Traducción de "se habrá ido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Supongo que se habrá ido a casa. | I suppose he's gone home. |
| Para cuando vuelvas, ella ya se habrá ido. | By the time you get back, she'll have left. |
| Ella se habrá ido antes de que tú regreses. | She'll have left before you come back. |
| Me pregunto a dónde habrá ido. | I wonder where he has gone. |
| Me pregunto a dónde habrá ido. | I wonder where she has gone. |
| No tengo ni idea de dónde habrá ido él. | I have no idea where he has gone. |
| Se han ido. | They've left. |
| Se han ido. | They've gone. |
| Se han ido? | Are they gone? |
| Ya se ha ido? | Has he gone already? |
| Adónde se ha ido? | Where has she gone? |
| Se han ido todos. | They've all left. |
| Quién se ha ido? | Who quit? |
| Tom se ha ido. | Tom's gone. |
| Esto es, obviamente, la famosa vista del Ártico, que probablemente ya se habrá ido en los próximos tres, cuatro o cinco años. Da mucho, mucho miedo. | This is, obviously, that famous view now of the Arctic, which is likely to be gone at this point in the next three or four or five years. Very, very, very scary. |
| Se ha ido por siempre. | He is not coming back. |
| El verano se ha ido. | Summer is gone. |
| El verano se ha ido. | The summer is over. |
| Toda esperanza se había ido. | All hope is gone. |
| El dolor se ha ido. | The pain has gone. |
| El invierno se ha ido. | Winter is gone. |
| Se ha ido a América. | He has gone to America. |
| Él ya se había ido. | He had already gone. |
| El verano se ha ido. | Summer is over. |
| El verano se ha ido. | Summer has ended. |
| Él se debe haber ido. | He must have left. |
| Se ha ido la luz. | There's been a power cut. |
| El tren se ha ido. | The train is gone. |
| El camión se ha ido. | The truck is gone. |
| Los niños se han ido. | The children are gone. |
| Los animales simplemente se han ido. | The animals are simply gone. |
| Jim se ha ido a Londres. | Jim has gone to London. |
| Ay, se nos ha ido joven. | Alas, she died young. |
| Se ha ido solo al extranjero. | He has gone abroad by himself. |
| Puede que ya se haya ido. | He may have already departed. |
| Ella se ha ido al extranjero. | She has gone abroad. |
| Ella se ha ido de compras. | She has gone shopping. |
| Toda mi fuerza se ha ido. | My strength is all gone. |
| Se te ha ido la olla? | Have you gone nuts? |
| Se te ha ido la pelota? | Have you gone nuts? |
| Se te ha ido la olla? | Have you gone off your rocker? |
| Se te ha ido la olla? | Have you lost your mind? |
| Se te ha ido la pelota? | Are you out of your mind? |
| A qué hora se ha ido? | At what time did he leave? |
| Se te ha ido la cabeza? | Are you out of your mind? |