Traducción de "se le ofreció" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A Johnny Cash se le ofreció el papel, el cual aceptó. | Johnny Cash was offered the role, which he accepted. |
| Al segundo grupo le ofreció incentivos. | To the second group he offered rewards. |
| Como todo un caballero, él se paró y le ofreció su asiento. | Like a gentleman, he rose and offered her his seat. |
| Mary le ofreció un regalo a Tom. | Mary offered Tom a gift. |
| Tom le ofreció un asiento a Mary. | Tom offered Mary a chair. |
| Tom le ofreció un trago a Mary. | Tom offered Mary a drink. |
| Tom le ofreció un trago a Mary. | Tom offered a drink to Mary. |
| Tom le ofreció una chela a Mary. | Tom offered Mary a beer. |
| Él le ofreció un gran soborno al político. | He offered a big bribe to the politician. |
| Él le ofreció su asiento a una anciana. | He offered his seat to an old woman. |
| Tom aceptó el trabajo que le ofreció Mary. | Tom took the job that Mary offered him. |
| Se ofreció a ayudarme. | He offered to help me. |
| Tomás le ofreció una copa de vino a María. | Tom offered Mary a glass of wine. |
| Estaba en el parque, jugando en los columpios, cuando se le acercó un desconocido y le ofreció unos caramelos. | She was in the park, playing on the swing, when a stranger came by and offered him caramels. |
| Estaba en el parque, jugando en los columpios, cuando se le acercó un desconocido y le ofreció unos caramelos. | He was playing on the swing in the park when a stranger came by and offered him caramels. |
| Estaba en el parque, jugando en los columpios, cuando se le acercó un desconocido y le ofreció unos caramelos. | He was playing on the swing in the park when a stranger came by and offered her sweets. |
| Estaba en el parque, jugando en los columpios, cuando se le acercó un desconocido y le ofreció unos caramelos. | She was playing on the swing in the park when a stranger came near and offered her sweets. |
| Él se ofreció a ayudar. | He's offered to help. |
| Ella se ofreció para ayudarlo. | She volunteered to help him. |
| Tom se ofreció voluntario rápidamente. | Tom was very quick to volunteer. |
| Tom le ofreció a María un puesto y ella aceptó. | Tom offered Mary a job and she accepted. |
| Él se ofreció voluntario para ayudarla. | He volunteered to help her. |
| Estados Unidos le ofreció a China pilares de estabilidad y crecimiento. | America provided China with both stability and growth anchors. |
| Tom ni siquiera le ofreció a Mary una tasa de café. | Tom didn't even offer Mary a cup of coffee. |
| Tom se ofreció a pagar los desperfectos. | Tom offered to pay for the damages. |
| Tom se ofreció a pagar los daños. | Tom offered to pay for the damages. |
| Tom se ofreció a cargar con la maleta de Mary, pero ella le dijo que prefería llevarla ella misma. | Tom offered to carry Mary's suitcase, but she told him she wanted to carry it herself. |
| Ofreció más de lo que se podría esperar. | He offered more than could be expected. |
| que les ofreció. | He set it before them. |
| que les ofreció. | and put it near them. |
| que les ofreció. | He placed it before them. |
| que les ofreció. | So he brought it near them. |
| que les ofreció. | and placed it before them. |
| Me ofreció ayuda. | He offered to help me. |
| Mary le ofreció a Tom treinta dólares para que la ayudara a limpiar su casa. | Mary offered Tom thirty dollars to help her clean her house. |
| Ella se ofreció para ir a la reunión con él. | She volunteered to go to the meeting with him. |
| Balac hizo como le dijo Balaam, y ofreció un toro y un carnero en cada altar | Balak did as Balaam had said, and offered up a bull and a ram on every altar. |
| Balac hizo como le dijo Balaam, y ofreció un toro y un carnero en cada altar | And Balak did as Balaam had said, and offered a bullock and a ram on every altar. |
| Presuntamente AG le ofreció a West un incentivo a cambio del puesto de director del PCA. | The AG allegedly offered him an inducement in exchange for the post of PCA director. |
| Él nos ofreció ayuda. | He offered his help to us. |
| Tom ofreció una disculpa. | Tom offered an apology. |
| Mientras tanto se le ofreció un puesto de amanuense Regnelliano en el Museo Sueco de Historia Natural en Estocolmo, el cual aceptó gratamente. | While there, he was offered a position as the Regnellian amanuensis at the Swedish Museum of Natural History in Stockholm, which he gladly accepted. |
| Lejos de vacilar, ella se ofreció a ayudarme de buena voluntad. | Far from hesitating, she willingly offered to help me. |
| Jane se ofreció a cuidar de los niños cuando estemos fuera. | Jane offered to take care of our children when we were out. |
| Incluso había un soldado que se ofreció como voluntario para hablar. | There was even a soldier who volunteered himself as a speaker in the panel. |