Traducción de "se llevará a horas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Llevará horas. | It'll take hours. |
| Nos llevará al menos tres horas para hacerlo. | It's going to take us at least three hours to do that. |
| Él eventualmente se llevará a su propia ruina. | He will eventually ruin himself. |
| La boda se llevará a cabo a finales de octubre. | The wedding will take place at the end of October. |
| La exhibición se llevará a cabo el próximo mes. | The exhibition will be held next month. |
| llevará a cabo las tareas a que se refiere el artículo 44 | perform the tasks referred to in Article 44 |
| llevará a cabo las tareas a que se refiere el artículo 43 | perform the tasks referred to in Article 43 |
| Ella se llevará bien con mi abuela. | She will get along with my grandmother. |
| Según Meta.mk, el referéndum se llevará a cabo el 26 de abril. | As Meta.mk reports, the referendum will take place on April 26. |
| Ahora parece que el matrimonio se llevará a cabo después de todo. | It now appears the marriage will go through, after all. |
| Creo que se llevará otros títulos en París. | I think he will bring more titles to Paris. |
| En caso necesario , este trabajo se llevará a cabo mediante contratos de servicios . | Where necessary this work will be carried out by means of contracts for the provision of services . |
| Fue mi mentor. Se pasaba horas y horas conmigo. | Mentoring me. He'd come up and spend hours and hours with me. |
| La primera lluvia fuerte que caiga se lo llevará. | The first good rain storm will wash it away. |
| El Consejo General llevará a cabo las tareas a que se refiere el artículo 44 | The General Council shall perform the tasks referred to in Article 44 |
| El Consejo General llevará a cabo las tareas a que se refiere el artículo 44 | The General Council shall perform the tasks referred to in Article 44 |
| A partir del 2006 , dicha distribución se llevará a cabo únicamente al final del ejercicio . | From 2006 , this distribution will occur at the end of the year only . |
| Este autobús te llevará a la estación. | This bus will take you to the station. |
| La criada lo llevará a su casa. | The maid will take it to your house. |
| Se llevará a cabo una cuidadosa restauración , de modo que se mantendrán como emblemas del proyecto . | They will be carefully restored and remain distinctive components of the site 's design . |
| La reunión se levantó a las 16.00 horas. | The meeting ended at 4 00 p.m. |
| Él se fue a casa tres horas después. | He went home three hours later. |
| La votación se realizará a las 18.00 horas. | The vote will be taken at 6 p.m. |
| La política monetaria de la Unión se llevará a cabo por medio del SEBC . | The Union 's monetary policy shall be carried out through the ESCB . |
| Cuánto tiempo llevará? | How long will this take? |
| Y cuando empecé a nadar 8 horas, 10 horas, 12 horas 14 horas, 15 horas, 24 horas sabía que lo lograría porque lo estaba sintiendo. | And when I started in with the eight hours and the 10 hours and the 12 hours and the 14 hours and the 15 hours and the 24 hour swims, I knew I had it, because I was making it through these. |
| En resumen, KDE llevará a UNIX al escritorio! | In short, KDE will bring UNIX to the desktop! |
| Llevará un tiempo acostumbrarse a llevar una peluca. | It'll take some time to get used to wearing a wig. |
| Llevará un tiempo acostumbrarse a llevar una peluca. | It will take a little time to get used to wearing a wig. |
| Él se fue a casa tres horas más tarde. | He went home three hours later. |
| que es necesario establecer el procedimiento por el cual dicha revisión se llevará a cabo | the procedural conditions under which such further review shall take place must be established |
| El examen se llevará a cabo este mismo día, la próxima semana, dijo el profesor. | The examination will be held this day next week, said the teacher. |
| Solo llevará un minuto. | It will only take a minute. |
| Tom no llevará corbata. | Tom won't be wearing a tie. |
| Pienso que llevará tiempo. | I think it's going to take time. |
| 8 horas al día, 40 horas a la semanaName | 8 hour day, 40 hour week |
| Cualquier camino que tomes te llevará a la estación. | Whichever road you may take, it will lead to the station. |
| Prolongar la discusión no nos llevará a ninguna parte. | Prolonging the discussion will bring us nowhere. |
| Ella se conecta a Internet durante horas todos los días. | She goes online for several hours every day. |
| Tan malo se puso que murió a las dos horas. | He became so ill that he died two hours later. |
| La votación se realizará esta tarde a las 18.00 horas. | The vote will be taken at 6 p.m.. |
| La votación se realizará esta tarde a las 18.00 horas. | PRESIDENT. The debate is closed. The vote will be taken this evening at 6 p.m. |
| No sé cuánto tiempo llevará. | I don't know how long it'll last. |
| No me llevará mucho tiempo. | It won't take me a long time. |
| No llevará mucho tiempo hacerlo. | It won't take long to do that. |
