Traducción de "se ha expandido rápidamente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Expandido - traducción : Rápidamente - traducción : Rápidamente - traducción : Rápidamente - traducción : Rapidamente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Internet se introdujo en la ciudad en el 2002 y se ha expandido rápidamente. | Internet cafes were introduced in 2002 and has been expanding throughout the country. |
| La economía turca se ha expandido rápidamente en la década pasada, con la construcción inmobiliaria y el turismo en la vanguardia del crecimiento. | Turkey s economy has expanded rapidly in the past decade, with construction and tourism at the forefront of growth. |
| El bidé toilet no se ha expandido mucho más allá de Japón. | The bidet toilet itself has not spread much outside of Japan. |
| Desde el comienzo de la globalización el mercado global de narcóticos se ha expandido enormemente. | Since the beginning of globalization, the global narcotics market has expanded enormously. |
| Texto expandido | Expanded Text |
| Texto expandido | Expanded Text |
| Sin embargo, para ese entonces la población musulmana ya se habrá expandido rápidamente llegando a representar 10 a 20 del total en el Reino Unido. | But by then the Muslim population will have expanded rapidly to 10 20 of the total in the UK. |
| Las importaciones desde Asia se han expandido recientemente. | The imports from Asian countries have expanded recently. |
| Comenzó en Italia, pero se ha expandido por el mundo, y ahora tiene 100.000 integrantes en 50 países. | Started in Italy, but has spread across the world, and now has 100,000 members in 50 countries. |
| En 1966, la ciudad se había expandido en todas direcciones. | By 1966, the city had expanded in all directions. |
| La enfermedad se ha propagado rápidamente por todo el Caribe. | The disease has spread quickly Caribbean wide. |
| Bajo la dirección de la directora Rebecca Risenhoover, el programa se ha expandido y cuenta con un equipo de nueve personas. | Under the helm of Director Rebecca Risenhoover, the program has expanded to a staff of nine. |
| Cydoor originalmente solo colocaba avisos en programas como Kazaa, pero ahora se ha expandido a sitios web como una red de publicidad. | Cydoor originally placed ads only in software programs such as Kazaa and iMesh, but has now expanded into running ads on websites as an advertising network. |
| La población mundial ha aumentado rápidamente. | World population has rapidly increased. |
| Mostrar todo el hilo de discusión expandido | Show whole thread on expanding |
| Se intensifican rápidamente. | It quickly escalates. |
| El concepto de esta familia se ha expandido recientemente con la inclusión de tres grupos incluidos antes en Curculionidae las subfamilias Apioninae, Cyladinae, y Nanophynae. | The concept of this family has been recently expanded with the inclusion of three groups formerly placed in the Curculionidae the subfamilies Apioninae, Cyladinae, and Nanophyinae, as well as the Ithycerinae, previously considered a separate family. |
| Ella se giró rápidamente. | She turned around quickly. |
| Él se decidió rápidamente. | He made up his mind quickly. |
| Tom se vistió rápidamente. | Tom got dressed quickly. |
| Ella se aburrió rápidamente. | She got bored quickly. |
| En las ciudades, la lucha antiracista se ha expandido por medio de los esfuerzos de jóvenes e intelectuales, incluidos los afiliados con el Observatorio del Racismo. | In the cities, the anti racist struggle has expanded through the efforts of young people and intellectuals, including those affiliated with the Observatorio del Racismo. |
| Entonces lo que sucedió fue que las células de mis dedos se habían congelado y expandido. | And so what had actually happened is that the cells in my fingers had frozen and expanded. |
| Las ratas se multiplican rápidamente. | Rats breed rapidly. |
| El papel se quema rápidamente. | Paper burns quickly. |
| Se adaptaron rápidamente al cambio. | They adapted themselves to the change quickly. |
| Taro se enfada muy rápidamente. | Taro gets angry quite quickly. |
| La trama se desarrolla rápidamente. | The plot develops rapidly. |
| Tom se ofreció voluntario rápidamente. | Tom was very quick to volunteer. |
| Rápidamente se hicieron amigos íntimos. | They quickly became close friends. |
| El fuego se propagó rápidamente. | The fire spread rapidly. |
| Tom se vuelve violento rápidamente. | Tom is quick to turn violent. |
| Los rumores se extendieron rápidamente. | The rumors spread quickly. |
| Para este álbum la banda se expandió de tres miembros a seis, con un nombre similarmente expandido. | The album finds the band expanding from three members to six, with a similarly expanded name. |
| El movimiento de comercio justo, que se inició en la década de los ochenta, ha crecido rápidamente. | The fair trade movement, launched in the 1980 s, has been growing rapidly. |
| Se ha hecho en algunos casos y necesita hacerse en todas partes en Norteamerica pronta y rápidamente. | It is done in some, and it needs to be done across the board in America soon, and quick. |
| La mayor disminución ha sido en remesas de Rusia, donde el rublo también se está depreciando rápidamente. | The largest decrease was in remittances from Russia, where the ruble is also depreciating rapidly. |
| Las malas experiencias se olvidan rápidamente. | Bad experiences are quickly forgotten. |
| La economía japonesa se desarrolló rápidamente. | The Japanese economy developed rapidly. |
| El tiempo asignado se agotó rápidamente. | The alloted time ticked away quickly. |
| Rápidamente se convirtieron en mejores amigos. | They quickly became best friends. |
| Su amistad se volvió amor rápidamente. | Their friendship quickly turned into love. |
| El nombre de Edward Echwalu se ha convertido rápidamente en un sinónimo de fotografía y microblogueo en Uganda. | The name Edward Echwalu is quickly becoming synonymous with photography and blogging in Uganda. |
| Un festival expandido regresó en 1992, y este fue un gran éxito. | An expanded festival returned in 1992, and this proved a great success. |
| Luego afirmamos que X se encuentra en formula_41 si está definido por una fórmula formula_1 en este lenguaje expandido. | We then say that X is in formula_51 if it is defined by a formula_1 formula in this expanded language. |
Búsquedas relacionadas : Expandido Rápidamente - Expandido Rápidamente - Se Ha Expandido - Se Ha Convertido Rápidamente - Ha Crecido Rápidamente - Ha Aumentado Rápidamente - Se Acerca Rápidamente - Se Extendió Rápidamente - Se Acerca Rápidamente - Se Acerca Rápidamente - Se Acerca Rápidamente - Se Acerca Rápidamente
