Traducción de "se indica como sigue" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pueden desglosarse como se indica a continuación | They can be broken down as follows |
| Indica si el rompecabezas se muestra como retroalimentación. | Decides if the puzzle is shown as feedback. |
| La búsquedas se realizan como sigue | Searching is performed as follows |
| Que se debe interpretar como sigue | This is to be interpreted like follows |
| El apéndice I se modificará como sigue | Appendix I is amended as follows |
| El apéndice II se modificará como sigue | Appendix II is amended as follows |
| El apéndice IV se modificará como sigue | Appendix IV is amended as follows |
| Indica si se puede mover por otros objetos, tales como flotadores. | Whether or not this can be moved by other objects, like floaters. |
| El anexo I se modifica como sigue ( 1 ) | Annex I is amended as follows ( 1 ) |
| 1 ) El apartado 2 se modificará como sigue | ( 1 ) Paragraph 2 is amended as follows |
| 2 ) El apartado 8 se modificará como sigue | ( 2 ) Paragraph 8 is amended as follows |
| 1 ) El artículo 1 se modificará como sigue | 1 . Article 1 is amended as follows |
| 1 ) El artículo 8 se modificará como sigue | 1 . Article 8 is amended as follows |
| 2 ) La sección 1.3.1 se modificará como sigue | 2 . Section 1.3.1 is amended as follows |
| 22 ) La sección 7.2 se modificará como sigue | 22 . Section 7.2 is amended as follows |
| . 23 ) La sección 7.3 se modificará como sigue | 23 . Section 7.3 is amended as follows |
| 1 ) El anexo I se modifica como sigue | 1 . Annex I is amended as follows |
| b ) la segunda parte se modifica como sigue | ( b ) Part 2 is amended as follows |
| 2 ) El anexo V se modifica como sigue | 2 . Annex V is amended as follows |
| 1 ) El artículo 2 se modificará como sigue | 1 . Article 2 is amended as follows |
| 5 ) El artículo 13 se modifica como sigue | 5 . Article 13 is amended as follows |
| Indica si se utilizará el reloj como reloj o como cronómetro que cuenta hacia atrás. | Decides if the clock is used as a clock or a timer that counts backwards. |
| 2 ) El artículo 1 se modificará como sigue ( 2 ) | 2 . Article 1 is amended as follows ( 2 ) |
| Pero así es como se ve y este tipo de hábitat sigue y sigue por kilómetros. | But this is what it looks like, and this kind of habitat just goes on and on and on for miles. |
| Estos datos se presentan tal y como se indica en los cuadros 3 y 5 . | These data are reported as indicated in Tables 3 and 5 . |
| En cada dispositivo se indica el porcentaje de billetes correctamente identificado como auténticos . | For each device , the percentage of banknotes which were correctly identified as genuine is indicated . |
| El orden indica como clasificar los números | Order specifies how to rank the numbers |
| Las exigencias estadísticas consisten en datos como saldos , proporciones o números enteros , tal y como se indica . | The statistical requirements consist of data as stocks , absolute numbers or ratios , as indicated . |
| Los informes y las comprobaciones se llevarán a cabo tal y como se indica a continuación . | The reports and the checks to be performed are specified below . |
| Tal y como indica el nombre de la pestaña los verbos se ordenan alfabéticamente. | As the name of the tabs says the verbs or sorted alphabetical. |
| Como su propio nombre indica, tira los dados. | As you may expect, roll the dice. |
| Así se hizo la tierra, es como el viento sigue polinizando. | It's how the earth got made, how the wind continues to pollinate. |
| i) Unifíquense los incisos i) y ii) del apartado b como se indica a continuación | (i) Merge subparagraphs (b) (i) and (ii) to read |
| Y así es como sigue. | And that's how it goes. |
| Debería de verse como sigue | If you see strange segmentation faults in combination with SNMP commands, you did not follow the above instructions. |
| Por lo que se refiere a la convergencia legal , se puede resumir como sigue . | With regard to legal convergence , the following summary may be given . |
| a ) la sección IV de la primera parte se modifica como sigue | ( a ) Part 1 Section IV is amended as follows |
| El idioma se sigue considerando aún como un rasgo distintivo de identidad. | Language continues to be seen as a marker of identity. |
| Los principios deben entenderse como sigue . | The principles are to be understood as follows . |
| Aquí se indica cómo detectar la diferencia | Here 's how to detect the difference |
| d) Añádase un nuevo apartado c) en la columna titulada Logros previstos , como se indica a continuación | (d) Under Expected accomplishments , add a new paragraph (c), as follows |
| Además, siempre será como máximo 7,50 coronas checas mensuales por metro cuadrado , se indica en la pantalla. | And it will always be a maximum of CZK 7.50 per square meter and month, appears on the screen. |
| Y eso, como indica la línea blanca, se produjo 46 días antes del pico de la epidemia. | And that, as indicated by the white line, occurred 46 days before the peak of the epidemic. |
| Tal como se indica en el informe Un análisis detallado de las cifras francesas produce algunas sorpresas. | As the report on the study says, a detailed analysis of the French figures throws up a few surprises. |
| Se modificará la sección 2.3 como sigue a ) el tercer párrafo se sustituirá por el siguiente | Section 2.3 is amended as follows ( a ) |
Búsquedas relacionadas : Como Se Indica - Como Se Indica - Como Se Indica - Como Se Indica - Como Se Indica - Como Se Indica - Como Se Indica - Como Se Indica - Como Se Indica - Como Se Indica - Visto Como Se Indica - Proceder Como Se Indica - Como Se Indica Anteriormente - Como Se Indica Por
