Traducción de "se hace a mano" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Hace - traducción :

Mano - traducción :

Palabras clave : Makes Weeks Does Days Shake Holding Hold Hands Hand

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La mano izquierda, lo mismo, hace cosquillas sinusoidales.	The left hand always is the same and puts sinusoidal tickle.
A medida que la población envejece, la mano de obra hace lo propio.	As the population ages, so does the workforce.
A qipao al estilo tradicional se hace totalmente a mano, y las técnicas de confección manual requieren mucha mano de obra para resaltar y exhibir cada una de las figuras femeninas.	A qipao in the traditional style is made entirely by hand and requires labour intensive manual tailoring techniques to enhance and exhibit every unique female form.
Se negó a darle la mano.	He refused to shake hands.
De hecho, siempre se hacía a mano.	In fact, it was always done manual.
Hace 120 años el Dr. Röntgen radiografió la mano de su mujer.	So, 120 years ago, Dr. Röntgen X rayed his wife's hand.
Las reglas de mano se aplican a toda la mano, para todos los jugadores.	Hand rules are applied to the entire hand, for all players.
Después de una larga lucha, Lilith pide a Adán que le corte la mano cuando lo hace, Lilith duerme, y el señor Veleta es enviado a enterrar la mano.	After a long struggle Lilith bids Adam cut her hand from her body it is done, Lilith sleeps, and Vane is sent to bury the hand water flows from the hole and washes the land over.
Las reglas de la mano se aplican a toda la mano, para todos los jugadores	Hand rules are applied to the entire hand, for all players
A mano	Handedness
A mano	Manually
Y ella hace que a todos, a pequeños y a grandes, a ricos y a pobres, a libres y a esclavos, se les ponga una marca en la mano derecha o en la frente	He causes all, the small and the great, the rich and the poor, and the free and the slave, to be given marks on their right hands, or on their foreheads
Y ella hace que a todos, a pequeños y a grandes, a ricos y a pobres, a libres y a esclavos, se les ponga una marca en la mano derecha o en la frente	And he causeth all, both small and great, rich and poor, free and bond, to receive a mark in their right hand, or in their foreheads
El punto importante aquí es que la mano derecha siempre hace el mismo movimiento sinusoidal.	So the important point here is the right hand always does the same things sinusoidal movement.
De ella no llena su mano el segador, ni su regazo el que hace gavillas	with which the reaper doesn't fill his hand, nor he who binds sheaves, his bosom.
De ella no llena su mano el segador, ni su regazo el que hace gavillas	Wherewith the mower filleth not his hand nor he that bindeth sheaves his bosom.
Un cartel escrito a mano que vi en una panadería familiar de mi antiguo barrio en Brooklyn hace unos años.	This is a hand lettered sign that appeared in a mom and pop bakery in my old neighborhood in Brooklyn a few years ago.
Él tomó su mano y se sentó a su lado.	He took her hand and sat down beside her.
Se lastimó la mano cuando se cayó.	He hurt his hand when he fell.
Estamos a mano.	We are even.
Estamos a mano.	We're even.
Estamos a mano.	We're good.
Se me hace que va a llover.	I have a hunch that it will rain.
Se me hace a menudo esa pregunta.	I get asked that question a lot.
Tom se cortó la mano cuando se cayó.	Tom cut his hand when he fell.
Él se lastimó su mano izquierda.	He hurt his left hand.
Ella se quemó la mano izquierda.	She burned her left hand.
Ellos se tomaron de la mano.	They held hands.
Área a mano alzada Pulse aquí para dibujar un polígono a mano alzada.	Freehandpolygon Click this to start drawing a freehand polygon.
Tenemos que estar mano a mano y hacer algo todas juntas.	We must be hand in hand and do something together.
Lo cosiste a mano?	Did you sew this by hand?
Fue hecho a mano.	It was handcrafted.
Póngalo usted a mano.	Put it within reach.
Polígono a mano alzada	Freehand Polygon
Quiero que dejes que tu mano se pegue firmemente a la mesa.	I want you to allow your hand to stick firmly to the tabletop.
Si se aprieta la mano, estos músculos se contraen.	You squeeze your hand, these muscles contract.
Si se saca la mano, apenas se la distingue.	If you stretch your hand, you could hardly see it.
Si se saca la mano, apenas se la distingue.	If he brings out his hand, he will hardly see it.
Si se saca la mano, apenas se la distingue.	Layer upon layer of darkness. When he holdeth out his hand he scarce can see it.
Si se saca la mano, apenas se la distingue.	When one puts out his hand therein , he can hardly see it.
Si se saca la mano, apenas se la distingue.	It is darkness upon darkness whereby even if one stretches out his hands he can not see them.
Si se saca la mano, apenas se la distingue.	If he stretches out his hand, he can scarcely see it.
El queso se hace a partir de leche.	Cheese is made from milk.
El pan se hace a partir de harina.	Bread is made from flour.
El vidrio se hace a partir de arena.	Glass is made from sand.

Búsquedas relacionadas : Mano A Mano - Mano A Mano - Mano A Mano - Mano A Mano - Se Hace A Través - Se Hace Referencia A - Se Hace Referencia A - Se Hace Referencia A - Se Hace Referencia A - Se Hace Referencia A - Se Hace - Se Hace - A Mano - A Mano

Display this page in English