Traducción de "se convierte en un reto" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Reto - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y eso se convierte en algo mucho más grande que nosotros. Se convierte en un movimiento.
And it becomes something far bigger than ourselves, it becomes a movement.
Y se convierte en un ciclo peligroso.
And it becomes this dangerous cycle.
Cuando un documento se convierte en activo
When a document becomes active
No era un reto económico, no era un reto social, era un reto espiritual
Not an economic or social crisis, but a spiritual one.
Luego, de nuevo, se convierte en un objeto.
Then, again, that becomes an object.
Y cuando la cierro, se convierte en un personaje.
And when I close it, it becomes a character.
Sin Marge, la casa se convierte en un desastre.
Without Marge, the house shortly becomes a complete wreck.
Se puede tirar de aquí y se convierte en un rectángulo.
You can just pull this out, this becomes a rectangle.
Otra analogía sería un capullo que se convierte en mariposa.
Or another analogy would be, a caterpillar has been turned into a butterfly.
Se convierte en un triángulo isósceles, de nuevo muy tembloroso.
This becomes an isosceles triangle again, very shaky.
Tom duerme en un sofá que se convierte en una cama.
Tom sleeps on a sofa that converts into a bed.
Así que se vuelve más y más un reto.
So it gets to be more and more of a challenge.
Claro, en el reto hay un premio.
Of course, in the challenge there is a prize.
Es un verdadero reto en el futuro.
It's a real challenge in the future.
En la huida, un ladrón de coches se convierte en conductor kamikaze
On the run car thief turns ghost driver
y luego este mismo se convierte en un bosque de secuoyas.
And then it bursts into a forest of Redwoods.
VOTA POR UN RETO
VOTE FOR A CHALLENGE
El agua se convierte en vapor.
Water changes into steam.
El ruido se convierte en música.
Noise becomes music.
Cómo se convierte eso en historia?
So how does that become a story?
Si la corriente fluye por la bobina, se convierte en un electroimán.
Whenever current flows through the coil, this becomes an electromagnet.
Necesitamos reformular el reto que afronta África de un reto de desesperanza, desesperanza llamada reducción de la pobreza , a un reto de esperanza.
We need to reframe the challenge that is facing Africa, from a challenge of despair, which is called poverty reduction, to a challenge of hope.
Es un reto tremendamente emocionante.
It's this immensely exciting and challenging problem.
Y INSTEDD se convierte en nuestro mantra.
And INSTEDD then becomes our mantra.
Y cuando Moisés la recoge, la serpiente se convierte en un cayado nuevamente.
And he picks it back up again, and it becomes a staff again.
Y esto es realmente por lo cual se convierte en un mal proyecto.
And that is really why it becomes a bad project.
Para mí, la silla de ruedas se convierte en un vehículo de transformación.
For me, the wheelchair becomes a vehicle for transformation.
El reto que afrontan los que se interesan en África no es el reto de reducir la pobreza.
The challenge facing all those who are interested in Africa is not the challenge of reducing poverty.
Cuando el hielo se derrite, se convierte en agua.
When ice melts, it becomes water.
Es un reto moral para nosotros.
We have a moral challenge in this moment.
Este problema es todo un reto.
This problem is a real challenge.
porque nos enfrentamos a un reto.
Because we are confronted with a challenge.
La deuda se convierte en perpetua, de facto.
The debt becomes de facto perpetual.
Letonia se convierte en cancerbero de la moral
Latvia turning into a moral watchdog
Me gustaría dejarles una reflexión final y un reto, si se quiere.
So I'd like to leave you with one final thought and a challenge, if you will.
Si esto se convierte en un problema grave, tendrá que deshacerse de la planta.
If this becomes a severe problem, you will have to get rid of the plant.
Un hombre que pueda hacer que todos en un pueblo le tengan miedo, se convierte en el matón del pueblo un hombre que pueda hacer que todos en el país le tengan miedo, se convierte en el matón del país.
A man who can make everyone in a village afraid becomes the village bully a man who can make everyone in the country afraid becomes the county bully.
Guarda un documento en cualquier formato admisible. El documento no se convierte en el archivo exportado.
Save a document to any supported format. The document does not become the exported file.
Debería ser un reto de crear riqueza.
It should be a challenge of creating wealth.
Con un gol y simples métodos el SV de Hamburgo se convierte en el líder.
With one goal and simple measures, Hamburg SV conquers the top of the chart.
Si seguimos, vemos que se convierte en este jardín.
If you go even further, it turns into this green garden.
A bajas temperaturas, el agua se convierte en hielo.
At low temperatures, water turns to ice.
La tolerancia se convierte en crimen cuando se aplica al mal.
Tolerance becomes a crime when applied to evil.
Una ventana se convierte en activa cuando se pulsa sobre ella.
A window becomes active when you click into it.
Este concepto se ha ampliado y es un buen reto para los aspirantes a ingenieros en electrónica.
This concept has broadened and it's a good challenge for those who want to become electronic engineers.

 

Búsquedas relacionadas : Se Convierte En - Se Convierte En Un Medio - Se Convierte En Un Mínimo - Se Convierte En Un éxito - Se Convierte En Un Miembro - Se Convierte En Un Problema - Se Convierte En Un Desafío - Se Convierte En Un Tema - Se Convierte En Un Problema - Se Convierte En Un Activo - Se Convertirá En Un Reto - Se Convierte - Un Reto - Un Reto