Traducción de "se le acercó" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Un policía se le acercó. | A policeman came up to him. |
| Se le acercó un desconocido. | A stranger approached him. |
| Se le acercó con un disfraz de policía | He approached her in the disguise of a policewoman. |
| Ella se acercó a él y le preguntó cómo se llamaba. | She walked up to him and asked him what his name was. |
| Él se le acercó sigilosamente en medio de la noche. | He snuck up on him in the middle of the night. |
| Él se le acercó sigilosamente en medio de la noche. | He sneaked up on him in the middle of the night. |
| Éste se acercó a Pilato y le pidió el cuerpo de Jesús | this man went to Pilate, and asked for Jesus' body. |
| Éste se acercó a Pilato y le pidió el cuerpo de Jesús | This man went unto Pilate, and begged the body of Jesus. |
| Tom se acercó. | Tom came close. |
| Tom se acercó. | Tom came closer. |
| Tom se acercó. | Tom moved closer. |
| Tom se acercó. | Tom approached. |
| Sami se acercó. | Sami approached. |
| Sami se acercó. | Sami got closer. |
| Entonces se le acercó un escriba y le dijo Maestro, te seguiré a dondequiera que tú vayas | A scribe came, and said to him, Teacher, I will follow you wherever you go. |
| Entonces se le acercó un escriba y le dijo Maestro, te seguiré a dondequiera que tú vayas | And a certain scribe came, and said unto him, Master, I will follow thee whithersoever thou goest. |
| Se acercó y se arrodilló. | He approached and fell on his knees. |
| Se acercó un anciano. | An old man came along. |
| Un zorro se acercó. | A fox came along. |
| Ella se me acercó. | She came near to me. |
| Se acercó a ella. | He moved close to her. |
| De inmediato se acercó a Jesús y dijo Te saludo, Rabí! Y le besó | Immediately he came to Jesus, and said, Hail, Rabbi! and kissed him. |
| Cuando llegó, de inmediato se acercó a él y dijo Rabí! Y le besó | When he had come, immediately he came to him, and said, Rabbi! Rabbi! and kissed him. |
| De inmediato se acercó a Jesús y dijo Te saludo, Rabí! Y le besó | And forthwith he came to Jesus, and said, Hail, master and kissed him. |
| Cuando llegó, de inmediato se acercó a él y dijo Rabí! Y le besó | And as soon as he was come, he goeth straightway to him, and saith, Master, master and kissed him. |
| Dick se acercó a ella. | Dick drew up to her. |
| Se me acercó un policía. | A policeman came up to me. |
| Se acercó a la estación. | He approached the station. |
| Él se acercó a ella. | He walked up to her. |
| Tom se acercó a Mary. | Tom approached Mary. |
| Se acercó a la puerta. | He approached the door. |
| Tom se acercó a Mary. | Tom walked over to Mary. |
| Estaba en el parque, jugando en los columpios, cuando se le acercó un desconocido y le ofreció unos caramelos. | She was in the park, playing on the swing, when a stranger came by and offered him caramels. |
| Estaba en el parque, jugando en los columpios, cuando se le acercó un desconocido y le ofreció unos caramelos. | He was playing on the swing in the park when a stranger came by and offered him caramels. |
| Estaba en el parque, jugando en los columpios, cuando se le acercó un desconocido y le ofreció unos caramelos. | He was playing on the swing in the park when a stranger came by and offered her sweets. |
| Estaba en el parque, jugando en los columpios, cuando se le acercó un desconocido y le ofreció unos caramelos. | She was playing on the swing in the park when a stranger came near and offered her sweets. |
| Mary se acercó a Tom en la fiesta y le dijo que estaba enamorada de él. | Mary came up to Tom at the party and told him she had a crush on him. |
| Un hombre extraño se nos acercó. | A strange man came up to us. |
| La joven se me acercó bailando. | The girl came dancing toward me. |
| Un hombre alto se me acercó. | A tall man came up to me. |
| Patricia se acercó a la casa. | Patricia approached the house. |
| Por ejemplo, hay una famosa historia sobre él, alguien se le acercó y le dijo Acabo de comprarme un auto nuevo . | For instance, one famous story about him, somebody came up to him and said, I've just bought myself a new car. |
| se le acercó por detrás y tocó el borde del manto de Jesús. De inmediato se detuvo su hemorragia | came behind him, and touched the fringe of his cloak, and immediately the flow of her blood stopped. |
| se le acercó por detrás y tocó el borde del manto de Jesús. De inmediato se detuvo su hemorragia | Came behind him, and touched the border of his garment and immediately her issue of blood stanched. |
| Entonces Pedro se acercó y le dijo Señor, cuántas veces pecará mi hermano contra mí y yo le perdonaré? Hasta siete veces | Then Peter came and said to him, Lord, how often shall my brother sin against me, and I forgive him? Until seven times? |
