Traducción de "se encontraron problemas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No se encontraron problemas en su configuración. | No issues found with your configuration. |
| No se encontraron problemas en la configuración del sistema. | No problems found in system configuration. |
| Se encontraron los siguientes problemas con los datos que indicó | Following problems were found with the data you entered |
| Sus labios se encontraron. | Their lips met. |
| No se encontraron carátulas. | No covers found. |
| No se encontraron direcciones. | No addresses found. |
| No se encontraron métodos | No methods found |
| No se encontraron vistas | No views found |
| Se encontraron múltiples registros | Multiple records found |
| No se encontraron mapas | No maps found |
| No se encontraron imágenes | No images found |
| No se encontraron carátulas | No Covers Found |
| No se encontraron inconsistencias | No inconsistencies were detected |
| No se encontraron archivos. | No files were found. |
| No se encontraron recetas coincidentes | No matching recipes found |
| No se encontraron dispositivos PCI. | No PCI devices found. |
| No se encontraron dispositivos SCSI. | No SCSI devices found. |
| No se encontraron mensajes duplicados. | No duplicate messages found. |
| No se encontraron errores ortográficos. | No misspellings encountered. |
| No se encontraron mensajes duplicados. | Remove the selected identity |
| No se encontraron cifras OpenVPN | No OpenVPN ciphers found |
| No se encontraron mezcladores ALSA | No ALSA Mixers Found |
| En total se encontraron diez osarios. | The ossuaries were found within the shafts. |
| No se encontraron dispositivos de audio. | No audio devices found. |
| No se encontraron agentes de recursos. | No resource agents found. |
| Los colonizadores se encontraron con muchos peligros. | The pioneers met with many dangers. |
| Dos hombres se encontraron cara a cara. | Two men met face to face. |
| Se encontraron restos humanos durante la excavación. | Human remains were found during the excavation. |
| Ellos se encontraron el uno al otro. | They found each other. |
| Tom y Mary se encontraron con John. | Tom and Mary met with John. |
| No se encontraron coordenadas en el portapapeles. | Could not find any coordinates on the clipboard. |
| No se encontraron entradas válidas de BibTeX | No valid bibtex entries were found |
| No se encontraron elementos en la DTD. | No elements were found in the DTD. |
| No se encontraron complementos, compruebe su instalación. | No plugins found, check your installation. |
| Se encontraron errores al cargar los complementos | Errors encountered during loading plugins |
| Al fin, ellos se encontraron cara a cara. | At last, they met face to face. |
| En Kaifeng se encontraron tres estelas con inscripciones. | Three stelae with inscriptions were found at Kaifeng. |
| No se encontraron descriptores de columna válidos. Saliendo | No valid column descriptors found. Exiting |
| Lamentablemente, no se encontraron certificados en este mensaje. | Sorry, no certificates were found in this message. |
| No se encontraron los datos del modo final. | No Final Mode data found. |
| No se encontraron los datos de los operadores. | Operators data not found. |
| Encontraron algo? | Did they find anything? |
| Lo encontraron. | They found it. |
| Qué encontraron? | What did they find? |
| Ellos se dieron la mano cuando se encontraron en el aeropuerto. | They shook hands when they met at the airport. |
