Traducción de "se lastimó" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Injured Knee Hurt Himself Anybody

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Se lastimó alguien?	Is anybody hurt?
Se lastimó alguien?	Is anyone hurt?
Cómo se lastimó Tom?	How did Tom get hurt?
Afortunadamente ningún pasajero se lastimó.	Fortunately none of the passengers were injured.
Él se lastimó al caer.	He hurt himself when he fell.
Él se lastimó al caer.	He hurt himself upon falling.
Él se lastimó al saltar.	He got hurt after jumping.
Tom se lastimó la pierna.	Tom hurt his leg.
Melanie se lastimó la pierna.	Melanie has hurt her leg.
Se lastimó la mano cuando se cayó.	He hurt his hand when he fell.
Se lastimó su codo cuando se cayó.	She hurt her elbow when she fell down.
La anciana se lastimó cuando se cayó.	The old woman got hurt when she fell.
Él se lastimó su mano izquierda.	He hurt his left hand.
Tom se cayó y se lastimó la pierna.	Tom fell and hurt his leg.
Tom se cayó y se lastimó la rodilla.	Tom fell and hurt his knee.
Él se lastimó la oreja mientras se afeitaba.	He hurt his ear while he was shaving himself.
Ella se cayó y lastimó su rodilla.	She fell down and hurt her knee.
Se lastimó el brazo levantando tanto peso.	He hurt his arm lifting so much weight.
Se lastimó la mano izquierda con un cuchillo.	He hurt his left hand with a knife.
Él se lastimó en un accidente de tránsito.	He was injured in a traffic accident.
Él se lastimó el dedo con una aguja.	He hurt his finger with a needle.
Él se lastimó su pie izquierdo al caer.	He hurt his left foot when he fell.
Tom se lastimó cuando saltó por la ventana.	Tom injured himself when he jumped out of the window.
Nadie me lastimó.	Nobody hurt me.
Se lastimó el pie cuando se cayó de su bicicleta.	She hurt her foot when she fell off her bicycle.
Jim se resbaló en la calle congelada y se lastimó.	Jim slipped on the icy street and hurt himself.
Ella lastimó al gatito?	Did she hurt that kitten?
Lo que dijo realmente me lastimó.	What he said really hurt me.
Un camión atropelló a mi perro, no lo mató, pero le lastimó seriamente las patas.	My dog was run over by a truck. He was not killed, but his foot was badly injured.
En Grecia, por ejemplo, las medidas destinadas a reducir la carga de la deuda, en los hechos, dejaron al país más cargado de lo que estaba en 2010 el ratio deuda PIB se ha incrementado, debido a que el impacto de la austeridad fiscal lastimó a la producción.	In Greece, for example, measures intended to lower the debt burden have in fact left the country more burdened than it was in 2010 the debt to GDP ratio has increased, owing to the bruising impact of fiscal austerity on output.
No se, no se.	I don't know.
Se lee, se oye.	You read about it, you hear about it.
Tom se emborrachó y se ahogó mientras se bañaba.	Tom got drunk and drowned while taking a bath.
Se besan, se abrazan, se toman de las manos.	They kiss they embrace they hold hands.
Se puede ver si se tienen ojos se puede oír si se tienen oídos.	One can see if they have eyes one can hear if they have ears.
Se exceptúan aquéllos que, después, se arrepientan y se enmienden.	Excepting those who thereafter shall repent and make amends.
Se exceptúan aquéllos que, después, se arrepientan y se enmienden.	Save those who afterward repent and make amends. (For such) lo!
Se exceptúan aquéllos que, después, se arrepientan y se enmienden.	except those among them that afterwards repent and mend their ways.
Se ve avergonzado. Se aleja.	He looks embarrassed. He backs away.
Se adaptarán y se acostumbrarán.	You will adapt to it and get used to it.
Sí, se regocija, se ufana.	Surely, he is exultant, and boastful (ungrateful to Allah).
Sí, se regocija, se ufana.	He becomes excited and proud.
Sí, se regocija, se ufana.	Lo! he is exultant, boastful
Sí, se regocija, se ufana.	Indeed, he becomes a vain braggart,
Sí, se regocija, se ufana.	Indeed, he is exultant and boastful

Display this page in English