus propias vidas ponen trampa | but these lay wait for their own blood. They lurk secretly for their own lives. |
| Pero ellos ponen acechanzas a su propia sangre a sus propias vidas ponen trampa | And they lay wait for their own blood they lurk privily for their own lives. |
| En otoño las hojas se ponen amarillas. | In autumn the leaves turn yellow. |
| Se ponen cuatro semillas en cada agujero. | You put 4 seeds into each pocket. |
| Ellos se pusieron a trabajar de inmediato. | They set to work at once. |
| Tom se acostumbró a trabajar con Mary. | Tom got used to working with Mary. |
| Ellos se pusieron a trabajar de inmediato. | They started working right away. |
| Se habituó a trabajar en la oficina. | He became accustomed to working in the office. |
| Tom se negó a trabajar con Mary. | Tom refused to work with Mary. |
| Se fue a trabajar a la megalópolis de Karachi. | Went to megapolis Karachi for work. SaveShafqat Raza Rumi ( Razarumi) March 18, 2015 |
| En verano, los huevos se ponen malos enseguida. | In the summer, eggs go bad quickly. |
| (Más de doce diputados se ponen de pie. | (More than twelve Members supported the request. |
| Tom se terminó su café y se fue a trabajar. | Tom finished his coffee and left for work. |
| Y se ponen a pensar en lo nacional, y hasta en lo global. | And they start to think national, and even global. |
| En Taiwán chicos universitarios se ponen falda en apoyo a la comunidad transgénero | Male University Students in Taiwan Wear Skirts to Support Transgender Community Global Voices |
| A pesar de que estaba engripado, se fue a trabajar. | Though he had a cold, he went to work. |
| En otoño las hojas se ponen rojas y doradas. | In the fall, the leaves turn red and gold. |
| Notificar cuando se ponen en cola los mensajes remotos | Notify when remote emails are queued |
| En cuanto acabó su reunión, se pusieron a trabajar. | As soon as their meeting was over, they set to work. |
| Normalmente se va a trabajar a las ocho de la mañana. | He usually goes to work at 8 a.m. |
| Siempre se va a trabajar a las ocho de la mañana. | He always leaves for work at 8 00 a.m. |
| Voy a trabajar. | I go to work. |
| Voy a trabajar. | I will work. |
| Voy a trabajar. | I'll work. |