Traducción de "se inserta a través" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 33 ) Se inserta el artículo siguiente | 33 . |
| 14 ) Se inserta el artículo siguiente | 14 . |
| Inserta una columna en una matriz existente. La columna se inserta donde esté el cursor. | Inserts a column in an existing matrix. The column is inserted where the cursor is at. |
| Inserta una fila en una matriz existente. La fila se inserta donde está el cursor. | Inserts a row in an existing matrix. The row is inserted where the cursor is at. |
| Se inserta el artículo 19 bis siguiente | The following Article 19a is inserted |
| Se inserta el artículo 56 bis siguiente | The following Article 56a is inserted |
| Se inserta el artículo 42 bis siguiente | The following Article 42a is inserted |
| Se inserta el artículo 42 ter siguiente | The following Article 42b is inserted |
| Se inserta el artículo 63 bis siguiente | The following Article 63a is inserted |
| Se inserta el artículo 131 bis siguiente | The following Article 131a is inserted |
| Se inserta una sonda eléctrica dentro del recto adyacente a la próstata. | An electric probe is inserted into the rectum adjacent to the prostate gland. |
| Inserta una fracción. | Inserts a fraction. |
| Inserta la serie horizontalmente, de izquierda a derecha | Insert the series horizontally, from left to right |
| El tabulador inserta espacios | Tab inserts spaces |
| Inserta la raíz cuadrada. | Inserts the square root. |
| Inserta un espacio pequeño. | Inserts a small space. |
| Inserta un espacio doble. | Inserts a double space. |
| El tabulador inserta espacios | Tab inserts spaces |
| 3 . El artículo 41 se modifica del modo siguiente a ) se inserta el apartado 2 bis siguiente | ( 3 ) Article 41 is amended as follows ( a ) The following paragraph 2a , is inserted |
| La relación detallada de estos conocimientos se inserta en un documento transmitido a la Comisión. | This information shall be set forth in detail in a document transmitted to the Commission. |
| 2 ) En el artículo 2 se inserta el siguiente apartado 3 | 2 . The following Article 2 ( 3 ) is inserted |
| Aquí se inserta una semana de vacaciones en un calendario compartido | Here a one week vacation is inserted into a shared vacation calendar |
| Inserta el signo del producto. | Inserts the product sign. |
| Inserta el elemento si no va a crear un duplicado. | Inserts the item if it will not create a duplicate. |
| Inserta un objeto en el servidor. | Inserts an object into the server. |
| Inserta espacios en lugar de tabuladores | Insert spaces instead of tabulators |
| Inserta un evento en el calendario. | Insert an event into the calendar. |
| Inserta el símbolo de la integral. | Inserts the integral sign. |
| Inserta un subrayado en esta caja. | Inserts an underline in this box. |
| Inserta un espacio de cuádruple ancho. | Inserts a quadruple wide space. |
| Inserta una incidencia en el calendario | Insert an incidence into the calendar |
| Inserta una imagen desde un archivo | Inserts image from file |
| Inserta un calendario en su hoja. Un diálogo le pide las fechas de comienzo y de fin. El calendario correspondiente se inserta entonces en la celda actual. | Insert a calendar in your sheet. A dialog asks you for the start and end dates. The corresponding calendar is then inserted from the current cell. |
| La siguiente frase se inserta al final del apartado 2 del artículo 1 | The following sentence is inserted at the end of Article 1 ( 2 ) |
| Al principio del Título III del Tratado CEEA se inserta el siguiente capítulo | The following chapter shall be inserted at the beginning of Title III of the EAEC Treaty |
| Especifique qué se repetirá dibujándolo dentro de la caja que inserta esta herramienta. | You specify what to repeat by drawing the repeated content inside the box which this tool inserts. |
| Inserta un archivo como un documento adjunto. | Inserts a file as an attachment. |
| Inserta un vector columna con dos filas. | Inserts a two rowed column vector. |
| Inserta una línea encima de la caja. | Inserts an overline in this box. |
| Inserta un elemento en la posición índice. | Inserts item at index position. |
| Inserta los campos seleccionados en el formulario | Insert selected fields into form |
| Esta entrada del menú inserta el contenido del portapapeles en el documento actual. El contenido del portapapeles se inserta en el lugar en el que el cursor está posicionado. | This menu entry inserts the contents of the clipboard in the current document. The clipboard contents are inserted where the cursor is currently positioned. |
| Inserta uno o más símbolos o letras que no se encuentren en el teclado | Insert one or more symbols or letters not found on the keyboard |
| Inserta los contenidos del portapapeles en su presentación. | Insert the contents of the clipboard into your presentation. |
| Inserta una copia exacta de su diapositiva actual. | Insert an exact copy of the current slide. |
