Traducción de "se multiplican cargada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las ratas se multiplican rápidamente. | Rats breed rapidly. |
| Los edificios de apartamentos se multiplican rápidamente. | Cheap apartment houses are multiplying rapidly. |
| cargada | loaded |
| Totalmente cargada | Fully Charged |
| Partida cargada | Loaded Game |
| Página cargada. | Page loaded. |
| Cuando aparecen varias palabras ambiguas juntas, las posibilidades se multiplican. | When several ambiguous words occur together, the possibilities multiply. |
| Configuración global cargada. | Global configuration loaded. |
| Esta batería está cargada. | This battery is charged. |
| Tu arma está cargada? | Is your gun loaded? |
| Configura una partida cargada... | Set up a loaded game... |
| FEBRERO Las protestas se multiplican y el Internet deja de funcionar en Venezuela | FEBRUARY Protests Rage and the Internet Goes Dark in Venezuela |
| El arma no está cargada. | The gun isn't loaded. |
| Cargada partícula de tamaño nuloPropertyName | Charged zero size particle |
| Traza inversa cargada con éxito | Loading backtrace succeeded |
| Los bendice, y se multiplican en gran manera y no deja que disminuya su ganado | He blesses them also, so that they are multiplied greatly. He doesn't allow their livestock to decrease. |
| Los bendice, y se multiplican en gran manera y no deja que disminuya su ganado | He blesseth them also, so that they are multiplied greatly and suffereth not their cattle to decrease. |
| Para hacer que konqueror se inicie sin ninguna página cargada, utilice about blank. | To have konqueror start up with no page loaded, use about blank. |
| Error No se puede hacer cd. No hay cargada ninguna hoja de estilo. | Error Unable to cd. No stylesheet loaded. |
| Esta mula no puede ir más cargada. | This mule can't carry a heavier load. |
| Cuando está activado, no se podrán hacer cambios en la tabla de bytes cargada. | When set, changes may not be made to the loaded byte array. |
| La imagen que se mostrará cuando no haya ninguna cargada u ocurra un error | This image will be displayed when no image has been loaded or when there is an error |
| Esta cámara no está cargada con un rollo. | This camera is not loaded with film. |
| Tom no sabía que el arma estaba cargada. | Tom didn't know the gun was loaded. |
| Esta cámara no está cargada con un rollo. | This camera isn't loaded with film. |
| Thomas Dolby El amor es una pistola cargada | Thomas Dolby Love Is a Loaded Pistol |
| Si pecas, qué logras tú contra él? Si tus rebeliones se multiplican, qué le podrás hacer a él | If you have sinned, what effect do you have against him? If your transgressions are multiplied, what do you do to him? |
| Si pecas, qué logras tú contra él? Si tus rebeliones se multiplican, qué le podrás hacer a él | If thou sinnest, what doest thou against him? or if thy transgressions be multiplied, what doest thou unto him? |
| Por la rebelión del país se multiplican sus gobernantes, pero por el hombre de entendimiento y de inteligencia permanecerá | In rebellion, a land has many rulers, but order is maintained by a man of understanding and knowledge. |
| Por la rebelión del país se multiplican sus gobernantes, pero por el hombre de entendimiento y de inteligencia permanecerá | For the transgression of a land many are the princes thereof but by a man of understanding and knowledge the state thereof shall be prolonged. |
| En una situación tan cargada, siempre habrá exaltados que se apuren a elegir la opción militar. | In such a charged situation, there will always be hotheads, eager to pursue military options. |
| De cualquier forma, la gira del cantante, cuyos problemas de salud se multiplican desde el verano, entró en un paréntesis. | In any case, the singer's tour, for whom health problems have been multiplying since the summer, would seem to be on hold. |
| El diseño de la motocicleta super cargada de Yves Behar | Yves Behar's supercharged motorcycle design |
| Al abrirse el modo de aprendizaje, se abrirá también automáticamente la lista que estaba cargada la última vez que se cerró. | When you close the Learn window the list you have opened will be re opened the next time you start Learn mode. |
| Esta clase de efervescente, totalmente cargada, sensación de sopa de ideas. | This kind of effervescent, fully charged sense of soup that delivers ideas. |
| Si hay una película cargada, esta opción le permite detener su reproducción. | If a movie is loaded, this option allows you to stop playback. |
| Error la base de datos de la agenda electrónica no está cargada. | Error Handheld database is not loaded. |
| A esto hay que añadir que las instituciones se multiplican y se hacen la competencia mutua sin que el papel de cada una esté claramente definido. | NAPOLETANO (GUE). (IT) I would like first of all to associate myself with the protest made by Mr Pannella. |
| Al mismo tiempo, se produce un súbito aumento de la movilización extraparlamentaria se multiplican las huelgas y se vuelven más largas, y las manifestaciones son más frecuentes y numerosas. | At the same time, a surge of extra parliamentary mobilization occurs more and longer strikes and more and larger demonstrations. |
| Los riesgos de fracaso se multiplican dondequiera que el Consejo de Seguridad de las NN.UU. en conjunto no respalde el componente militar de la intervención. | The risks of failure multiply whenever the UN Security Council as a whole does not back the military part of the intervention. |
| La fuera electromagnética interactúa con materia cargada eléctricamente a través de partículas llamadas fotones. | The electromagnetic force interacts with electrically charged matter via particles called photons. |
| Si hay una película cargada, esta opción le permite pausar y reanudar su reproducción. | If a movie is loaded, this option allows you to pause and resume playback. |
| 1 No te olvides de llevar la cámara, cargada y con suficiente memoria adicional. | 1 Don't forget to take the camera, loaded and with enough additional memory. |
| La segunda complicación es que, en vez de converger, los modelos locales de regulación financiera se multiplican, incluso entre los países avanzados con instituciones bien desarrolladas. | The second complication is that, rather than converging, domestic models of financial regulation are multiplying, even among advanced countries with well developed institutions. |
| O como si viniera del cielo una nube borrascosa, cargada de tinieblas, truenos y relámpagos. | like unto a rain laden cloud from heaven, wherein are darknesses and thunder and lightening. |
