Traducción de "se ha estado librando" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Estado - traducción : Estado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mientras tanto, en Yemen se sigue librando una guerra de poder entre Irán y Arabia Saudita.
Meanwhile, Yemen continues to serve as a battleground in a proxy war between Iran and Saudi Arabia.
Dónde Tom se ha estado escondiendo?
Where has Tom been hiding?
Se ha vuelto al estado predeterminado
Default state has been reset
El auto se ha estado comportando extraño.
The car has been acting strangely.
Se dice que la enfermedad se ha estado propagando.
It is said that the disease has been spreading.
b) El Estado ha contribuido a que se produzca el estado de necesidad.
(b) The State has contributed to the situation of necessity.
Durante cuanto tiempo se ha estado descargando el torrent
How long we have been downloading the torrent
Durante cuanto tiempo se ha estado sembrando el torrent
How long we have been seeding the torrent
Dónde ha estado?
Where has it been?
Desde que la supernova fue visible se ha estado buscando el núcleo colapsado, pero no se ha detectado.
However, since the supernova first became visible, astronomers have been searching for the collapsed core but have not detected it.
Ella se ha estado tiñendo el pelo de negro durante años.
She has been dyeing her hair black for years.
Esta fotografía se ha estado difundiendo en los medios de comunicación.
This photograph is making the rounds on social media today.
Eso ha estado cerca.
That was a close call.
Usted ha estado ocupado.
You have been busy.
Él ha estado ocupado.
He has been busy.
Tom ha estado ocupado.
Tom has been busy.
Ha estado muy bien.
You've been great.
Nadie ha estado aquí.
No one's been here.
Tom ha estado genial.
Tom was absolutely terrific.
Tom ha estado estupendo.
Tom was absolutely terrific.
Tom ha estado increíble.
Tom was absolutely terrific.
Tom ha estado tremendo.
Tom was absolutely terrific.
Tom ha estado espiándome.
Tom has been spying on me.
Alguien ha estado allí?
Has anybody stayed there?
Exar Kun y Ulic Qel Droma se conocen en Cinnagar, y la batalla que habían estado librando por poder, llegó a su fin cuando el espíritu de Marka Ragnos declara a Kun como Señor Oscuro de los Sith, y a Ulic como su aprendiz.
Exar Kun and Ulic Qel Droma met on Cinnagar, and their battle was interrupted by the spirit of Marka Ragnos, who declared Kun the Dark Lord of the Sith, and Qel Droma his apprentice.
Desde aquel momento, Túnez se ha estado esforzando para recuperar su industria.
Since then, Tunisia has been pushing to reclaim its industry.
En la actualidad, la comunidad internacional comete el mismo error en relación con la naturaleza de la guerra que está librando.
Today, the international community similarly misconceives the nature of the war that it is fighting.
Mari ha estado en Hungría.
Mari has been in Hungary.
Tony ha estado viendo televisión?
Has Tony been watching TV?
Ha estado frío desde ayer.
It has been cold since yesterday.
Ha estado lloviendo desde ayer.
It has rained since yesterday.
Él ha estado en América.
He has been to America.
Ha estado conduciendo durante horas.
He has been driving for hours.
Ha estado estudiando dos horas.
He has been studying for two hours.
Él ha estado en Hokkaido.
He has been to Hokkaido.
Mari ha estado en Hungría.
Mari has been to Hungary.
Ella nunca ha estado enamorada.
She has never been in love.
La agua ha estado tratada.
The water has been cleaned.
Tom te ha estado esperando.
Tom has been waiting for you.
Tom nunca ha estado casado.
Tom has never been married.
Ha estado ella allí antes?
Had she been there before?
Ya ha estado en Berlín.
You've already been to Berlin.
Ya ha estado en Berlín.
You have already been to Berlin.
Tom ha estado trabajando duro.
Tom has been working hard.
Tom nunca ha estado enfermo.
Tom has never been sick.

 

Búsquedas relacionadas : Se Está Librando - Se Está Librando - Se Ha Estado Moviendo - Se Ha Estado Quedando - Ha Estado - Ha Estado - Ha Estado - La Guerra Se Está Librando - Ha Estado Considerando - Ha Estado Comprando - Ha Estado Recogiendo - Ha Estado Observando - Ha Estado Conduciendo - Ha Estado Contribuyendo