Traducción de "se las trae" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Brings Bringing Luck Brought Bring

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Qué se trae él?
What is he up to?
Qué se trae ahora?
What is he up to now?
Ella trae aros en las orejas.
She wears rings on her ears.
Trae poca satisfacción el arte que se enchufa.
It's really unsatisfactory having plug in art.
Trae vino.
Bring wine.
Inge Missmahl trae paz a las mentes de Afganistán
Inge Missmahl brings peace to the minds of Afghanistan
Trae la llave.
Bring the key.
Trae té inmediatamente!
Bring tea immediately!
Trae mi sombrero.
Bring my hat.
Trae el libro.
Get the book.
A él se la trae floja lo que otros digan.
He is indifferent to what others say.
Nuestro coche trae clima.
Our car is equipped with air conditioning.
Trae a tu amigo.
Bring along your friend.
Trae pizza y cerveza!
Bring pizza and beer!
Trae todo tu dinero.
Bring all your money.
Trae a Tom contigo.
Bring Tom with you.
La meditación trae paz.
Meditation brings peace.
Ejercitarse trae muchos beneficios.
Exercise has many benefits.
Dresscamp siempre trae elegancia
BE.
A él se la trae al pairo lo que otros digan.
He is indifferent to what others say.
A él se la trae al fresco lo que otros digan.
He is indifferent to what others say.
Este tipo se trae algo. Lo puedo sentir en mi bazo.
This fellow is up to something. I can feel it in my spleen.
Él trae calma a la tempestad, y se apaciguan sus olas
He makes the storm a calm, so that its waves are still.
Él trae calma a la tempestad, y se apaciguan sus olas
He maketh the storm a calm, so that the waves thereof are still.
Decir eso trae mala suerte.
It's bad luck to say that.
Trae almuerzo para los niños.
Bring in lunch for the children.
Tom no trae mucho efectivo.
Tom doesn't carry much cash.
Trae tu carnet de estudiante!
Bring your student ID!
Trae una señal de esperanza.
It brings a beacon of hope.
Trae un balde de manzanas.
Bring a bucket of apples.
El dinero trae la felicidad?
Does money bring happiness?
Qué te trae hasta aquí?
What brings you here?
La ignorancia no trae felicidad.
Ignorance is not bliss.
Trae algún spray de oso.
Bring some bear spray.
Esto trae consecuencias importantes para las autoridades (y no sólo las de la Reserva Federal).
This has important implications for policymakers and not just at the Federal Reserve.
Pero, luego, a veces pienso qué se trae esta generación joven entre manos?
But then sometimes I'm thinking, what are today's young generation up to?
El dinero no siempre trae felicidad.
Money does not always bring happiness.
Trae un par de sillas más.
Bring a couple more chairs.
Por favor, trae la llave maestra.
Please bring the master key.
Trae a los otros, por favor.
Please bring the others.
María siempre trae su laptop consigo.
Mary keeps her laptop with her at all times.
Un espejo roto trae mala suerte.
A broken mirror brings bad luck.
Quién me trae fruta y té?
Who brings me fruit and tea?
El nuevo año siempre trae esperanza.
A new year always brings hope.
Un nuevo año siempre trae esperanza.
A new year always brings hope.