Traducción de "se harán más" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tus sueños se harán realidad.
Your dreams will come true.
Las reuniones son lugares para ir a hablar de cosas que se supone se harán más tarde.
Meetings are places to go to talk about things you're supposed to be doing later.
Los detalles se harán llegar posteriormente.
Details will be forthcoming.
Así que ya saben, si quieren ser más compasivos visiten a la gente en el hospital y se harán más compasivos.
So, you know, if you want to become more compassionate, you visit sick people in the hospital, and you will become more compassionate.
Lo harán?
Will you do it?
Qué harán?
What will they do?
Lo harán.
They'll do it.
Con qué frecuencia se harán pagos a este préstamo?
How often will there be payments made to this loan?
Jacob partió de Beerseba y se fue hacia Harán
And Jacob went out from Beer sheba, and went toward Haran.
La libertad y el imperio de la ley que brindan centros financieros como Londres se harán cada vez más atractivos.
The freedom and rule of law provided by financial centers such as London will become even more attractive.
Hoy se inicia, en marzo se cierra, en junio se harán las cuentas.
Today it starts, in March it concludes, in June the conclusions are drawn.
Pero hay un problemita con la geoingeniería. Qué organismo decidirá? Quién se pondrá a hacer ingeniería? Cuánta harán? Dónde la harán?
But there's this little problem with geoengineering what body is going to decide who gets to engineer? How much they do? Where they do it?
Se harán las siguientes aproximaciones para determinar la información nutricional
The following approximations will be made when determining nutrient information
Las transferencias a que se refiere el artículo 2 se harán por TARGET .
The transfers described in Article 2 shall take place through Target .
Las transferencias a que se refiere el artículo 2 se harán por TARGET2 .
The transfers described in Article 2 shall take place through TARGET2 .
Se adaptarán. Lo harán. Se adaptarán a su entorno son una mutación duradera.
It will adapt. It will adapt to its environment it's a durable mutation.
Los hijos se harán cargo de la editorial con 27 años
Children set to take over the publishing house at the age of 27
Ellos no lo harán.
They won't make it.
Qué harán con nosotros?
What will they do to us?
Los impactos transformadores de la tecnología a la larga se harán sentir.
The transformative impacts of technology will ultimately make themselves felt.
Se harán circular entre ellos vasijasa de plata y copas de cristal,
Passed round will be silver flagons and goblets made of glass,
Se harán circular entre ellos vasijasa de plata y copas de cristal,
Rounds of silver cups and silver beakers, looking like glass, will be presented upon them.
Se harán circular entre ellos vasijasa de plata y copas de cristal,
and there shall be passed around them vessels of silver, and goblets of crystal,
Se harán circular entre ellos vasijasa de plata y copas de cristal,
And brought round amongst them will be vessels of silver and also goblets of glass.
Se harán circular entre ellos vasijasa de plata y copas de cristal,
And amongst them will be passed round vessels of silver and cups of crystal,
Se harán circular entre ellos vasijasa de plata y copas de cristal,
Passing around them are vessels of silver, and cups of crystal.
Se harán circular entre ellos vasijasa de plata y copas de cristal,
and there shall be passed around them vessels of silver and goblets of crystal,
Se harán circular entre ellos vasijasa de plata y copas de cristal,
Goblets of silver are brought round for them, and beakers (as) of glass
Se harán circular entre ellos vasijasa de plata y copas de cristal,
They will be served around with vessels of silver and goblets of crystal
Se harán circular entre ellos vasijasa de plata y copas de cristal,
and passed around them shall be silver vessels, and crystal goblets,
Se harán circular entre ellos vasijasa de plata y copas de cristal,
And there will be circulated among them vessels of silver and cups having been created clear as glass ,
Se harán circular entre ellos vasijasa de plata y copas de cristal,
They will be served with silver dishes and crystal clear goblets.
Se harán circular entre ellos vasijasa de plata y copas de cristal,
And there shall be made to go round about them vessels of silver and goblets which are of glass,
Se harán circular entre ellos vasijasa de plata y copas de cristal,
Vessels of silver and goblets of pure crystal will be passed round among them
Se harán circular entre ellos vasijasa de plata y copas de cristal,
And amongst them will be passed round vessels of silver and goblets of crystal,
Libros malos te harán daño.
Bad books will do you harm.
Harán que todo eso desaparezca.
They're going to make all that stuff go away.
Salvo lo dispuesto en el apartado 8 , dichas recomendaciones no se harán públicas .
Subject to the provisions of paragraph 8 , these recommendations shall not be made public .
Se nos pide confiar en que estos bancos centrales seleccionados harán lo correcto.
We are being asked to trust that these select central banks will do the right thing.
Todos los anuncios importantes se harán después de las elecciones, gane quien gane
The all important announcements will come after the election, whoever wins it
Salvo lo dispuesto en el apartado 8, dichas recomendaciones no se harán públicas.
Subject to paragraph 8, those recommendations shall not be made public.
Todas estas cosas posiblemente pueden hacerse, y les apuesto que, seguramente, se harán.
All of these things could conceivably be done, and I will tell you I'd pretty much bet that it will be done.
Si no logran generar ideas nuevas y diseñar estrategias innovadoras, sus problemas no harán más que multiplicarse.
If they fail to generate new ideas and devise novel approaches, their problems will only multiply further.
Harán subir contra ti una multitud, quienes te arrojarán piedras y con sus espadas te harán pedazos
They shall also bring up a company against you, and they shall stone you with stones, and thrust you through with their swords.
Harán subir contra ti una multitud, quienes te arrojarán piedras y con sus espadas te harán pedazos
They shall also bring up a company against thee, and they shall stone thee with stones, and thrust thee through with their swords.

 

Búsquedas relacionadas : Harán Más Evidentes - Harán Lo Mismo - Como Lo Harán - Harán Lo Mismo - Harán Evidentes A Partir - I Seguramente Lo Harán - Más Se Necesita - Se Necesita Más - Se Manifiesta Más - Se Avanzó Más - Se Recomienda Más - Se Vuelve Más - Se Desarrolla Más - Se Vuelve Más