Traducción de "se estará moviendo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esta es la parte posterior, donde sus músculos empezarán a moverse, y se estará moviendo poco a poco. | This is the posterior part, where his muscles are going to be moving, and he's going to be pacing himself. |
| Se están moviendo los diamantesName | Diamonds are moving. |
| Y se está volviendo común, se está moviendo muy rápido, se está moviendo en toda una serie de lugares. | And this is becoming common, it's moving very quickly, it's moving in a whole series of places. |
| Moviendo | Moving |
| Algo se está moviendo detrás del arbusto. | Something is moving behind the bush. |
| Moviendo mensajes... | Moving messages... |
| Moviendo mensajes | Moving messages |
| Moviendo mensajes... | Cancel |
| Y la innovación se está moviendo muy rápidamente. | And the innovation is moving very rapidly. |
| La mayoría de ustedes estará consciente, que en esos días, el ratón venia con una bola dentro, y tenía 2 rodillos que guiaban al computador en la dirección en la que se está moviendo la bola. y, a su vez, donde el ratón se está moviendo. | Most of you might be aware that, in those days, the mouse used to come with a ball inside, and there were two rollers that actually guide the computer where the ball is moving, and, accordingly, where the mouse is moving. |
| Me estoy moviendo. | I'm moving. |
| Moviendo y copiando | Moving and Copying |
| Moviendo la tortuga | Moving the turtle |
| Moviendo la tortuga | Where is the turtle? |
| Moviendo la tortuga | Stop the turtle |
| Moviendo un nivel | Moving a Level |
| La gente se iba moviendo más y más rápido. | People were moving faster and faster. |
| Se dirigía moviendo una cuna atada a su cadera. | He steered by moving a cradle attached to his hips. |
| Moviendo los mensajes cancelados. | Moving messages canceled. |
| Moviendo los mensajes cancelados. | Save List |
| Tan sólo con caminar. Reportero Bien, realmente se está moviendo. | Just by walking. Interviewer Well, it's certainly going now. |
| Se está moviendo desde la Etapa 3. a la Etapa 4. | It is moving from Stage Three to Stage Four. |
| Moviendo mensajes a la papelera... | Moving messages to trash... |
| Moviendo mensajes a la papelera... | Mailbox |
| Es una locura. Todos sabemos que la Tierra no se esta moviendo. | This is lunacy. We all know the Earth isn't moving. |
| Moviendo archivos con arrastrar y soltar | Moving Files With Drag and Drop |
| El perro estaba moviendo la cola. | The dog was wagging his tail. |
| Un fantasma está moviendo cosas por la casa. | A ghost is moving things around the house. |
| Y nos estamos moviendo a un mundo nuevo. | And we are moving into the new world. |
| Me pregunto dónde se estará escondiendo. | I wonder where he is hiding. |
| Pero entonces, por supuesto, todos están moviendo el puente. | But then, of course, everyone is driving the bridge. |
| El perro seguía a su dueño moviendo la cola. | The dog, wagging its tail, followed its master. |
| El perro siguió a su amo, moviendo la cola. | The dog followed its master, wagging its tail. |
| Sólo tienen gente inteligente moviendo bits. Las reglas cambian. | Just smart people moving bits. Different rules. |
| Y es que el poder no se está moviendo lateralmente, es decir, de nación a nación | For power is not just moving laterally from nation to nation. |
| Si él se entera, definitivamente estará furioso. | If he finds out, certainly he will be very angry. |
| Moviendo archivos a la papeleraWhen this track was last played | Moving files to trash |
| Más tarde otra persona se nos estará uniendo. | One more person will be joining us later. |
| Hay signos positivos que indican que la política de Estados Unidos se está moviendo en la dirección correcta. | There are positive signs that US policy is moving in the right direction. |
| A eso es a lo que nos estamos moviendo donde se sabe este tipo de cosas a este nivel. | That's what we're moving into where it sort of knows these things down to that level. |
| Para evitar que se cierre la sesión, vuelva a usar esta sesión moviendo el ratón o pulsando una tecla. | To prevent being logged out, resume using this session by moving the mouse or pressing a key. |
| El cielo se henderá, pues ese día estará quebradizo. | The sky will cleave asunder on that day and fall to pieces. |
| El cielo se henderá, pues ese día estará quebradizo. | And the heaven will split asunder so on that day it will be unstable. |
| El cielo se henderá, pues ese día estará quebradizo. | and heaven shall be split, for upon that day it shall be very frail, |
| El cielo se henderá, pues ese día estará quebradizo. | And the heaven shall be rent in sunder, it on that Day shall be frail. |
