Traducción de "se hizo reaccionar" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Reaccionar - traducción :

Palabras clave : Done Made React Reacting Reaction Might Must

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Lo mismo hizo el Banco de Inglaterra, aunque tardó un poco más en reaccionar.	So, too, did the Bank of England, though it was a bit slower to react.
Alemania, considerada el enfermo de Europa cuando se lanzó el euro en 1999, en lugar de reaccionar impulsando el dinamismo, lo hizo reduciendo los costos.	Written off as the sick man of Europe when the euro was launched in 1999, Germany responded not by boosting dynamism, but by cutting costs.
Tuvimos que reaccionar rápidamente.	We had to react quickly.
Es muy fácil reaccionar.	It's very easy to react.
Tom no sabía cómo reaccionar.	Tom didn't know how to react.
Sabía cómo ibas a reaccionar.	I knew how you'd react.
Sabía cómo iba a reaccionar.	I knew how you'd react.
Tom estaba demasiado sorprendido para reaccionar.	Tom was too surprised to react.
Y cómo van a reaccionar los votantes?	And how will voters react?
Los seres humanos somos máquinas de reaccionar.	Human beings we're reaction machines.
Sólo reaccionar al correo proveniente del dominio	Only react to mail coming from domain
Estaba desconcertado y no supe cómo reaccionar.	I was shocked and did not know how to react.
Así que, de alguna manera, eso me hizo reaccionar. Soy diseñador gráfico, así que hice carteles con este tema y publiqué el que les acabo de mostrar.	So at some point it became, you know, to me, I'm a graphic designer, so I made posters about it and I posted the one I just showed you before.
Y entonces ya sería demasiado tarde para reaccionar.	And then it would be too late to act.
Por eso sabíamos que había que reaccionar rápido.	So we knew we had to react quickly.
(Se levanta la sesión a las 20.00h.) terä, el Parlamento sepa reaccionar como corres ponde.	BRAUN MOSER (PPE). (DE) It is extremely unrealistic to want to apply uniform speed limits to all Europe's roads.
Y está bien que tenga esta capacidad de reaccionar.	It is good that it is capable of reacting in this way.
Yo también quiero reaccionar ante la ausencia del Consejo.	Its officials cannot possibly do what is asked of them.
Se hizo jesuita.	He became a Jesuit.
Se hizo pedazos.	It fell to pieces.
Se hizo cristiano.	He turned Christian.
Se hizo pianista.	He became a pianist.
Se hizo policía.	He became a police officer.
Eso se hizo.	So, that was done.
Empecé a reaccionar pero luego intenté recordar volver al balcón.	I started reacting, but then I tried to remember to go to the balcony.
Al plantearse un problema es importante que las tripulaciones se entiendan, que puedan reaccionar frente a un accidente.	VAN DER WAAL (NI). (NL) Mr President, we can subscribe to the Commission's analysis of the rapidly deteriorating position of maritime transport between the Community countries.
Aoi se hizo bailarina.	Aoi became a dancer.
Bob se hizo ingeniero.	Bob became an engineer.
Tom se hizo daño.	Tom hurt himself.
John se hizo policía.	John became a policeman.
Ella se hizo actriz.	She became an actress.
Él se hizo policía.	He became a policeman.
Él se hizo famoso.	He became famous.
Ella se hizo enfermera.	She became a nurse.
Tom se hizo médico.	Tom became a doctor.
Alguien se hizo daño?	Did anybody get hurt?
Se nos hizo tarde.	We're running late.
Se te hizo tarde.	You're running late.
Se les hizo tarde.	They're running late.
Se me hizo tarde.	I'm running late.
Tom se hizo soldado.	Tom became a soldier.
Ella se hizo rica.	She became rich.
Como se hizo (YouTube.com).	The Seasons (YouTube.com).
La juventud de Níger fue rápida en reaccionar a los ataques.	The youth of Niger was prompt to react to the attacks.
La Comisión tiene que reaccionar con rapidez ante esta nueva oportunidad.	The Commission must respond with speed to this new opportunity.

Búsquedas relacionadas : Se Hacen Reaccionar - Se Hace Reaccionar - Se Hizo - Se Hizo - Se Hizo - Se Hizo - Reaccionar - Reaccionar - Se Hacen Reaccionar Con - Se Hace Reaccionar Con - Se Hizo Cargo - Como Se Hizo - Se Hizo Evidente

Display this page in English