Traducción de "se cumple lo siguiente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Siguiente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Un mago promete engañarnos, y lo cumple.
A magician promises to deceive you and he does.
Considerando lo siguiente 1 ) El título se sustituirá por el siguiente
Whereas 1 . The title is replaced by the following
Se han comprometido a lo siguiente
Have committed themselves as follows
La orden de Alá se cumple!
God's command is to be fulfilled.
La orden de Alá se cumple!
And the ordinance of Allah was to be fulfilled.
La orden de Alá se cumple!
And the Commandment of Allah is always executed.
La orden de Alá se cumple!
And Allah's Command must be fulfilled.
La orden de Alá se cumple!
The command of God is always done.
La orden de Alá se cumple!
The command of God was fulfilled.
La orden de Alá se cumple!
Bear in mind that Allah's command is done.
La orden de Alá se cumple!
And Allah's command was bound to be accomplished.
La orden de Alá se cumple!
The commandment of Allah is always executed.
La orden de Alá se cumple!
The commandment of Allah must be fulfilled.
La orden de Alá se cumple!
And the command of Allah is done.
La orden de Alá se cumple!
The decree of Allah must be done.
La orden de Alá se cumple!
And ever is the decree of Allah accomplished.
La orden de Alá se cumple!
And ever is the command of Allah accomplished.
La orden de Alá se cumple!
God's decree has already been issued.
La orden de Alá se cumple!
The commandment of God must be fulfilled.
La orden de Alá se cumple!
And Allah's command must be fulfilled.
Esto es lo que cumple con su promesa.
This is what keeps its promise.
Sata solo se disculparía por lo siguiente
Sata would only apologise for the following
La propuesta cumple , por lo tanto , el principio de subsidiariedad .
The proposal therefore complies with the subsidiarity principle .
Y yo diría que esta idea sí que lo cumple.
And I would submit that this idea does this.
Devuelve TRUE cuando se cumple, FALSE cuando falla.
Returns TRUE on success, FALSE on failure.
A menudo queremos ejecutar una sentencia si se cumple una cierta condicion, y una sentencia distinta si la condición no se cumple.
Often you 'd want to execute a statement if a certain condition is met, and a different statement if the condition is not met.
Feliz cumple!
Happy Birthday!
Actualmente, no se cumple ninguna de estas condiciones y su éxito podría por lo tanto verse comprometido.
As things stand neither of these are provided for and its success could therefore be jeopardised.
Y lo siguiente que hacemos, es lo que se llama reconocimiento materno.
And then the next thing we do is what is called mother recognition.
Considerando lo siguiente
Whereas Article 1 Amendments to Annexes I and II
Considerando lo siguiente
Whereas Spain France Ireland Italy Luxembourg Netherlands Austria Portugal Finland
Considerando lo siguiente
Whereas ( 6 )
Considerando lo siguiente
( 4 ) Whereas
Considerando lo siguiente
Whereas ( 3 )
Acuerdan lo siguiente
Have agreed as follows
Declaramos lo siguiente
Declare as follows
Considerando lo siguiente
Whereas
Considerando lo siguiente
Whereas
Si la fecha en que se cumple el plazo coincidiese con un sábado , un domingo o un día festivo , el plazo se ampliará hasta el final de la jornada hábil siguiente .
Where the time limit would expire on a Saturday , Sunday or public holiday , it shall be extended up to the end of the following working day .
Para lanzar programas cuando KDE se inicia haga lo siguiente
To launch programs when KDE is started, do the following
Así, lo siguiente... El siguiente paso fue obtener cobre.
So, my next The next thing I was trying to get was copper.
Cumple tu promesa.
Abide by your promise.
Cumple tus promesas.
Keep your promises.
Entonces, la sentencia contra ella se cumple y la aniquilamos.
Then, they transgress therein, and thus the word (of torment) is justified against it (them). Then We destroy it with complete destruction.
Entonces, la sentencia contra ella se cumple y la aniquilamos.
But they commit transgression in it, and so the word becomes due against it, and We destroy it utterly.

 

Búsquedas relacionadas : Se Cumple - Se Cumple - Se Cumple - Se Aplica Lo Siguiente - Resuelve Lo Siguiente - Declaró Lo Siguiente - Significan Lo Siguiente - Implica Lo Siguiente - Revela Lo Siguiente - Acordó Lo Siguiente - Discutan Lo Siguiente - Concluir Lo Siguiente - Declaró Lo Siguiente - Decía Lo Siguiente