Traducción de "se llamó a cabo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ella no llamó al fin y al cabo. | She didn't telephone after all. |
| Se llamó prototaxita. | It was called Prototaxites. |
| Se llamó al FBI. | The FBI was called in. |
| Nunca se llevó a cabo. | It's never been done. |
| Cuando se hizo de día, llamó a sus discípulos y de ellos escogió a doce, a quienes también llamó apóstoles | When it was day, he called his disciples, and from them he chose twelve, whom he also named apostles |
| Cuando se hizo de día, llamó a sus discípulos y de ellos escogió a doce, a quienes también llamó apóstoles | And when it was day, he called unto him his disciples and of them he chose twelve, whom also he named apostles |
| El que llamó se rehusó a darnos su nombre. | The caller refused to give us his name. |
| Se llevaron a cabo grandes preparativos . | The preparations were extensive . |
| Tom se llamó a sí mismo el Maestro del Universo. | Tom called himself the Master of the Universe. |
| A este teoría se le llamó teoría de pro succión . | It was called the upsuck theory. |
| Se está llevando a cabo una investigación . | There is an investigation going on. |
| Especial cálculos no se llevan a cabo. | Special calculations were not carry out. |
| Los acuerdos nunca se llevaron a cabo. | The agreements never came through. |
| Quién llamó a Ann? | Who telephoned Ann? |
| Tom llamó a Mary. | Tom called Mary. |
| Tom llamó a Mary. | Tom called Mary up. |
| Alguien llamó a Tom. | Someone called Tom. |
| Llamó a su madre. | She called her mother. |
| Noé llamó a su hijo, que se había quedado aparte Hijito! | And Noah called to his son, who had kept away, On my son! |
| Noé llamó a su hijo, que se había quedado aparte Hijito! | Noah called out to his son, who stood aloof, O my son! |
| Noé llamó a su hijo, que se había quedado aparte Hijito! | Noah called out to his son who stood apart, O my son! |
| Se leyó el libro de cabo a rabo. | He read the book from cover to cover. |
| y que se llevó a cabo en Europa. | And it was done in Europe. |
| Alguien llamó a la puerta. | Someone knocked on the door. |
| Alguien llamó a la puerta. | Somebody knocked at the door. |
| Él me llamó a medianoche. | He rang me up at midnight. |
| Llamó a su perro Popeye. | He named his dog Popeye. |
| Él me llamó a medianoche. | He gave me a ring at midnight. |
| Tom llamó a Mary ayer. | Tom called Mary up yesterday. |
| Tom llamó a Mary cobarde. | Tom called Mary a coward. |
| Ella llamó a su madre. | She called her mother. |
| Nos llamó a grito pelado. | He called us at the top of his lungs. |
| Tom llamó a la policía. | Tom called the police. |
| En el sur de Francia a los cátaros se les llamó albigenses. | The Cathares in southern France were called Albigensians. |
| La boda se llevará a cabo a finales de octubre. | The wedding will take place at the end of October. |
| Y el poema se llamó Primavera y Otoño . | And the poem is called, Spring and Fall. |
| Su primer sencillo se llamó One Step Closer . | Their first single was called One Step Closer . |
| La exhibición se llevará a cabo el próximo mes. | The exhibition will be held next month. |
| La reunión se llevó a cabo la semana pasada. | The meeting took place last week. |
| Él se leyó el libro de cabo a rabo. | He read the book from cover to cover. |
| El evento se lleva a cabo llueva o truene. | The event takes place rain or shine. |
| y llamó a ambos a su despacho. | And he called the two of them to his office. |
| Mike llamó a su perro Spike. | Mike named his dog Spike. |
| Me llamó por teléfono a medianoche. | He rang me up at midnight. |
| Me llamó por teléfono a medianoche. | He gave me a ring at midnight. |