Traducción de "se observan cambios" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En el interior se observan bastantes frescos interesantes.
The interior has a number of interesting frescoes.
Ellos observan....
They are also waiting.
Ellos observan....
They too are waiting and watching.
Ellos observan....
Lo! they (too) are waiting.
Ellos observan....
They too are waiting.
que observan sus azalás!
And those who are watchful of their acts of prayer.
que observan su azalá.
And those who are mindful of their moral obligations.
que observan sus azalás!
And who guard their prayers.
Observa, pues! Ellos observan....
Therefore wait (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him) they too are waiting.
que observan su azalá.
And those who protect their prayers.
que observan sus azalás!
and who observe their prayers.
Observa, pues! Ellos observan....
So be on the watch they too are on the watch.
que observan su azalá.
and who observe their prayers.
que observan sus azalás!
And those who of their prayers are observant.
Observa, pues! Ellos observan....
Wait thou then verily they also are waiting.
que observan su azalá.
And those who of their prayer are observant.
que observan sus azalás!
And those who strictly guard their (five compulsory congregational) Salawat (prayers) (at their fixed stated hours).
Observa, pues! Ellos observan....
Wait then (O Muhammad SAW) Verily, they (too) are waiting.
que observan su azalá.
And those who guard their Salat (prayers) well.
que observan sus azalás!
Those who safeguard their prayers.
que observan su azalá.
And those who are dedicated to their prayers.
que observan sus azalás!
and who guard their Prayers.
Observa, pues! Ellos observan....
Wait, then they too are waiting.
que observan su azalá.
and who take due care of their Prayer
que observan sus azalás!
And who pay heed to their prayers.
que observan su azalá.
And those who are attentive at their worship.
que observan sus azalás!
and are watchful of their prayers.
que observan su azalá.
and those who are watchful of their prayers.
que observan sus azalás!
and those who observe their prayers.
Observa, pues! Ellos observan....
So be watchful, they too are watching.
que observan su azalá.
and who are constant in their prayers.
que observan sus azalás!
And they who carefully maintain their prayers
Observa, pues! Ellos observan....
So watch, O Muhammad indeed, they are watching for your end .
que observan su azalá.
And those who carefully maintain their prayer
que observan sus azalás!
to their promise,
Observa, pues! Ellos observan....
Wait (for God's decree) and they too will be waiting.
que observan su azalá.
and (finally) those who do not miss their ritual prayers at the prescribed times
que observan sus azalás!
And those who keep a guard on their prayers
Observa, pues! Ellos observan....
Therefore wait surely they are waiting.
que observan su azalá.
And those who keep a guard on their prayer,
que observan sus azalás!
and those who attend to their prayers
Observa, pues! Ellos observan....
Wait then they too are waiting.
que observan su azalá.
and are steadfast in their prayers.
que observan sus azalás!
And who (strictly) guard their prayers
Observa, pues! Ellos observan....
So wait thou and watch for they (too) are waiting.