Traducción de "se encuentra con problemas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| LONDRES Además de sus muchos otros problemas, Ucrania se encuentra ahora en un enfrentamiento con sus acreedores. | LONDON In addition to its many other troubles, Ukraine now finds itself in a showdown with its creditors. |
| Se encuentra con un equipo deportivo local. | He finds a local sporting team. |
| Actualmente se encuentra casado con Ninj Botor Reyes. | He is married to Ninj Botor Reyes. |
| Ahora, si aún así encuentra problemas, lo siguiente puede ayudarle a resolverlos | Now, if you still encounter problems, here's what might help you solve them |
| Muraisi RedDevil explica los problemas que encuentra la gente para llegar a los puntos donde se reparte agua | And Muraisi RedDevil explains the trouble people go through to get water |
| Tom se enamora de cualquier mujer con la que se encuentra. | Tom falls in love with every woman he meets. |
| Uno sabe cuando se encuentra con alguien de una tribu... | You can tell when you're running into someone in a tribe. |
| El documental completo con subtitulos en español se encuentra disponible | The full English translation of the video is now available |
| Se encuentra bien? | Is he right? |
| Se encuentra en comp.windows.x.kde. | It is at comp.windows.x.kde. |
| No se encuentra lselinux | cannot find lselinux |
| no se encuentra presente | not present |
| No se encuentra fdformat. | Cannot find fdformat. |
| No se encuentra dd. | Cannot find dd. |
| Beth encuentra a Laura, casada con Jack y con un hijo, y encuentra a Beebo también. | They have a brief relationship, after which Beth finds Laura married to Jack and with a child, then discovers Beebo as well. |
| Como kguitar utiliza autoconf y automake no debería tener problemas para compilarlo. Si encuentra problemas durante su ejecución informe de ellos al equipo de kguitar . | Since kguitar uses autoconf and automake you should have not trouble compiling it. Should you run into problems please report them to kguitar team. |
| Pero en las áreas grises es donde se encuentra la complejidad, que es donde se encuentra la humanidad y es donde se encuentra la verdad. | But the gray areas are where you find the complexity, it's where you find the humanity and it's where you find the truth. |
| Se asume que PHP se encuentra activo y con la extensión .php enlazada a él. | It can be placed almost anywhere in your Apache configuration file. |
| Finalmente nos fusionaremos con esta tecnología. Ya se encuentra muy cerca de nosotros. | We ultimately will merge with this technology. It's already very close to us. |
| Jennifer se dirige al garaje y encuentra un coche con sus respectivas llaves. | Jennifer stumbles across a car in the garage, and finds the key in a crate. |
| También se verá este tipo de problemas con con los niños disléxicos. | You also will see these kind of problems with kids that are dyslexic. |
| Problemas con cjk | cjk Troubleshooting |
| Esos niños siempre se meten en problemas con sus padres. | Those children always get into trouble with their parents. |
| Se encontraron los siguientes problemas con los datos que indicó | Following problems were found with the data you entered |
| Se encuentra Bill Gates por aquí? | Is Bill Gates here? |
| Se encuentra fuera por el momento. | He's out now. |
| Ella se encuentra en grave peligro. | She stands in great danger. |
| Ella hoy se encuentra mucho mejor. | She is heaps better today. |
| Finlandia se encuentra en el mapa. | Finland is on the map. |
| Esta ciudad se encuentra en Francia. | This city is located in France. |
| Por favor, averigua donde se encuentra. | Please find out where he is. |
| Dónde se encuentra la embajada griega? | Where is the Greek embassy? |
| Disculpe, Dónde se encuentra la playa? | Excuse me, where is the beach? |
| Alemania se encuentra en Europa Central. | Germany is in Central Europe. |
| Hungría se encuentra en Europa Central. | Hungary is located in Central Europe. |
| Suiza se encuentra en Europa Central. | Switzerland is in Central Europe. |
| Esta se encuentra en el Shōbōgenzō. | This is to be found in the Shōbōgenzō. |
| Geografía Rapa Iti se encuentra en . | Geography Rapa Iti is located at . |
| No se encuentra el programa 'passwd '. | Could not find the program'passwd '. |
| El modo adulto se encuentra activo | Grown up mode is currently active |
| El modo infantil se encuentra activo | Kid mode is currently active |
| Muestra en que nivel se encuentra. | This shows which level you are at. |
| Opción mode requerida no se encuentra | Required mode option missing |
| Opción protocol requerida no se encuentra | Required protocol option missing |
| No se encuentra pptpclient ni pppd | pptpclient and pppd are missing |
