Los niños corrieron colina abajo.	The children ran down the hill.
hasta que se suelte a Gog y Magog y se precipiten por toda colina abajo.	Until when the way is opened up for Gog and Magog and they press from every elevated place,
hasta que se suelte a Gog y Magog y se precipiten por toda colina abajo.	Till the time when Yajuj and Majuj are released, and they will be flowing down from every height.
hasta que se suelte a Gog y Magog y se precipiten por toda colina abajo.	till, when Gog and Magog are unloosed, and they slide down out of every slope,
hasta que se suelte a Gog y Magog y se precipiten por toda colina abajo.	Until when Ya'juj and Ma'juj are let out, and from every mound they are trickling down.
hasta que se suelte a Gog y Magog y se precipiten por toda colina abajo.	Until, when Ya'juj and Ma'juj (Gog and Magog) are let loose (from their barrier), and they swiftly swarm from every mound.
hasta que se suelte a Gog y Magog y se precipiten por toda colina abajo.	Until, when Gog and Magog are let loose, and they swarm down from every mound.
hasta que se suelte a Gog y Magog y se precipiten por toda colina abajo.	until Gog and Magog are let loose, and begin swooping from every mound,
hasta que se suelte a Gog y Magog y se precipiten por toda colina abajo.	Until, when Gog and Magog are let loose, and they hasten out of every mound,
hasta que se suelte a Gog y Magog y se precipiten por toda colina abajo.	until when Gog and Magog are let loose, and they race down from every slope,
hasta que se suelte a Gog y Magog y se precipiten por toda colina abajo.	till Gog and Magog are let loose and slide down out of every slope
hasta que se suelte a Gog y Magog y se precipiten por toda colina abajo.	Until when the dam of Gog and Magog has been opened and they, from every elevation, descend
hasta que se suelte a Gog y Magog y se precipiten por toda colina abajo.	until Gog and Magog are let loose to rush down from the hills.
hasta que se suelte a Gog y Magog y se precipiten por toda colina abajo.	Even when Gog and Magog are let loose and they shall break forth from every elevated place.
hasta que se suelte a Gog y Magog y se precipiten por toda colina abajo.	but when Gog and Magog are let loose and swarm down from every hillside and they spread out, leaping across every barrier of land and sea ,
hasta que se suelte a Gog y Magog y se precipiten por toda colina abajo.	Until the Gog and Magog (people) are let through (their barrier), and they swiftly swarm from every hill.
Fue costa abajo.	It went downhill.
Fue cuesta abajo.	It went downhill.
después caminamos colina arriba hasta el café local y compartimos la pizza para el té luego caminamos colina abajo hasta casa y le di su baño y le puse su pijama de Batman.	I then walked him up the hill to the local cafe, and we shared a pizza for two, then walked down the hill to our home, and I gave him his bath and put him in his Batman pajamas.
YR Fue allá abajo, en el fondo.	YR It was down on the bottom.
La iglesia se erige sobre una colina.	The church stands on a hill.
Su casa se halla en la colina.	Her villa sits on the hill.
La escuela se encuentra en la colina.	The school is on the hill.
Vale, en Bulgaria, esta fotografía fue tomada en Bulgaria , cuando el comunismo se vino abajo en toda Europa oriental no fue sólo el comunismo lo que se vino abajo, sino también el estado.	Now in Bulgaria this photograph was taken in Bulgaria when communism collapsed all over Eastern Europe, it wasn't just communism it was the state that collapsed as well.
Se esconde un bello valle tras esa colina.	A beautiful valley lies behind the hill.
El palacio real se construyó en una colina.	The royal palace was built on a hill.
La cima de la colina se encontraba vacía.	The top of the hill was bare.
La colina fue nivelada en el siglo XVIII para construir el Boulevard de Montparnasse.	The hill was levelled to construct the Boulevard Montparnasse in the 18th century.
El sol se está poniendo detrás de la colina.	The sun is going down behind the hill.
Se encontraba en una colina sobre la actual Adra.	It was situated on a hill above the modern Adra.
Se dirigieron escaleras abajo.	They headed downstairs.
Al pie de la colina se ve un edificio blanco.	You see a white building at the foot of the hill.
La casa se encuentra en la cima de la colina.	The house is situated on the top of the hill.
Vimos la colina aparecer.	We came in sight of the hill.
Colina do Livramento, Gamboa.	Livramento Hill, Gamboa.
Vista de una distancia, la colina se ve como un elefante.	Seen from a distance, the hill looks like an elephant.
Yo tenía 16 años, y me preocupaba mucho lo que mis compañeros de escuela pudieran pensar si me veían corriendo hacia arriba y abajo de la colina.	Now, I was 16. I was very worried about what my peers at school might think if they saw me running up and down this hill.
El puente se cayó abajo.	The bridge collapsed.
Eso se muestra aquí abajo.	That's shown down here.
solo se dobló desde abajo,	She just rolled right away from underneath.
Entonces, todo se vino abajo.	Then everything fell apart.
La colina siempre es verde.	The hill is always green.
Subí la colina a pie.	I walked up the hill.
Brian vive sobre la colina.	Brian lives over the hill.
Empezaron a escalar la colina.	They began to climb the hill.

Búsquedas relacionadas : Colina Abajo - Colina - Fue Cuesta Abajo - Se Fue - Se Fue - Se Fue - Se Fue - Myna Colina - Colina Walker - Colina Grande

Display this page in English