Traducción de "se han ganado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se han ganado un buen descanso. | You've earned a good rest. |
| Han ganado muchas competiciones. | They won many competitions. |
| Han ganado muchas competiciones. | They've won many competitions. |
| Nunca han ganado dinero. | They've never made money. |
| Todos han ganado en determinada medida. | Everyone has gained to some degree. |
| Adelante, den a Estados Unidos todo el dinero que se han ganado. | Go ahead, give America all your hard earned money. |
| Estos modelos interactivos han ganado soporte empírico. | These interactive models have gained empirical support. |
| LANE teos han promovido la importación de ganado Holstein. | Finally, the product we farmers produce must be suitable to the marketplace. |
| Olajuwon, Bryant y James han ganado el trofeo en dos campañas consecutivas. | Olajuwon, Bryant, and James have won the award in two consecutive seasons. |
| El ganado se murió de hambre. | The cattle starved to death. |
| Han ganado un montón de puntos en un período muy corto de tiempo. | There were a lot of points scored in a short amount of time. |
| Probablemente muchos norteamericanos de origen africano creen que han ganado con el juicio. | Many African Americans probably think that they won by the trial. |
| La UBS se ha hecho demasiado grande, opina, principalmente en la banca de inversiones, donde los anglosajones han ganado terreno. | He believes UBS has grown too big particularly in investment banking where the Anglo Saxons are also very active. |
| Porque, al principio, yo estaba tan excitada que simplemente soltaba Los Dodgers han ganado! o Los Dodgers han perdido! | Because at first, I'd be so excited I would blurt out, The Dodgers won! or, The Dodgers lost! |
| Sin embargo, los Wasps no han ganado la temporada regular en ninguna de esas temporadas. | Wasps did not lead the league standings at the end of the season in any of these years. |
| Ya se ha ganado parte de la guerra. | Part of the war has already been won. |
| Él se jactó de haber ganado el premio. | He boasted of having won the prize. |
| Más de una docena de presidentes en funciones han ganado la reelección, más o menos democráticamente. | More than a dozen incumbents have won re election, more or less democratically. |
| Los cultivares 'Burghaltii' y 'Kent belle' han ganado el Royal Horticultural Society's Award del Garden Merit. | The cultivars 'Burghaltii' and 'Kent Belle' have gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit. |
| He ganado! | I won! |
| Has ganado! | You've won! |
| Hemos ganado! | We've won! |
| Has ganado. | You won. |
| Has ganado. | You have won. |
| Son ganado? | Are they cattle? |
| Ha ganado! | You have won! |
| Se debería haber ganado por lo menos un Oscar. | It should have won at least one Oscar. |
| Permítaseme, señor Presidente, Señorías, expresar mi profundo agradecimiento a los miembros de la Comisión de Transportes, ya que se lo han ganado a pulso | The measures now proposed by the Commission have the disadvantage on the one hand of coming too late in view of the serious decline in the Community fleet, a problem which has been recognized for years, and on the other hand of being clearly inadequate to put a stop to this continuing decline, the worsening of safety conditions, the worrying ageing of the fleet and growing unemployment. |
| Sienten que en realidad han ganado lo que nunca tuvieron, que ahora sus caras reflejan sus personalidades. | They feel that they've actually gained what they never had, that their face now reflects their personality. |
| Los cultivares 'Compacta' y 'Macrophylla' han ganado el Premio al Mérito Garden de la Royal Horticultural Society. | The cultivars 'Compacta' and 'Macrophylla' have gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit. |
| Prorrumpiré en llanto y lamento por los montes, en canto fúnebre por los pastizales del desierto. Porque han sido devastados hasta no quedar quien pase, ni se escucha el mugido del ganado. Desde las aves del cielo hasta el ganado huirán y se irán | For the mountains will I take up a weeping and wailing, and for the pastures of the wilderness a lamentation, because they are burned up, so that none passes through neither can men hear the voice of the livestock both the birds of the sky and the animals are fled, they are gone. |
| Prorrumpiré en llanto y lamento por los montes, en canto fúnebre por los pastizales del desierto. Porque han sido devastados hasta no quedar quien pase, ni se escucha el mugido del ganado. Desde las aves del cielo hasta el ganado huirán y se irán | For the mountains will I take up a weeping and wailing, and for the habitations of the wilderness a lamentation, because they are burned up, so that none can pass through them neither can men hear the voice of the cattle both the fowl of the heavens and the beast are fled they are gone. |
| Si se les reprimanda tras atacar al ganado, pueden aprender. | If they are reprimanded after attacking livestock, they can learn. |
| Yo crío ganado. | I raise cattle. |
| He ganado peso. | I have gained weight. |
| He ganado peso. | I've gained weight. |
| Quién ha ganado? | Who won? |
| Ya has ganado. | You've already won. |
| Has ganado peso. | You have gained weight. |
| Has ganado peso. | You've gained weight. |
| Enhorabuena! Has ganado! | Congratulations! You won! |
| Felicidades. Ha ganado! | Congratulations. You have won! |
| Enhorabuena! Ha ganado! | Congratulations! You have won! |
| Felicidades!. Hemos ganado. | Congratulations! We have won. |
| Felicidades!. Ha ganado. | Congratulations! You have won. |
Búsquedas relacionadas : Han Ganado - Han Ganado - Ellos Han Ganado - Se Ha Ganado - Ganado - Ganado De Ganado - Se Han Estancado - Se Han Convertido - Se Han Reducido - Se Han Valorado - Se Han Registrado
