Traducción de "se ha construido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se ha construido un punto | A point has been constructed |
| Se ha construido un objeto script. | Constructed a Script Object |
| Papá me ha construido una casa nueva. | Father built me a new house. |
| Dicen que un nuevo restaurante ha sido construido. | It is said that a new restaurant was constructed. |
| KDE ha sido construido sin soporte para Zeroconf. | KDE has been built without Zeroconf support. |
| construido | built |
| Tom es bueno con las manos y ha construido muchas cosas interesantes. | Tom is good with his hands and has built many interesting things. |
| No se ha construido ningún reactor de diseño antiguo, mucho menos del nuevo, en los EEUU en 25 años. | There's no reactor's been even built to an old design, much less a new one, in the United States for 25 years. |
| Pero no es con esas costillas, sino con las nuestras propias, con las que se ha construido la Iglesia. | But it is not with these ribs, but with our own that the Church is built. |
| El fue quemado hasta los cimientos y ha sido re construido varias veces. | The building has burned to the ground and been re built several times. |
| Y está construido para cambiar. Se trata de cambio. | And it's constructed for change. It's all about change. |
| no se ha construido ni una en Norteamérica en los últimos 20 años debido al movimiento NIMBY no en mi patio. | There hasn't been one built in North America for 20 years because of the NIMBY problem Not In My BackYard. |
| Ciertamente, ese es el supuesto sobre el cual se ha construido el mercado londinense y la línea argumental que propagaron sucesivos gobiernos. | That is certainly the assumption on which the London market has been built and the line that successive governments have peddled. |
| Cabe reconocer que Corea del Sur ha construido una sociedad relativamente igualitaria en términos de género. | To its credit, South Korea has built a relatively gender equal society. |
| Los edificios que él ha construido recientemente en Los Ángeles están bien diseñados, pero ejecutado gravemente. | The buildings that he has recently built in Los Angeles are well designed, but badly executed. |
| Se dice que este templo fue construido hace más de 500 años. | This temple is said to have been built over 500 years ago. |
| En el río se han construido varias centrales hidroeléctricas, en Nipawin, E.B. | Hydroelectric power plants are built on the river at Nipawin, and E.B. |
| Desde entonces, se han construido varios edificios diseñados por arquitectos de renombre. | There are several famous buildings that are designed by well known architects since 1976. |
| Disneylandia fue construido en 1955. | Disneyland was built in 1955. |
| Cuándo fue construido el castillo? | When was the castle built? |
| He construido una casa nueva. | I built a new house. |
| Ellos han construido un puente. | They constructed a bridge. |
| Además del uso ineficiente de los recursos, se ha construido una enorme capacidad industrial para producir tal cantidad de materiales en un periodo muy corto. | Aside from the inefficient use of resources, a huge industrial capacity has been built to produce such a quantity of materials in a very short period. |
| Por ejemplo, hay Avalon Bay, la empresa que recientemente ha construido edificios de lujo en la Primiera Calle | For instance, there is Avalon Bay, the developer of recently constructed luxury buildings on First Street. |
| El edificio fue construido en 1960. | The building was built in 1960. |
| Esto fue construido hace mucho tiempo. | This was built long ago. |
| Este castillo fue construido en 1610. | This castle was built in 1610. |
| Has construido alguna vez una casa? | Have you ever built a house? |
| Han construido un asilo para ciegos. | They built an asylum for the blind. |
| No lo es. Está maravillosamente construido. | It's not broken. It's wonderfully constructed. |
| Nunca he construido una pila atómica. | I have never built an atomic pile. |
| La ciudad se hizo popular gracias al parque de atracciones construido el año pasado. | The city became popular thanks to the amusement park constructed last year. |
| FR Lo que creo que ha cambiado es que hemos construido una cultura política, pero seguimos siendo muy invisibles. | FR What I think has changed is that we have built a political culture, but we are still very invisible. |
| El templo fue construido hace doscientos años. | The shrine was built two hundred years ago. |
| Esto fue construido hace unos quinientos años. | This was built some 500 years ago. |
| Este hotel fue construido el año pasado. | This hotel was built last year. |
| Me pregunto cuándo fue construido este edificio. | I wonder when this building was constructed. |
| Fue construido hace más de 500 años. | It was built more than 500 years ago. |
| El puente fue construido por los romanos. | The bridge was built by the Romans. |
| Este edificio será construido en la ciudad. | This building will be built in the city. |
| Creyeron que la habían construido para eso. | That's what they thought they had built it for. |
| Y cuando Noé hubo construido el arca ... | And when Noah had done built his Ark ... |
| Está construido. Está creado en su cerebro. | It's constructed. It's created in your brain. |
| Construido bajo licencia en Italia por Agusta. | Built under license in Italy by Agusta. |
| Mientras más tiempo se mantenga esta situación más riesgo habrá de que los vecinos de Alemania erosionen la solidez que el país ha construido con tantos sacrificios. | And the longer this continues, the greater the risk that Germany s neighborhood will erode the robustness of what the country has painstakingly built. |
