Traducción de "se deja abierta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Deja la puerta abierta. | Keep the door open. |
| Deja la puerta abierta. | Leave the door open. |
| Deja la ventana abierta un rato. | Leave the window open for a while. |
| Siempre deja la ventana abierta mientras duerme. | He always leaves the window open while he sleeps. |
| Él siempre deja la ventana abierta cuando duerme. | He always leaves the window open while he sleeps. |
| Él siempre deja la ventana abierta cuando duerme. | He always leaves the window open when he sleeps. |
| A Mary no le gusta cuando Tom deja la tapa del retrete abierta. | Mary doesn't like it when Tom leaves the toilet seat up. |
| Se deja caer. | Herself fall. |
| Deja que se vaya. | Let him go. |
| Se quedó dormido con la ventana abierta. | He fell asleep with the window open. |
| Alguien se habrá dejado la puerta abierta. | Someone must've left the door open. |
| Deja que se cuiden solos. | Let them take care of themselves. |
| Deja que se vaya Tom. | Let Tom leave. |
| Deja que Tom se quede. | Let Tom stay. |
| Deja que Tom se vaya. | Just let Tom go. |
| Deja que se encarguen ellos. | Let them take care of it. |
| Abierta | Open |
| Sin duda alguien se dejó la puerta abierta. | Someone must have left the door open. |
| Sin duda alguien se dejó la puerta abierta. | Someone must've left the door open. |
| Sin duda alguien se dejó la puerta abierta. | Somebody must've left the door open. |
| Uno de los niños se dejó la puerta abierta. | One of the children left the door open. |
| No se puede guardar mientras haya una transacción abierta | Save is forbidden if a transaction is still opened |
| Cabecera abierta. | Open Header |
| CONEXIÓN ABIERTA | CONNECTION OPENED |
| Puerta abierta | Door open |
| Sesión abierta. | Session opened. |
| Él se deja diez dólares cada semana. | He puts ten dollars aside every week. |
| Se deja influir por las modas actuales. | She is sensitive to current fashions. |
| No deja residuos, no deja nada. | It leaves nothing, nor does it spare |
| No deja residuos, no deja nada. | It neither leaves, nor spares. |
| No deja residuos, no deja nada. | It spares not, neither leaves alone |
| No deja residuos, no deja nada. | It shall not spare, nor leave. |
| No deja residuos, no deja nada. | It spares not (any sinner), nor does it leave (anything unburnt)! |
| No deja residuos, no deja nada. | It spares nothing it leaves nothing intact |
| No deja residuos, no deja nada. | It leaveth naught it spareth naught |
| No deja residuos, no deja nada. | It neither spares, nor leaves anything . |
| No deja residuos, no deja nada. | It neither spares, nor releases, |
| No deja residuos, no deja nada. | It lets nothing remain and leaves nothing unburned , |
| No deja residuos, no deja nada. | It leaves and spares no one and nothing. |
| No deja residuos, no deja nada. | It leaves naught nor does it spare aught. |
| No deja residuos, no deja nada. | It does not allow anyone to live, and neither does it leave anyone to die |
| No deja residuos, no deja nada. | Naught doth it permit to endure, and naught doth it leave alone! |
| Si el identificador no se especifica, se asume la última conexión abierta. | If the link identifier isn 't specified, the last opened link is assumed. |
| Los misterios se resolverán cuando la caja finalmente sea abierta. | The mysteries will be unveiled when the box is finally opened. |
| Dentro de su boca abierta se observa una larga lengua. | In its open mouth is a large tongue. |