Traducción de "se convirtió en un éxito" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

éxito - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Su libro rápidamente se convirtió en un éxito de ventas.
Her book quickly became a bestseller.
Este libro se convirtió, naturalmente, en un enorme éxito de ventas.
This book became, naturally, an enormous best seller.
El video se convirtió en un éxito de MTV, recibiendo fuerte rotación en el canal.
It aired in September 2000 and became an MTV hit, receiving heavy rotation on the channel.
Se convirtió en su tercer sencillo en no subir en las listas de éxito musicales.
Unfortunately, the song was not successful, as it did not enter on any of the charts.
Se convirtió en un traidor.
He turned traitor.
Se convirtió en un gran músico.
He became a great musician.
Bob se convirtió en un predicador.
Bob became a preacher.
Tom se convirtió en un doctor.
Tom became a doctor.
Tom se convirtió en un padre.
Tom became a father.
Cuando el libro se convirtió en un éxito editorial en todo el mundo durante los últimos tres años, Yo tuve mi pequeña crisis.
When the book became the best selling book in the world for the last three years, I kind of had my little crisis.
En 1982, la canción de Siegel Ein Bißchen Frieden (Un poco de paz), interpretada por Nicole, ganó el Festival y se convirtió en un éxito en Europa.
In 1982, Siegel's and Bernd Meinunger's song Ein bißchen Frieden (A Little Peace), performed by Nicole won the Contest and became a hit in Europe.
Él se convirtió en un excelente joven.
He became a nice young man.
Él se convirtió en un cantante famoso.
He became a famous singer.
Él se convirtió en un actor famoso.
He became a famous actor.
Él se convirtió en un exitoso abogado.
He became a successful lawyer.
Tom se convirtió en un exitoso fotógrafo.
Tom became a successful photographer.
Tom se convirtió en un ciudadano japonés.
Tom became a Japanese citizen.
Se convirtió en un proyecto de escritura.
It became a writing project.
Y cuando se convirtió en un paisaje, también se convirtió en un destino, y realmente alteró el curso de mi vida.
And when it became a landscape, it also became a destination, and altered, really, the course of my life.
un hombre frente a un tanque se convirtió en una foto que se convirtió en un símbolo de resistencia para todo el mundo.
A man before a tank became a picture that became a symbol for the whole world of resistance.
La canción también se convirtió en un éxito top five en Australia, donde fue a vender sobre 70.000 copias siendo certificadas platino por la ARIA.
The song also became a top five hit in Australia, where it went on to sell over 70,000 copies being certified Platinum by the ARIA.
El niño se convirtió en un gran hombre.
The boy grew up to be a great man.
Su hijo se convirtió en un famoso pianista.
His son became a famous pianist.
En 1995, Perras se convirtió en un cristiano renacido.
Perras became a born again Christian in 1995.
Su segundo (y la primera gran discográfica) álbum fue Relish (1995), que se convirtió en un éxito gracias a su único sencillo One of Us .
Her second (and first major label) album was Relish (1995), which became a hit on the strength of the single One of Us .
La situación se convirtió en un problema más complejo.
The situation has evolved into a more complex problem.
Su nueva novela se convirtió en un best seller.
Her new novel has become a best seller.
Bahrein se convirtió en un reino en el año 2002.
Bahrain became a kingdom in 2002.
El club eventualmente se convirtió en un restaurante, Rountree's en 2002.
The club was eventually converted into a restaurant, Rountree's, in 2002.
El pobre joven finalmente se convirtió en un gran artista.
The poor young man finally became a great artist.
Y se convirtió en noticia.
And then it became news.
Ella se convirtió en doctora.
She became a doctor.
Ella se convirtió en cantante.
She became a singer.
Tom se convirtió en ingeniero.
Tom became an engineer.
Se convirtió en un diario y se trasladó de Mombasa a Nairobi en 1910.
It became a daily paper and moved its headquarters from Mombasa to Nairobi in 1910.
Se convirtió en un entretenimiento en un nuevo tipo de mercancía, algo que estaba vendiendo
It became entertainment it became a new kind of commodity, something I was selling.
La lluvia se convirtió en nieve.
The rain changed into snow.
Eventualmente se convirtió en su hábito.
That gradually became his habit.
El auto se convirtió en chatarra.
The car was turned into scrap.
Mi madre se convirtió en diplomática.
My mother became a diplomat.
Y desde ese punto de vista se convirtió en un lindo proyecto.
And from that point of view we turned it into a lovely project.
Vasilisa se convirtió en un cisne blanco y se fue volando por la ventana.
Vasilissa turned into a white swan and flew away through the window.
Barton se convirtió en abogado en 1871.
Barton became a barrister in 1871.
Reveco se convirtió en profesional en 2004.
Professional career Reveco turned professional in 2004.
Escrava Isaura (La esclava Isaura), que contaba la historia de una mujer blanca criada como esclava en la época colonial, se convirtió en un éxito en China comunista y Cuba en los años 80.
Escrava Isaura (Slave Isaura), about a white woman raised as a slave during the colonial era, became a huge hit in communist China and Cuba in the 1980s.

 

Búsquedas relacionadas : Se Convirtió En - Se Convirtió En Un Hábito - Se Convirtió En Un Socio - Se Convirtió En Un Creyente - Se Convirtió En Un Miembro - Se Convirtió En Un Problema - Se Convirtió En Un Problema - Se Convirtió En Un Experto - Se Convirtió En Un Adulto - Se Convirtió En Un Modelo - Se Convirtió - Se Un éxito