Traducción de "se evaluó usando" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ella evaluó bien su propuesta. | She considered his offer carefully. |
| Asimismo , se evaluó si el BCE aplicaba una política de recursos humanos | The completeness of the ECB 's human resources policy in the selected |
| Usando Tatoeba se aprenden idiomas. | By using Tatoeba, one learns languages. |
| El símbolo ya se está usando | Symbol already being used |
| Usando palabras, se puede luchar con precisión. | Using words, one can fight precisely. |
| KsirK Ya se está usando el nombre! | KsirK Name already used! |
| KsirK Ya se está usando el país! | KsirK Nation already used! |
| Otros atributos ( se intercambian usando el grupo FNS ) | Sibling Sibling Sibling Sibling Time series |
| El Eurosistema evaluó , en general , favorablemente la manera en la que se estaba desarrollando el proceso Lamfalussy y presentó algunas propuestas específicas para incorporar nuevas mejoras . | The Eurosystem gave a generally positive assessment of how the Lamfalussy process was working and made some specific proposals for further improvements . |
| Hace 15 años, la Alianza Renault Nissan evaluó el impacto ambiental de sus vehículos durante su ciclo de vida. | Fifteen years ago, the Renault Nissan Alliance evaluated the environmental impact of its vehicles over their life cycle. |
| Los valores se retornan usando la instrucción opcional return. | Any type may be returned, including lists and objects. |
| Usando patrones | Using Templates |
| Usando ventanas | Using Windows |
| Usando kmousetool | Using kmousetool |
| Usando kmouth | Using kmouth |
| Usando kcron | Using kcron |
| Usando kdat | Using kdat |
| Usando klipper | Using klipper |
| Usando ksysguard | Using ksysguard |
| Usando ksame | Using ksame |
| Usando kappname | Using the kappname |
| Usando kget | Using kget |
| Usando krdc | Using krdc |
| Usando krfb | Using krfb |
| Usando kalarm | Using kalarm |
| Usando calendarios | Using Calendars |
| Usando kjots | Using kjots |
| Usando páginas | Using Pages |
| Usando knotes | Using knotes |
| Usando kdiskfree | Using kdiskfree |
| Usando kfloppy | Using kfloppy |
| Usando kformula | Using kformula |
| Jugar usando | Play using |
| Descodificar usando | Decode using |
| Usando GroupDAV | Using GroupDAV |
| Usando CalDAV | Using CalDAV |
| Los tutoriales se pueden encontrar en la sección Usando Qt . | The tutorials can be found under Using Qt . |
| Todo aquello,se podía describir usando el trabajo de Newton. | All of that could be described using Newton's work. |
| Este computador se maneja usando un ratón y un teclado. | This computer is operated using a mouse and keyboard. |
| Se hizo usando estas tres técnicas copiar, transformar y combinar. | It was made using these three techniques copy, transform and combine. |
| Cuando éstos se representan usando B bits por muestra, formula_3. | When the pixels are represented using 8 bits per sample, this is 255. |
| No se especificó el id del volumen. Usando el predeterminado. | No volume id specified. Using default. |
| Si se selecciona, los decorados del borde de la ventana se dibujan usando los colores de la barra de título De otra forma, se dibujan usando los colores normales. | When selected, the window decoration borders are drawn using the titlebar colors otherwise, they are drawn using normal border colors instead. |
| Asimismo , el BCE evaluó los riesgos de salud y seguridad generales relacionados con la fabricación y uso de los billetes en euros . | In addition , the ECB assessed general health and safety risks related to the manufacturing and use of euro banknotes . |
| Usando tipos MIME | Using MIME Types |
