Traducción de "se ha resuelto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No se ha resuelto el caso. | The case hasn't been solved. |
| Alguien ha resuelto el misterio? | Has anybody solved this mystery? |
| Nadie ha resuelto el problema. | Nobody has solved the problem. |
| Ha resuelto todos los problemas. | He solved all the problems. |
| Tom ha resuelto el puzzle. | Tom has solved the puzzle. |
| El caso no ha sido resuelto. | The case hasn't been solved. |
| El estudiante ya ha resuelto todos los problemas. | The student has already solved all the problems. |
| De hecho, la naturaleza lo ha resuelto muchas veces. | In fact, nature has solved it many, many times. |
| kbruch contabiliza cuántas tareas se han resuelto y cuántas se han resuelto correctamente. Las estadísticas se muestran al usuario. | kbruch counts how many tasks were solved at all and how many tasks were solved correctly. The statistics are shown to the user. |
| Turquía no ha resuelto sus problemas con Grecia sobre Chipre. | Turkey hasn t solved its problems with Greece over Cyprus. |
| Este niño ha resuelto fácilmente este problema complicado de matemáticas. | This child solved the complicated mathematics problem easily. |
| Resuelto | Solved |
| Ahora tenemos páginas la unidad se ha resuelto en páginas, entonces una página conecta a otra. | Now we have pages the unit has been resolved into pages, so one page links to another page. |
| La ciencia no ha resuelto todos los problemas de la vida. | Science has not solved all the problems of life. |
| Problema resuelto! | Problem solved! |
| Caso resuelto! | Voilà! Case resolved! |
| No resuelto | Unresolved |
| No es ambigua uno sabe si ha resuelto el acertijo o no. | It's not ambiguous you know if you've solved the puzzles or not. |
| Entonces, es un problema resuelto. Ese problema en particular está resuelto. | So, it's a solved problem, that particular problem is solved. |
| Lo he resuelto. | I've solved it. |
| Bingo! Problema resuelto. | So bingo, problem solved. |
| Los problemas de la protección se han resuelto también suficientemente. | That is a limitation which must be underlined. |
| El asunto fue resuelto. | The matter was settled. |
| He resuelto el misterio. | I solved the mystery. |
| Este misterio está resuelto. | This mystery is solved. |
| Misterio resuelto, multiverso encontrado. | Mystery solved, multiverse found. |
| Ese problema está resuelto. | That problem is solved. |
| Está todo resuelto? No. | Is it all worked out? No. |
| No todos los conflictos se han resuelto ya. Archivo sin guardar. | Not all conflicts are solved yet. File not saved. |
| Tom consideró al problema resuelto. | Tom considered the problem settled. |
| El problema debería estar resuelto. | The problem should be solved. |
| Creo que tengo todo resuelto. | I think I have it figured out. |
| Hemos resuelto muchos problemas hoy. | We've solved a lot of problems today. |
| Hemos resuelto de no echarles. | We've decided not to fire them. |
| Y la manera en que la evolución ha resuelto ese problema, es mediante cierta división del trabajo. | And the way the evolutions seems to have solved that problem is with a kind of division of labor. |
| El problema aún no está resuelto. | The problem is not settled yet. |
| Pensé que lo tenías todo resuelto. | I thought you had it all figured out. |
| Me alegro de que esté resuelto. | I'm glad that's settled. |
| Y entonces el asunto estaba resuelto! | And so this question has been settled! |
| La BBMP (Corporación municipal de Bengalore) ha resuelto el problema transportando y desechando los residuos fuera de la ciudad. | The BBMP (Bangalore's municipal corporation) has dealt with the problem by transporting and dumping waste outside the city. |
| Casi 57.000 de estos casos se resolvieron resuelto, un 75 más que el año anterior. | Almost 57,000 such cased were closed, 75 percent more than in the previous year. |
| Al fundador de la revolución de expectativas racionales, Robert Lucas, se lo cita hasta el cansancio como quien ha dicho en 2003 en su discurso presidencial a ante la Asociación Económica de Estados Unidos que el quot problema central de la prevención de la depresión ha sido resuelto, para todos los fines prácticos, y de hecho ha sido resuelto por muchas décadas quot . | The founder of the rational expectations revolution, Robert Lucas, is endlessly quoted as having stated in 2003 in his presidential address to the American Economic Association that the central problem of depression prevention has been solved, for all practical purposes, and has in fact been solved for many decades. |
| Así que considero que eso ya está resuelto. | And so I regard that as done. |
| Pero no es cierto que ya esté resuelto. | It's not true that we've figured it out by now. |
| Su problema podría ser resuelto , dijo el ministro. | His problem could be solved, the minister said. |
Búsquedas relacionadas : Ha Resuelto - Ha Sido Resuelto - Ha Sido Resuelto - Se Había Resuelto - Se Han Resuelto - Se Han Resuelto - Resuelto - Resuelto - Resuelto - Se Ha - Se Ha
