Traducción de "se dedica a sí misma" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mary se maldijo a sí misma. | Mary cursed herself. |
| A qué se dedica? | Wha what do you do? |
| A qué se dedica? | What do you do for a living? |
| A qué se dedica? | What do you do for a living? |
| No se puede mover una tarea pendiente a sí misma o a una hija de sí misma. | Cannot move to do to itself or a child of itself. |
| Se vio a sí misma al espejo. | She saw herself in the mirror. |
| A qué se dedica usted? | What do you do for a living? |
| A qué se dedica él? | What does he do? |
| A qué se dedica él? | What does he do for a living? |
| Se sonrió a sí misma en el espejo. | She smiled at herself in the mirror. |
| A qué se dedica tu papá? | What does your father do? |
| A qué se dedica tu hijo? | What does your son do? |
| Él se dedica a la investigación. | He dedicates himself to research. |
| A qué se dedica tu papá? | What does your dad do? |
| La política pakistaní prácticamente se contradice a sí misma. | Pakistani policy is practically at war with itself. |
| Ella se dijo a sí misma Soy muy feliz. | She said to herself, I am very happy. |
| María se dijo a sí misma soy muy afortunada . | Maria said to herself, I am very lucky . |
| Rachel Amstrong Arquitectura que se repara a sí misma? | Rachel Armstrong Architecture that repairs itself? |
| Qué debería hacer a continuación? se dijo a sí misma. | What shall I do next? she said to herself. |
| Qué debería hacer a continuación? se dijo a sí misma. | What should I do next? she said to herself. |
| Ella se decía NO a sí misma. Ella dijo SÍ en voz alta. | She said NO to herself. She said YES aloud. |
| Se dobla por sí misma bellamente. | It just bends by itself beautifully. |
| Elisa es la lider del grupo Ropas al Viento, un proyecto que se dedica a las cuestiones de genero y ella misma se dedica a aconsejar a las chicas sobre como evitar la violencia doméstica y en las calles. | Elisa is leader of the group Roupas ao Vento (Clothes in the Wind), a project which centers on gender questions, and she is used to advising girls on how to avoid violence at home and in the streets. |
| A qué se dedica el instituto Tavistok? | What is the goal of the Tavistok Institute? |
| No sé quién se dedica a ello. | I don't know who the players are. |
| Se paró frente al espejo para admirarse a sí misma. | She stopped before the mirror to admire herself. |
| Se detuvo frente al espejo para admirarse a sí misma. | She stopped before the mirror to admire herself. |
| Ahora se dedica al tenis. | She is now involved in tennis. |
| Una función recursiva es la que se llama a sí misma. | References are not stored statically |
| La nueva empleada se encerró a sí misma en el congelador | The new employee locked herself in the freezer. |
| Y yo dije Bueno, a qué se dedica Ud.? | And I said, Well, what do you do for a living? |
| Creo que ella se dedica a la esclavitud y dominación. | I guess she's into bondage and domination. |
| Cuando les pregunten A qué se dedica? Responden Soy estadístico . | When they say to you, What do you do? you say, I'm a statistician. |
| Stephanie White Voy a dejar que se presente por sí misma ante ustedes. | Stephanie White I'm going to let her introduce herself to everybody. |
| Mi padre se dedica al comercio exterior. | My father is engaged in foreign trade. |
| A ella parece gustarle hablar de sí misma. | She seems to be fond of talking about herself. |
| A ella le gusta hablar sobre sí misma. | She likes to talk about herself. |
| Yo dije Bueno, me siento halagado. A qué se dedica usted? | I said, Well, I'm very flattered. What do you do for a living? |
| Se describió a sí misma, y con razón, como una política de fuertes convicciones . | She rightly described herself as a conviction politician. |
| La flebotomista se asustó a sí misma al practicar su trabajo en un globo. | The phlebotomist scared herself by practicing her craft on a balloon. |
| Es una situación que no podemos esperar a que se resuelva por sí misma. | This is something we cannot wait to see resolve itself. |
| De lo único que se preocupa ella es de sí misma. | The only thing she cares about is herself. |
| Si uno se acerca a preguntarle Quién es Ud de verdad... ...y a qué se dedica? | But if you sat down and asked him, Who are you really, and what do you do? |
| Le gustaba hablar sobre sí misma. | She was fond of talking about herself. |
| Le gustaba hablar sobre sí misma. | She liked talking about herself. |