Traducción de "se convirtió en amigos cercanos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Somos amigos cercanos.
We're close friends.
Solíamos ser amigos cercanos.
We used to be close friends.
Tom tiene apenas amigos cercanos.
Tom has hardly any close friends.
Ella tiene muy pocos amigos cercanos.
She has very few close friends.
Quiénes son tus amigos más cercanos?
Who are your closest friends?
Tom y María nunca fueron amigos cercanos.
Tom and Mary have never been close friends.
Te considero uno de mis amigos más cercanos.
I consider you one of my closest friends.
Tom es uno de mis amigos más cercanos.
Tom is one of my closest friends.
David y Tom DeLonge son amigos cercanos y crecieron juntos en Poway, California.
David and bandmember Tom DeLonge are close friends and grew up together in Poway, California.
No le admito eso a nadie salvo a mis amigos más cercanos.
Now I don't admit to that to anybody but my very close friends.
Él y yo somos amigos tan cercanos que casi podemos leer nuestras mentes.
He and I are such close friends that we can almost read each other's minds.
Él y el co fundador de la banda, Benjamin Orr, fueron amigos cercanos.
He and co founder of the Cars Benjamin Orr were known to be close friends.
Yasu y Ren crecieron en el mismo orfanato y siguieron siendo amigos cercanos aun cuando Yasu fue adoptado.
Yasu and Ren grew up in the same orphanage and remained close friends when Yasu was adopted.
Y se convirtió en noticia.
And then it became news.
Se convirtió en un traidor.
He turned traitor.
Ella se convirtió en doctora.
She became a doctor.
Ella se convirtió en cantante.
She became a singer.
Tom se convirtió en ingeniero.
Tom became an engineer.
Todos somos amigos muy cercanos y, gracias a eso, también se han abierto avenidas musicales que le dan libertad a cada uno de experimentar.
We are all very close friends and, thanks to this, there have also been opened musical avenues that give each the freedom to experiment.
Luego de encontrarse con su santidad 16to Gyalwa Karmapa en Bután en 1944, Lopon Tsechu Rinpoche se convirtió en uno de sus estudiantes más cercanos y recibió de la transmisión del linaje Karma Kagyu.
After meeting the 16th Gyalwa Karmapa in Bhutan in 1944, Lopon Tsechu Rinpoche became his close student and received from him the most essential teachings of the Karma Kagyu lineage.
La lluvia se convirtió en nieve.
The rain changed into snow.
Se convirtió en un gran músico.
He became a great musician.
Eventualmente se convirtió en su hábito.
That gradually became his habit.
Bob se convirtió en un predicador.
Bob became a preacher.
Tom se convirtió en un doctor.
Tom became a doctor.
Tom se convirtió en un padre.
Tom became a father.
El auto se convirtió en chatarra.
The car was turned into scrap.
Mi madre se convirtió en diplomática.
My mother became a diplomat.
Barton se convirtió en abogado en 1871.
Barton became a barrister in 1871.
Reveco se convirtió en profesional en 2004.
Professional career Reveco turned professional in 2004.
Cercanos
Nearby
La familia de Larry y sus amigos más cercanos estaban con él en Dallas para el feriado del Día de Acción de Gracias.
Larry's family and closest friends were with him in Dallas for the Thanksgiving Day holiday.
Él se convirtió en un excelente joven.
He became a nice young man.
Él se convirtió en un cantante famoso.
He became a famous singer.
Él se convirtió en un actor famoso.
He became a famous actor.
Ella se convirtió en una gran artista.
She became a great artist.
Esta niña se convirtió en una mujer.
This child became a woman.
Él se convirtió en un exitoso abogado.
He became a successful lawyer.
Tom se convirtió en un exitoso fotógrafo.
Tom became a successful photographer.
Tom se convirtió en un ciudadano japonés.
Tom became a Japanese citizen.
se convirtió en una película de culto.
And surprisingly, it became a cult film.
Se convirtió en un proyecto de escritura.
It became a writing project.
Bordes cercanos
Near edges
Y cuando se convirtió en un paisaje, también se convirtió en un destino, y realmente alteró el curso de mi vida.
And when it became a landscape, it also became a destination, and altered, really, the course of my life.
Se convirtió al cristianismo.
He turned Christian.