Traducción de "se marca" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si se marca, las vistas estarán sincronizadas | If checked, views will be synchronized |
| Marca | Make |
| Marca | Brand |
| Marca | Make |
| Marca | Markup |
| Si se marca, solamente se exportarán las entradas actualmente seleccionadas. | If checked, only the currently selected entries will be exported. |
| Si se marca, se crearán archivos independientes para cada entrada. | If checked, individual files will be created for each entry. |
| Ancho de una unidad de marca a marca | Width of a unit from tic to tic |
| Altura de una unidad de marca a marca | Height of a unit from tic to tic |
| Si se marca se omiten los cambios de mayúsculas y minúsculas. | Lower and Uppercase character changes are omitted when this option is checked. |
| Si se marca, las entradas se agruparán por el campo seleccionado. | If checked, the entries will be grouped by the selected field. |
| Si se marca, el ajedrezado se moverá al desplazar el lienzo. | If checked, the checkers will move when scrolling the canvas. |
| Marca, envoltura | Mark, Enclosing |
| Marca ,Envoltura | Mark, Enclosing |
| Marca temporal | Timestamp |
| Insertar marca | Insert Checkmark |
| Marca temporal | Timestamp |
| Marca HTML... | HTML Tag... |
| Introducir el ancho de una unidad de marca a marca. | Enter the width of a unit from tic to tic. |
| Introducir la altura de una unidad de marca a marca. | Enter the height of a unit from tic to tic. |
| Si se marca, al actualizar las entradas se sobrescribirá la información existente. | If checked, updating entries will overwrite any existing information. |
| Su marca empieza a ser dispersa. Se vuelve más caótica. | Your brand starts being dispersed, it gets more chaotic. |
| Si se marca, los títulos y nombre serán formateados automáticamente. | If checked, titles and names will be automatically formatted. |
| Marca de agua | Genuine |
| Qué marca prefieres? | Which brand do you prefer? |
| Adoro esa marca. | I love that brand. |
| Marca de tiempo | Timestamp |
| Marca de acuñación | Mint Mark |
| Marca, sin espacio | Mark, Non Spacing |
| Ancho dela marca | Tic width |
| Marca de tiempo | Timestamp |
| Marca, Sin espacio | Mark, Non Spacing |
| Marca de acumulado | Cumulated flag |
| Marca de tiempo | Time signature |
| Marca de agua | Watermark |
| Marca de clave | Key signature |
| Tiempo de marca | Time signature |
| Marca de vacío | Void mark |
| Marca de tiempo | Time stamping |
| Cuando se marca las diferencias en los espacios en blanco se ignorarán completamente. | when checked white space differences are completely ignored. |
| Si se marca, se usa la primera fila como título de los campos. | If checked, the first row is used as field titles. |
| Si se marca, se omitirán las entradas que no tengan una cita BibTeX. | If checked, any entries without a bibtex citation key will be skipped. |
| Si se marca, se usará el clasificador predefinido que viene con este complemento KIPI. | If checked, the standard classifier shipped with this KIPI plugin is used. |
| Si se marca, los nombres de los campos se imprimirán como cabeceras de tabla. | If checked, the field names will be printed as table headers. |
| Establece el color de fondo del tipo de marca seleccionado. Nota El color de la marca se muestra más claro debido a la transparencia. | Sets the background color of the selected marker type. Note The marker color is displayed lightly because of transparency. |
Búsquedas relacionadas : Se Marca Con - Se Marca Con - Se Marca En - La Marca Se Suspendió - La Marca Se Ajusta - Se Marca A Través - Esto Marca - Marca Sanitaria
