Traducción de "se cree que son" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Believes Thinks Does Believe

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cree que se ven como víctimas y son dependientes del gobierno.
He believes that they view themselves as victims and have become dependent on the government.
De hecho, de esos 20 000, se cree que 8000 son hembras.
In fact, of those 20,000, 8,000 were thought to be females.
Tom cree que los unicornios son reales.
Tom believes that unicorns are real.
La gente cree que son algo ignorantes.
People think they're sort of lowbrows.
Mi hijo cree que los murciélagos son reptiles porque son como pteranodontes.
My son thinks that bats are reptiles because they're like pteranodons.
Porque toda generación cree que son la ultima generación.
Because every generation thinks we are the final one.
Un estúpido siempre cree que los otros son estúpidos.
A fool always believes that it is the others who are fools.
Tom cree que todos los hombres son creados iguales.
Tom believes that all men are created equal.
Cree el ladrón que todos son de su condición.
A thief believes everybody steals.
Estas estructuras son milenarias, se cree que hay partes del árbol que tienen más de mil años.
These are millennial structures portions of the tree that are believed to be more than 1,000 years old.
Ella cree que la felicidad y dinero son lo mismo.
She thinks money and happiness are the same.
Quién se cree que es?
Who does she think that she is?
Cree usted que las manifestaciones son por la ley del casco?
Do you really think that the protests are about just helmet law ?
Nadie se cree lo que digo.
Nobody believes what I say.
Tom cree que Mary se suicidó.
Tom believes Mary killed herself.
Se cree que tienen poderes mágicos.
They are believed to have magical powers.
Una mayoría de japoneses dice que los norteamericanos son inventivos, pero la mitad también cree que son agresivos.
A majority of Japanese voice the view that Americans are inventive, but half also say Americans are aggressive.
El rumor se cree que es verdad.
The rumor is believed to be true.
Se cree que muchos políticos aceptan sobornos.
Many politicians are believed to accept hush money.
Adónde se cree que va ese idiota?
Where does that idiot think he is going?
La gente se cree lo que ve.
People believe what they see.
Él se cree cada palabra que digo.
He believes every word I say.
Se cree que Cristo obró muchos milagros.
It is believed that Christ worked many miracles.
La policia cree que Tomás se envenenó.
The police think that Tom poisoned himself.
En parte, esto refleja el hecho de que los devas se cree que son físicamente más grandes en los planos superiores.
In part, this reflects the fact that the devas are also thought of as physically larger on the higher planes.
Qué puede aportar de hecho este proyecto? Cuáles cree que son las conclusiones?
What does this project actually help you with, and what do you think its outcome will bring?
Tom se cree invencible.
Tom thinks he's invincible.
Éste provoca que se cree otro por aca.
It causes one to be created out here.
Se cree que existen fantasmas en este bosque.
It is believed that ghosts exist in this forest.
Tom cree que Mary se interesa por John.
Tom thinks Mary is interested in John.
Qué se cree que está haciendo ese idiota?
Where does that idiot think he is going?
Tom cree que todos los asiáticos se parecen.
Tom thinks that all Asians look the same.
Ésas son pruebas visibles de vuestro Señor, dirección y misericordia para gente que cree.
This is an enlightenment from your Lord and a guidance and a mercy unto a people who believe.
Ésas son pruebas visibles de vuestro Señor, dirección y misericordia para gente que cree.
This (the Quran) is nothing but evidences from your Lord, and a guidance and a mercy for a people who believe.
Ésas son pruebas visibles de vuestro Señor, dirección y misericordia para gente que cree.
These are insights from your Lord, and guidance, and mercy, for a people who believe.
Ésas son pruebas visibles de vuestro Señor, dirección y misericordia para gente que cree.
This is nothing but a means of insight into the truth, and guidance and mercy from your Lord to the people who believe.
Ésas son pruebas visibles de vuestro Señor, dirección y misericordia para gente que cree.
This (Qur'an) is insight from your Lord, and a guidance and a mercy for a people that believe.
Ésas son pruebas visibles de vuestro Señor, dirección y misericordia para gente que cree.
This Qur'an is enlightenment from your Lord and guidance and mercy for a people who believe.
Ésas son pruebas visibles de vuestro Señor, dirección y misericordia para gente que cree.
This (Quran) contains wisdom for you from your Lord. It contains guidance and mercy for those who have faith.
Ésas son pruebas visibles de vuestro Señor, dirección y misericordia para gente que cree.
This Book is an enlightenment from your Lord and a guide and mercy to true believers.
Rayman cree que las lentes de la cámara son los ojos de los reporteros .
Rayman believes, The lens of the camera are the eyes of a reporter.
UNICEF cree que el 30 de los combatientes de Yemen son niños, que mueren y matan.
UNICEF believes 30 of Yemen fighters are children, killing and being killed. http t.co E9fHuEDr5I pic.twitter.com hU1RfVuSJ0 Kenneth Roth ( KenRoth) April 10, 2015
Pero tenemos esta combinación de una zona que se cree que participa en el autocontrol que se apaga, y esta zona que se cree que es autobiográfica o autoexpresiva, que se enciende.
But we have this combination of an area that's thought to be involved in self monitoring, turning off, and this area that's thought to be autobiographical, or self expressive, turning on.
Se cree que comer demasiada grasa provoca enfermedades cardíacas.
Eating too much fat is supposed to cause heart disease.
Se cree que las ballenas tienen su propia lengua.
It is believed that whales have their own language.

 

Display this page in English Display this page in English