Traducción de "se podrían suprimir" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Suprimir | Delete |
| 5 ) Se suprimir el art culo 20 . | 5 . Article 20 shall be deleted |
| Suprimir imágenes | Suppress images |
| Suprimir espacios | Suppress Space |
| Suprimir imágenes | Suppress images |
| Suprimir perfil | Delete Profile |
| Suprimir catálogo... | Remove Catalog... |
| Suprimir etiqueta... | Delete Tag... |
| Suprimir Editar Borrar | Delete Edit Delete |
| Suprimir Certificados Borrar | Del Certificates Delete |
| Avanzado Suprimir etiqueta | Advanced Delete Tag... |
| Suprimir espacios dobles | Suppress double spaces |
| No suprimir espacios | Do not Suppress Space |
| Todos son puntos muy importantes, no se puede suprimir ninguno. | At the moment there are programmes for medical aid involving ECU 5 million and for environmental protection involving |
| Pulsar la tecla Suprimir. | Press the Delete key. |
| Suprimir Editar Eliminar contacto | Delete Edit Remove |
| Suprimir salida no esencial | Suppress non essential output |
| Suprimir imágenes de fondo | Suppress background images |
| Suprimir los espacios dobles | Suppress double spaces |
| Suprimir nombre de dominio | Suppress domain name |
| Los temas proporcionados por kde no se pueden cambiar o suprimir. | The kde supplied Schemes themselves cannot be changed or deleted. |
| Ctrl Suprimir Editar Eliminar fila | Ctrl Delete Edit Delete Row |
| No suprimir la salida de depuración | Do not suppress debug output |
| No suprimir la salida de depuración | Do Not Suppress Debug Output |
| No suprimir la salida de depuración | Do notsuppress debug output |
| Tampoco comprendo cómo se puede imponer en las fronteras, que se pretenden suprimir, cambios de velocidad. | Nor do I see how changes in driving speed can be imposed at frontiers, which we are trying to do away with. |
| Usted ha planteado algunas preguntas que se refieren a las enmiendas para suprimir algunos artículos. | You asked a number of questions regarding amendments to delete certain articles. |
| Suprimir la suspensión cuanda haya torrents en ejecución | Suppress sleep when torrents are running |
| Incluir solo las notas y suprimir los marcos | Include only notes and suppress frames |
| Suprimir el siguiente prefijo de directorio al enviar | Strip off the following directory prefix when uploading |
| y suprimir la opinión sobre los aspectos económicos. | as they were, and deleting the judgment on the economic aspects. |
| Utilice Añadir y Suprimir para añadir o eliminar rutas. | Use the Add and Remove to add or remove paths. |
| Cómo se podrían alcanzar estos objetivos encomiables? | How might these laudable objectives be achieved? |
| El texto tachado es lo que el BCE propone suprimir . | Strikethrough in the body of the text indicates where the ECB proposes deleting text . |
| Las palabras tachadas son las que el BCE propone suprimir . | Strikethrough in the body of the text indicates where the ECB proposes deleting the text . |
| Se deben fusionar o suprimir algunos programas de las NN.UU., mientras que se deben crear otros nuevos relativos a los ODS. | Some UN programs should be merged or closed, while other new SDG related UN programs should be created. |
| 4 ) Se suprimir n la letra b ) del apartado 2 y el apartado 3 del art culo 19 . | 4 . Article 19 ( 2 )( b ) and ( 3 ) shall be deleted |
| Muchos errores se podrían evitar con expermientos sencillos. | Many mistakes could have been avoided through simple experiments. |
| Evidentemente, se podrían introducir mejoras en el texto. | The text could, of course, be improved. |
| ( 1 ) El texto tachado es lo que el BCE propone suprimir . | ( 1 ) Strikethrough in the body of the text indicates where the ECB proposes deleting text . |
| Por tanto , el BCE propone suprimir el artículo 122 ter propuesto . | As a consequence , the ECB suggests deleting the proposed Article 122b . |
| ( 2 ) El texto tachado es lo que el BCE propone suprimir . | ( 2 ) Strikethrough in the body of the text indicates where the ECB proposes deleting text . |
| El gobierno trató de suprimir todos los partidos de la oposición. | The government tried to suppress all opposition parties. |
| Suprimir imágenes Si selecciona esta opción impedirá que Konqueror cargue imágenes. | Suppress images Selecting this will prevent Konqueror from loading images. |
| Y se podrían preguntar con razón y por qué? | And you might fairly ask why is that? |
