Traducción de "se ganan" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Todos ganan. | Everyone wins. |
| Ellos se ganan la vida recogiendo y vendiendo periódicos viejos. | They earn their living by collecting and selling old newspapers. |
| Blancas juegan y ganan. | White to play and win. |
| De hecho se ganan la vida con este tipo de cosas. | In fact, they make their livings on this kind of stuff. |
| Número de puntos que se ganan por destruir a un enemigo normal. | The number of points awarded for destroying a regular enemy. |
| Número de puntos que se ganan por destruir a un enemigo rápido. | The number of points awarded for destroying a fast enemy. |
| Ellos viajan, tienen desafíos, ganan puntos. | They go places, they do challenges, they earn points. |
| No todos los doctores ganan mucho dinero. | Not all doctors make a lot of money. |
| Los jugadores de fútbol ganan mucho dinero. | Football players make a lot of money. |
| Los jugadores de fútbol ganan mucho dinero. | Soccer players make a lot of money. |
| Como jugadores de la NBA, el balón también representa el salario que se ganan. | You're an NBA player. It represents your income. |
| Ahora ganan 500,000 en seis días de trabajo | Now they were getting 500,000 for six days' work. |
| Esos trabajadores no se benefician de la seguridad laboral y, por lo general, ganan menos. | These workers do not benefit from job security and generally earn much less. |
| Estudiantes birmanos atacados por la policía durante una manifestación se ganan la simpatía del mundo | Myanmar Student Protesters Attacked by Police Gain Global Sympathy Global Voices |
| Tres millones y medio de personas se ganan la vida como camioneros en los EE. UU. | There are about three and a half million people who drive trucks for a living in the United States. |
| Los ignorantes o los que ganan poco podrían sufrir. | Ignorant low income earners might suffer. Sultan Rajab ( SultanKipupwe) April 1, 2015 |
| Y créase o no, no se ganan campeonatos de malabares por hacer cosas con látigos o tazas. | And believe it or not, you don't win juggling champions for doing things with bullwhips or shaker cups. |
| A otro grupo además de ello se le prometió que si ganan, recibirían 15 dólares más de premio. | Another group got a promise of receiving an extra amount of 15 dollars in case of their victory. |
| Muchos de nuestros electores, muchos de los miembros de mi gremio se ganan la vida fabricando esas cosas. | I will therefore vote against the motion. |
| Casi diez millones de mujeres y hombres en Europa se ganan la vida en el sector del turismo. | I urge the Commission to waste no more time in taking the initiative by proposing a common air traffic control system and the reorganization of Eurocontrol. |
| Y ustedes ganan mucho dinero por medio de ese pequeño balón. | You're making a lot of money off that little ball. |
| Las guerras se luchan en las líneas de batalla, pero los corazones y las mentes de una nación se ganan desde la retaguardia. | Wars are fought at the front lines, but winning a nation s hearts and minds comes at the home front. |
| Quizás, así, sigamos a los magos, si son ellos los que ganan | (They said) We may haply follow the magicians if they are victorious. |
| Quizás, así, sigamos a los magos, si son ellos los que ganan | The people said, Perhaps we may follow the magicians if they are victorious. |
| Quizás, así, sigamos a los magos, si son ellos los que ganan | Haply we shall follow the sorcerers if it should be they are the victors.' |
| Quizás, así, sigamos a los magos, si son ellos los que ganan | Belike we may follow the magicians if they are the winners? |
| Quizás, así, sigamos a los magos, si son ellos los que ganan | That we may follow the sorcerers who were on Fir'aun's (Pharaoh) religion of disbelief if they are the winners. |
| Quizás, así, sigamos a los magos, si son ellos los que ganan | That we may follow the magicians, if they are the winners. |
| Quizás, así, sigamos a los magos, si son ellos los que ganan | We may perhaps follow the religion of the magicians if they triumph. |
| Quizás, así, sigamos a los magos, si son ellos los que ganan | (They said) Aye, so that we may follow the wizards if they are the winners. |
| Quizás, así, sigamos a los magos, si son ellos los que ganan | Maybe we will follow the magicians, if they are victors! |
| Quizás, así, sigamos a los magos, si son ellos los que ganan | in order that we shall follow the sorcerers if they are the victors' |
| Quizás, así, sigamos a los magos, si son ellos los que ganan | That we might follow the magicians if they are the predominant? |
| Quizás, así, sigamos a los magos, si son ellos los que ganan | and the people were asked, Will you all be there so that we may follow the magicians if they become victorious? |
| Quizás, así, sigamos a los magos, si son ellos los que ganan | Haply we may follow the magicians, if they are the vanquishers. |
| Quizás, así, sigamos a los magos, si son ellos los que ganan | so that we may follow the magicians, if they be the winners. |
| Quizás, así, sigamos a los magos, si son ellos los que ganan | That we may follow the sorcerers (in religion) if they win? |
| Algunas de estas clínicas ganan decenas de millones de dólares al año. | Some of these clinics are pulling in tens of millions of dollars a year in business. |
| Y miren el último titular las jóvenes ganan más que los jóvenes. | And look at that last headline young women earning more than young men. |
| Los países que aumentan sus exportaciones netas ganan, y todos los demás pierden. | Countries that expand their net exports gain all others lose. |
| En toda la periferia, los partidos populistas de izquierda y derecha ganan terreno. | Throughout the periphery, populist parties of the left and right are gaining ground. |
| Pero, saben qué?, la mitad de los consumidores ganan menos de 2.000 dólares. | But you know what, half of those consumers are earning a salary below 2,000 U.S. dollars. |
| Al final, los delfines ganan la batalla y se ve a los Simpson y otros habitantes de Springfield flotando en el océano. | A battle ensues between the dolphins and the humans, with heavy casualties on both sides, that ends with the surviving humans driven into the sea. |
| Los fotoperiodistas se ganan la vida con las fotografías que toman in situ y es muy importante la calidad de las fotos. | Photojournalists earn a living by shooting on the spot. It really matters to photojournalists whether they can get good photos. |
| En estos días de temporales y accidentes, no sólo ganan los talleres de coches. | In these days of storms and accidents, it is not only garages that are making a profit. |
