Traducción de "se ejecuta continuamente" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Continuamente - traducción :

Continually

Continuamente - traducción :

Continuously

Continuamente - traducción :

Persistently

Continuamente - traducción :

Steadily

Continuamente - traducción :

Rolling basis

Palabras clave : Continually Continuously Constantly Kept Keep Executes Executing Execute Executed Runs

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Al comienzo, no se ejecuta código.	In the beginning, no code is executed.
Si se ejecuta el servidor Lyx.	Whether to run the Lyx server.
El crimen se está incrementando continuamente.	Crime is increasing steadily.
Ejecuta	Execute
La solicitud se ejecuta y ser termina	The request is executed and terminated
kdesvn build se ejecuta con una prioridad reducida por defecto para permitirle utilizar el ordenador mientras se ejecuta el script.	kdesvn build runs with reduced priority by default to allow you to still use your computer while kdesvn build is working.
Mi hermana se está controlando el peso continuamente.	My sister is always weighing herself.
Se ajusta continuamente. Y sacamos el aire acondicionado.	It adjusts continually. And we removed the air conditioning.
Y la terapia se realiza continuamente en casa, sin necesidad de ir al hospital ya sea periódica o continuamente.	And the therapy is delivered continuously at home, without having to go into the hospital either periodically or continually.
TRUE si se ejecuta con éxito, FALSE si falla.	TRUE on success, FALSE on failure.
Orden que se ejecuta antes de comprobar el correo	Command that is executed before checking mail
Muestra qué se habría hecho, pero no lo ejecuta	Print what would have been done, but do not execute
Es la primera vez que se ejecuta la aplicación.	Is the first time the application runs.
Un botón que ejecuta una acción cuando se pulsa	A button that when clicked, execute a command
Ejecuta un diálogo	Executes dialog
Devuelve verdadero si se ejecuta con éxito, sino devuelve falso.	Returns TRUE on success or FALSE on failure.
En Windows XP, WIA se ejecuta en el contexto LocalSystem.	In Windows XP, WIA runs in the LocalSystem context.
Ejecuta la transformación 20 veces, si repeat aparece duplicado la ejecuta 100 veces	Run the transformation 20 times, if repeat is listed twice then run transformation 100 time
Él continuamente se ha esforzado por ayudar a los pobres.	He has consistently endeavored to help the poor.
y se hallaban continuamente en el templo, bendiciendo a Dios	and were continually in the temple, praising and blessing God. Amen.
y se hallaban continuamente en el templo, bendiciendo a Dios	And were continually in the temple, praising and blessing God. Amen.
Se podrá utilizar mejor la continuamente creciente cantidad de datos.	The constantly increasing volume of data can be used better and more effectively.
Ejecuta la tarea seleccionada.	Run the selected task now.
Ejecuta el selector XDMCP.	Runs the XDMCP chooser.
Ejecuta la extensión JavaScript	Execute a JavaScript Extension...
Ejecutar Ejecuta el programa	Run Execute the program
Ejecuta hasta el cursor	Run to cursor
El terminal de control en el que se ejecuta el proceso.	The controlling terminal on which this process is running.
Y se golpeaba la cabeza en la tina. Ocurría continuamente, repetidamente.	And she would hit her head on the tub. It happened continuously, repeatedly.
Ejecuta un guión ya cargado.	Executes an already loaded script.
Ejecuta la tarea seleccionada ahora.	Run the selected task now.
Ejecuta plasma en una ventana.	Run plasma in a window.
Es importante entender cómo se ejecuta la sentencia switch para evitar errores.	It is important to understand how the switch statement is executed in order to avoid mistakes.
Mira continuamente por la ventana.	She keeps staring out the window.
Pero continuamente vemos los resultados.	But we see the results of this technology, still.
En general, lamentamos que se busque continuamente una pugna con la Comisión.	We don't agree with this approach and regard it as politically quite wrong.
Un identificador de MSSQL si se ejecuta correctamente, o FALSE si se produce un error.	A positive MS SQL link identifier on success, or FALSE on error.
ejecuta todo lo que nos rodea.	This is what runs everything around us.
Ver DVI ejecuta el visor DVI .	ViewDVI launches DVI viewer.
Ejecuta una orden en la shell	Execute shell command
Ejecuta un programa con privilegios elevados	Runs a program with elevated privileges
Ejecuta un guión DBus de kstars	Run a kstars DBus script
Ejecuta el cuadro de diálogo actual.	Runs the current dialog.
Ejecuta una aplicación nativa en GDB	Executes a Native application in GDB
Ejecuta un programa con privilegios elevados.	Runs a program with elevated privileges.

Búsquedas relacionadas : Que Se Ejecuta - Se Ejecuta En - Se Ejecuta Correctamente - Código Se Ejecuta - Documento Se Ejecuta - Si Se Ejecuta - Orden Se Ejecuta - Programa Se Ejecuta - Que Se Ejecuta - Que Se Ejecuta - No Se Ejecuta - Contrato Se Ejecuta - No Se Ejecuta - Cómo Se Ejecuta

Display this page in English