Traducción de "se ha convencido" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Convencido - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A Tom le ha convencido la idea.
Tom is convinced that's a good idea.
Pero también estoy convencido de que nadie ha pensado en esto.
But I'm also sure, pretty sure, that absolutely nobody is thinking of this.
Quedé poco convencido.
I was unconvinced.
Me has convencido.
You've convinced me.
No estoy convencido.
I'm not persuaded.
No estás convencido?
Aren't you convinced?
Le hemos convencido.
We have convinced him.
Soy un proeuropeo convencido.
I am a committed pro European.
Tom no parece convencido.
Tom doesn't sound convinced.
De hecho quedó convencido.
As a matter of fact, he was convinced.
Tom no estaba convencido.
Tom wasn't convinced.
Pero él estaba convencido,
But he was convinced of this.
Nada de lo que ha ocurrido desde entonces me ha convencido de que el libro de texto fuese excesivamente pesimista.
Nothing that has happened since has convinced me that the textbook was excessively pessimistic. On the contrary it was far too optimistic.
Estoy convencido de tu inocencia.
I am convinced of your innocence.
Estoy convencido de su inocencia.
I am convinced of her innocence.
Estoy convencido de su inocencia.
I am convinced of his innocence.
Estoy totalmente convencido de eso.
I'm utterly convinced of it.
Casi habíamos convencido a Tom.
We almost had Tom convinced.
Qué necesitarás para estar convencido?
What will it take to get it through your head?
Aún no estoy totalmente convencido.
I'm still not completely convinced.
Estoy convencido de que podemos.
I'm certain that we can.
Estoy completamente convencido de tu inocencia.
I am fully convinced of your innocence.
Estoy convencido de que tengo razón.
I am convinced that I am right.
Estoy convencido de que es inocente.
I am convinced that he is innocent.
No estoy totalmente convencido de eso.
I'm not one hundred percent convinced of that.
Estoy convencido de que tienes razón.
I'm convinced that you're right.
Tom no parecía convencido en absoluto.
Tom didn't look at all convinced.
También estoy convencido de que en una época de la manipulación digital, El surrealismo se ha convertido en banal, un sombra de lo que fue.
I'm also convinced that, in an age of computer manipulation, surrealism has become banal, a shadow of its former self.
Al principio no lo creí, pero la carta abierta a los profesores del Liaoning Daily me ha convencido.
I didn t buy this at first, but the Liaoning Daily open letter to professors made me believe.
Estoy convencido de que no es así.
I just don't believe that.
Estaba convencido de que él era culpable.
I was convinced that he was guilty.
Estaba convencido de que iba a morir.
I thought for sure I was going to die.
Estoy convencido de que Tom es inocente.
I'm convinced Tom is innocent.
Estoy convencido de la inocencia de Tom.
I'm convinced Tom is innocent.
Estoy convencido de que Tom estará impresionado.
I'm sure Tom will be impressed.
Estoy convencido de que Tom lo hará.
I'm sure that Tom will do that.
Estoy convencido de que mi hijo es inocente.
I am convinced that my son is innocent.
Él estaba convencido de la necesidad de aprenderla.
He was convinced of the necessity of learning it.
Tom está convencido de la inocencia de Mary.
Tom is convinced of Mary's innocence.
Estoy convencido de que eso será ciertamente apreciado.
I'm sure that'll really be appreciated.
Tom está convencido de que es pariente mío.
Tom is convinced that he's a relative of mine.
Parecías convencido de que Tom quería hacer eso.
You seemed convinced that Tom wanted to do that.
Estoy convencido de que mi hija aprobará el examen.
I'm convinced that my daughter will pass the exam.
Esto podría cambiar ahora que la actual crisis de Europa ha convencido a muchos de que las estructuras institucionales existentes son insostenibles.
Now that Europe s current crisis has convinced many that existing institutional arrangements are unsustainable, this may be about to change.
Samuelson era un keynesiano convencido, aunque en un sentido limitado.
Samuelson was a convinced Keynesian, though in a limited sense.

 

Búsquedas relacionadas : Se Han Convencido - Convencido - No Convencido - Firmemente Convencido - Esta Convencido - Convencido Con - Profundamente Convencido - Totalmente Convencido - Firmemente Convencido - Convencido De - Totalmente Convencido - Será Convencido - Han Convencido