Traducción de "se entregó" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se entregó al dolor. | He abandoned himself to grief. |
| Se entregó a las penas. | She abandoned herself to grief. |
| El batallón se entregó al enemigo. | The battalion surrendered to the enemy. |
| Leppo se entregó a las autoridades. | Leppo surrendered to the authorities. |
| Me entregó la nota y se fue. | He handed me the letter and left. |
| Se entregó por primera vez en 1946. | It was first awarded in 1946. |
| Se les entregó comida y mantas a los refugiados. | Food and blankets were given to the refugees. |
| Él entregó su renuncia. | He handed in his resignation. |
| Sólo Tom entregó el informe. | No one but Tom handed in the report. |
| El soldado entregó su nombre. | The soldier gave his name. |
| El profesor entregó los exámenes. | The teacher handed out the tests. |
| Ella le entregó un libro. | She handed him a book. |
| Ella le entregó su chaqueta. | She handed him his jacket. |
| Cuando estaba en la universidad, Yuriko se entregó a las pasiones sexuales. | When she was at university, Yuriko abandoned herself to sexual passion. |
| También entregó su pueblo a la espada se airó contra su posesión | He also gave his people over to the sword, and was angry with his inheritance. |
| También entregó su pueblo a la espada se airó contra su posesión | He gave his people over also unto the sword and was wroth with his inheritance. |
| Él confiesa que se entregó él mismo, sólo para ver cómo reaccionaría ella. | He confesses that he turned himself in just to see what she would do. |
| Me entregó la carta y salió. | He handed me the letter and left. |
| Tom echó algo de leche en el vaso y se lo entregó a Mary. | Tom poured milk into the glass and then handed it to Mary. |
| Tom sacó su licencia de conducir y se la entregó al oficial de Policía. | Tom took out his driver's license and handed it to the police officer. |
| Me lo entregó la reina en persona. | It was given to me by the Queen herself. |
| Él le entregó el dinero al vendedor. | He handed the salesclerk the money. |
| Tom le entregó una nota a Mary. | Tom handed a note to Mary. |
| Tom le entregó un mensaje a Mary. | Tom gave Mary a message. |
| Tom le entregó las llaves a María. | Tom gave Mary the keys. |
| Él no entregó una respuesta a la pregunta. | He didn't give an answer to the question. |
| Los entregó en poder de las naciones, y los que los aborrecían se enseñorearon de ellos | He gave them into the hand of the nations. Those who hated them ruled over them. |
| Los entregó en poder de las naciones, y los que los aborrecían se enseñorearon de ellos | And he gave them into the hand of the heathen and they that hated them ruled over them. |
| Durante el primer semestre, la empresa entregó 97 aviones. | In the first semester, the manufacturer has delivered 97 aircraft. |
| Él no solo me entregó consejo, sino también dinero. | He gave me not just advice, but money as well. |
| Simón el cananita y Judas Iscariote, quien le entregó | Simon the Canaanite and Judas Iscariot, who also betrayed him. |
| Simón el cananita y Judas Iscariote, quien le entregó | Simon the Canaanite, and Judas Iscariot, who also betrayed him. |
| Como no he recibido una respuesta, me preguntaba si tal vez mi correo nunca se te entregó. | Since I haven't received an answer, I was wondering if maybe my mail never got delivered to you. |
| Entonces el que había muerto se sentó y comenzó a hablar. Y Jesús lo entregó a su madre | He who was dead sat up, and began to speak. And he gave him to his mother. |
| Entonces el que había muerto se sentó y comenzó a hablar. Y Jesús lo entregó a su madre | And he that was dead sat up, and began to speak. And he delivered him to his mother. |
| Y me entregó un artículo que escribió acerca de esto. | And he gave me a paper that he had written on this. |
| Tom ya entregó el paquete en la casa de Mary. | Tom has already delivered the package to Mary's house. |
| El padre entregó su vida para proteger a su hija. | The father gave his own life in order to save his daughter's. |
| Se entregó voluntariamente al Tribunal el 15 de mayo de 2002, siendo trasladado a dependencias del mismo dicho día. | He voluntarily surrendered to the ICTY on May 15, 2002, and was transferred to the court the same day. |
| Se le entregó el rollo del profeta Isaías y cuando abrió el rollo, encontró el lugar donde estaba escrito | The book of the prophet Isaiah was handed to him. He opened the book, and found the place where it was written, |
| Se le entregó el rollo del profeta Isaías y cuando abrió el rollo, encontró el lugar donde estaba escrito | And there was delivered unto him the book of the prophet Esaias. And when he had opened the book, he found the place where it was written, |
| Este año, el comisario de Cizre, Ercan Demir, se entregó en Ankara en el aniversario del asesinato de Dink. | On the day of Dink's commemoration this year, Commisioner of Cizre Ercan Demir, also turned himself in in Ankara. |
| Me entregó una carta en los últimos momentos de su vida. | He gave me a letter in his last moments of life. |
| y un profesor vino y me entregó un trozo de papel. | And a teacher came up to me and handed me a piece of paper. |
| Entregó los animales al granizo, y sus ganados a los rayos | He gave over their livestock also to the hail, and their flocks to hot thunderbolts. |
