Me irritó hasta decir basta con tantos cumplidos.

Sus mejillas empezaron a sonrojarse a causa de sus cumplidos.

Se considerarán legítimas las autoridades que quieren dirigir el país?

Tampoco se considerarán parte del coste medio de un valor concreto

La pregunta es qué sucederá si los objetivos de la operación no se consideran cumplidos en ese plazo.

CORNELISSEN (PPE). (NL) Señor Presidente, gustosamente comparto los cumplidos a ambos ponentes.

Con 78 años cumplidos, Abbas es un presidente que necesita urgentemente un estado.

Para calcular la media , los sectores bancario y de servicios de inversión se considerarán conjuntamente .

Se considerarán ilícitas las reproducciones que el público pueda confundir con billetes en euros auténticos .

todas las empresas filiales de empresas filiales se considerarán asimismo empresas filiales de la empresa matriz

Con arreglo a los tipos de conversión , las unidades monetarias nacionales se considerarán subunidades del euro .

También se considerarán activos de garantía admitidos a ) los depósitos en efectivo denominados en una moneda nacional

Finalmente , cualesquiera otras variaciones de los saldos que no se deban a los mencionados factores se considerarán como otros ajustes .

Finalmente , cualesquiera otras variaciones de los saldos que no se deban a los mencionados factores se considerarán como otros ajustes .

Los grupos menores de este valor se considerarán polvo y se eliminarán de la imagen. El valor predeterminado es 10

( b ) los gastos de custodia y gestión , las comisiones de cuentas corrientes y otros costes indirectos no se considerarán costes de la operación y se incluirán en la cuenta de pérdidas y ganancias . Tampoco se considerarán parte del coste medio de un valor concreto

( 2 ) El mandato del actual auditor externo de la Banque centrale du Luxembourg no se renovará cuando , cumplidos cinco años , expire a finales de 2003 .

A efectos de este apartado , los bancos centrales proveedores de la plataforma compartida única no se considerarán terceros .

Dichos actos no se considerarán acervo que deban aceptar los Estados candidatos a la adhesión a la Unión.

Se considerarán las solicitudes para la eliminación de enlaces en base a 13 criterios establecidos por la UE.

Dichas funciones se ejercerán bajo la responsabilidad de los bancos centrales nacionales y no se considerarán parte de las funciones del SEBC .

Tras el estallido de la guerra con su vecino oriental, Alemania puso en práctica el Plan Schlieffen, y los temores del gobierno de Luxemburgo se vieron cumplidos.

Si los ajustes por los impuestos y las cotizaciones sociales notificados pero no recaudados se registran en D. 9 , se considerarán ingresos negativos .

Sabes que tu inglés es bueno cuando la gente para de hacerte cumplidos sobre lo bueno que es tu inglés.

Todos los valores a corto plazo son instrumentos emitidos al descuento y se considerarán emisiones a tipo de interés fijo .

por cuarenta días, y era tentado por el diablo. No comió nada en aquellos días y cuando fueron cumplidos, tuvo hambre

por cuarenta días, y era tentado por el diablo. No comió nada en aquellos días y cuando fueron cumplidos, tuvo hambre

3. Los delitos tipificados con arreglo al artículo 5 del presente Protocolo se considerarán delitos tipificados con arreglo a la Convención.

3. Los delitos tipificados con arreglo al artículo 6 del presente Protocolo se considerarán delitos tipificados con arreglo a la Convención.

Los pagos resultantes no se considerarán rentas de la propiedad en el sistema y toda liquidación de los mismos se registrará en la cuenta financiera

Por ello , las variaciones estacionales y otros efectos de breve duración no se considerarán una desviación del objetivo de estabilidad de precios .

A partir del 1 de enero de 2002 , los billetes y monedas se considerarán partidas del balance y se registrarán el primer día hábil de 2002

Dichas funciones se ejercerán bajo la responsabilidad de los bancos centrales nacionales y no se considerarán parte de las funciones del Sistema Europeo de Bancos Centrales.

se sustituirá por lo siguiente Los pagos resultantes de cualquier tipo de acuerdo de permuta financiera ( swap ) no se considerarán intereses ni se registrarán como rentas de la propiedad .

las exposiciones que no cumplan estos criterios , estén o no exentas del apartado 1 del artículo 111 , se considerarán exposiciones frente a terceros

Insértese la referencia a las disposiciones por las que se aplican las Con diciones uniformes y el presente acuerdo se considerarán parte de la misma relación contractual .

Insértese la referencia a las disposiciones por las que se aplican las Con diciones uniformes y el presente acuerdo se considerarán parte de la misma relación contractual .

Si la Comisión no ha adoptado una decisión en el citado plazo, las disposiciones nacionales a que se refieren los apartados 4 y 5 se considerarán aprobadas.

Sea cuidadoso si activa este elemento, ya que hará que se envíe un mensaje a las charlas abiertas si se ausenta, y ésto algunas personas lo considerarán intrusivo.

las exposiciones que no cumplan estos criterios , estén o no exentas del apartado 1 del artículo 111 , se considerarán exposiciones frente a terceros c )

Las pérdidas y ganancias se considerarán no realizadas hasta la fecha de liquidación y recibirán el tratamiento previsto en el apartado 1 del artículo 10 .

Las pérdidas y ganancias por tipo de cambio , oro y precio derivadas de la transferencia de activos de los BCN al BCE se considerarán realizadas .

Las pérdidas y ganancias se considerarán no realizadas hasta la fecha de liquidación y recibirán el tratamiento previsto en el apartado 1 del artículo 11 .

Las pérdidas y ganancias se considerarán no realizadas hasta la fecha de liquidación y recibirán el tratamiento previsto en el apartado 1 del artículo 9 .

Una vez cumplidos los requisitos legales y técnicos , la entidad de contrapartida transferirá los derechos de crédito al BCC en nombre y por cuenta del BCO .