Traducción de "se convierte en el propietario" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Propietario - traducción :

Owner

Propietario - traducción :

Proprietor

Propietario - traducción :

Property owner

Palabras clave : Becomes Turns Which Become Makes Landlord Proprietor Owner Owned Owns

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pulsando un cuadrado que no tenga propietario, el jugador se convierte en propietario del mismo y hace que cambie el color por el suyo propio. Simultáneamente el valor del cuadrado se incrementará en uno.	By clicking a square that has no owner, the player becomes the owner of that square and it changes its color to the player's color. Simultaneously the square s value is increased by one.
El linaje de los Carné Trécesson cesaría en 1773 con el matrimonio de su heredera Agathe con René Joseph Le Preste de Châteaugiron que se convierte en propietario del castillo.	The residence remained the property of the Carné Trécesson family until 1773, when the last of that line, Agathe de Trécesson, married Rene Joseph Le Preste de Châteaugiron.
El agua se convierte en vapor.	Water changes into steam.
El ruido se convierte en música.	Noise becomes music.
Confianza en el propietario	Owner trust
En los pisos inferiores se instaló el propio propietario.	The owner himself moved to lower floors.
Cuando el hielo se derrite, se convierte en agua.	When ice melts, it becomes water.
Y eso se convierte en algo mucho más grande que nosotros. Se convierte en un movimiento.	And it becomes something far bigger than ourselves, it becomes a movement.
Si se activa este indicador, el propietario de la carpeta será el propietario de todos los archivos nuevos.	If this flag is set, the owner of this folder will be the owner of all new files.
A bajas temperaturas, el agua se convierte en hielo.	At low temperatures, water turns to ice.
Cómo se convierte eso en historia?	So how does that become a story?
Tú eres el propietario.	You're the owner.
Y se convierte en un ciclo peligroso.	And it becomes this dangerous cycle.
Y INSTEDD se convierte en nuestro mantra.	And INSTEDD then becomes our mantra.
Cuando un documento se convierte en activo	When a document becomes active
Propietario	Owner
Propietario	Sentences
Propietario	Owner
Propietario	Owner
Propietario	Ownership
Pero cuando el flujo se convierte en inundación, la moneda se aprecia bruscamente.	But when the flow becomes a flood, the currency strengthens sharply.
La deuda se convierte en perpetua, de facto.	The debt becomes de facto perpetual.
Luego, de nuevo, se convierte en un objeto.	Then, again, that becomes an object.
Letonia se convierte en cancerbero de la moral	Latvia turning into a moral watchdog
El usuario propietario del proceso.	The user who owns this process.
Mostrar el propietario y grupo	Show the owner and group
Espero que el propietario y el arrendador del edificio se muestren cooperativos.	I hope the building's owner and landlord will cooperate.
Si se debería mostrar el propietario y grupo de cada archivo.	Should the owner and group be shown for each file.
El BCE se convierte en miembro del Banco de Pagos Internacionales ( BPI ) .	ECB becomes member of the Bank for International Settlements ( BIS ) .
Grupo propietario	Owning Group
Usuario propietario	Owner User
Grupo propietario	Owner Group
Si seguimos, vemos que se convierte en este jardín.	If you go even further, it turns into this green garden.
Y cuando la cierro, se convierte en un personaje.	And when I close it, it becomes a character.
Sin Marge, la casa se convierte en un desastre.	Without Marge, the house shortly becomes a complete wreck.
La tolerancia se convierte en crimen cuando se aplica al mal.	Tolerance becomes a crime when applied to evil.
Se puede tirar de aquí y se convierte en un rectángulo.	You can just pull this out, this becomes a rectangle.
Una ventana se convierte en activa cuando se pulsa sobre ella.	A window becomes active when you click into it.
Devuélvele el libro a su propietario.	Give the book back to the owner.
Imposible cambiar el propietario del recurso	Could Not Change Ownership of Resource
Guarda un documento en cualquier formato admisible. El documento no se convierte en el archivo exportado.	Save a document to any supported format. The document does not become the exported file.
Tom duerme en un sofá que se convierte en una cama.	Tom sleeps on a sofa that converts into a bed.
Con un gol y simples métodos el SV de Hamburgo se convierte en el líder.	With one goal and simple measures, Hamburg SV conquers the top of the chart.
Ananta Bijoy Das se convierte en el tercer bloguero librepensador asesinado este año en Bangladesh	Ananta Bijoy Das Becomes Third Free Thinking Blogger Killed This Year in Bangladesh Global Voices
Es ahí donde la economía se convierte en política económica.	This is where economics becomes political economy.

Búsquedas relacionadas : Se Convierte En - Se Convierte - Se Convierte En Realidad - Se Convierte En Dominante - Se Convierte En Clave - Se Convierte En Frío - Se Convierte En Realidad - Se Convierte En Innecesaria - Se Convierte En Vital - Se Convierte En Excesiva - Se Convierte En Frío - Se Convierte En Ley - Se Convierte En Importante - Se Convierte En Urgente

Display this page in English